Found in 321 articles, excluding discussions.
Since January 1, 2012 this article has brought 2,426 people to the wiki from non-search engine links.
- A Polite Index
- Animal Talk
- Ass In Ambassador
- Bearer Of Bad News
- Bilingual Bonus
- Bilingual Dialogue
- Comical Translation
- Completely Unnecessary Translator
- Cunning Linguist
- Decapitation Presentation
- El Spanish O
- Even The Subtitler Is Stumped
- Extended Greetings
- Flowery Insults
- Foreign Language Tirade
- Fun With Foreign Languages
- Golden Translator
- Gratuitous German
- Hiding Behind The Language Barrier
- Insulting From Behind The Language Barrier
- Invoked Trope
- Language Tropes
- Narrative Profanity Filter
- No Badass To His Valet
- Opposite Tropes
- Reality Has No Subtitles
- Teasing From Behind The Language Barrier
- Textbook Humor
- The Dictatorship
- The Handler
- The Heart
- Translate The Loanwords Too
- Translation Tropes
- Translation With An Agenda
- Translation Yes
- Translator Buddy
- Trolling Translator
- Weirdness Coupon
- Your Mom
ASongOfIceAndFire
Aladdin
AlliterativeName
Anime
BilingualBackfire
BurnNotice
Characters
- Characters/A Fox In Space
- Characters/Allo Allo
- Characters/Attack On Titan Survey Corps
- Characters/Awful Hospital Companions Of The Mother
- Characters/Banal Fantasy I
- Characters/Destiny The Cabal
- Characters/Doonesbury
- Characters/Dragon Ball Universe 3
- Characters/Dream SMP Quackity
- Characters/Game Of Thrones Daenerys Court
- Characters/Harlots
- Characters/Katawa Shoujo
- Characters/King Of The Hill The Hills Neighbors
- Characters/Les Deux Minutes Du Peuple
- Characters/MCU Criminals Terrorists Fisk Crime Ring
- Characters/MCU Hand
- Characters/Mother 3
- Characters/Of State United Norse Kingdom
- Characters/RWBY White Fang
- Characters/Resonance Days
- Characters/Return Of The Obra Dinn
- Characters/Shogun 2024
- Characters/Shouf Shouf
- Characters/Spartacus Blood And Sand Antagonists Blood And Sand
- Characters/Stand Still Stay Silent
- Characters/Star Wars Crew Of The Ghost
- Characters/Suburgatory
- Characters/The Camp Half Blood Series Other
- Characters/The Crown 2016 Foreign Dignitaries And Leaders
- Characters/The Dragon Prince The Human Kingdoms
- Characters/The Dresden Files The Vampires
- Characters/The Revenant
- Characters/The Secret World Tokyo NP Cs
- Characters/The West Wing
- Characters/Transformers Generation 1 Decepticons 1984 To 1985
- Characters/Young Sheldon Other Characters
ComicBook
ComicStrip
Creator
CutHisHeartOutWithASpoon
Daredevil2015
DreamSMP
Fanfic
- Fanfic/Clone Musume
- Fanfic/Harmony Theory
- Fanfic/Soliloquy
- Fanfic/The Neverending Road
- Fanfic/Weekend At Hisaos
- Fanfic/Well Light The Fuse
Film
- Film/American Factory
- Film/Apollo 13
- Film/Beyond Silence
- Film/Black Rain
- Film/Contempt
- Film/Death By Hanging
- Film/Fail Safe
- Film/Fearless 2006
- Film/Fort Apache
- Film/Fortress 2 Re Entry
- Film/Four Weddings And A Funeral
- Film/From Russia With Love
- Film/George Of The Jungle
- Film/Gladiator
- Film/Gorgo
- Film/Gran Torino
- Film/Innerspace
- Film/Ip Man
- Film/Krampus
- Film/La Revolucion Es Un Sueno Eterno
- Film/Lock Stock And Two Smoking Barrels
- Film/Mash
- Film/Meteor
- Film/Mountains May Depart
- Film/My Big Fat Greek Wedding
- Film/Oceans Eight
- Film/Once
- Film/Peter Pan
- Film/Pirates Of The Caribbean The Curse Of The Black Pearl
- Film/Red Heat
- Film/Return Of The Jedi
- Film/Revolver 2005
- Film/Rush 2013
- Film/Snowden
- Film/Speed
- Film/Star Trek VI The Undiscovered Country
- Film/Strictly Ballroom
- Film/T 34
- Film/TILT
- Film/The Beast Of War
- Film/The Creator 2023
- Film/The Great Dictator
- Film/The Great War
- Film/The Last Of The Mohicans
- Film/The Last Samurai
- Film/The Mongolian Connection
- Film/The Painted Veil
- Film/The Policeman
- Film/The Revenant
- Film/The Secret Six
- Film/The Shape Of Water
- Film/The Theory Of Everything
- Film/The White Knights
- Film/Whiskey Tango Foxtrot
- Film/Wind River
Fridge
- Fridge/Game Of Thrones
- Fridge/Garfield His 9 Lives
- Fridge/Katawa Shoujo
- Fridge/The Super Mario Bros Movie
Funny
- Funny/A Storm Of Swords
- Funny/Alpha Protocol
- Funny/Andor
- Funny/Ascendance Of A Bookworm
- Funny/Changes
- Funny/Daredevil 2015
- Funny/Doonesbury
- Funny/Four Weddings And A Funeral
- Funny/Frasier Seasons 7 To 11
- Funny/God Of War PS 4
- Funny/Gran Torino
- Funny/Horatio Hornblower
- Funny/Innerspace
- Funny/Kamen Rider Amazons
- Funny/Katawa Shoujo
- Funny/Leverage
- Funny/Lock Stock And Two Smoking Barrels
- Funny/Mock The Week
- Funny/NCIS
- Funny/Nioh
- Funny/Pact
- Funny/Proven Guilty
- Funny/Rush Hour
- Funny/Secret Six
- Funny/Speed
- Funny/Ted Lasso
- Funny/The Dom Reviews 2015 Episodes
- Funny/The Dragon Prince
- Funny/The Great Dictator
- Funny/The Hurt Locker
- Funny/The Land Before Time
GameOfThrones
GenshinImpact
GirlGenius
HetaliaAxisPowers
ImageSource
Laconic
Leverage
Literature
- Literature/A Storm Of Swords
- Literature/Axioms End
- Literature/Books Of Samuel
- Literature/Children Of Ruin
- Literature/Ciaphas Cain
- Literature/Eclipse 2007
- Literature/Foreigner 1994
- Literature/Lonesome Dove
- Literature/Mageworlds
- Literature/Metro 2033
- Literature/Mistress Of The Art Of Death
- Literature/Peter And The Starcatchers
- Literature/Professor Mmaas Lecture
- Literature/Rivers Of London
- Literature/Seraphina
- Literature/Sharpes Triumph
- Literature/Sixteen Thirty Two
- Literature/The Rising Of The Shield Hero
- Literature/The Star Beast
- Literature/The Thrawn Trilogy
- Literature/The True History Of The Conquest Of Mexico
- Literature/The Warlord Chronicles
- Literature/They Are Smol
- Literature/Tinker
- Literature/Under The Yoke
- Literature/Windhaven
- Literature/X Wing Series
Lost
Manga
MoringMarkTOHComics
ObfuscatingStupidity
PlayingWith
Podcast
PrecisionFStrike
QuoteSource
Quotes
Radar
Recap
- Recap/Andor S 1 E 6 The Eye
- Recap/Arrested Development S 2 E 3 Amigos
- Recap/Asterix And The Goths
- Recap/Avatar The Last Airbender 2024 S 1 E 5 Spirited Away
- Recap/Cheers S 6 E 3
- Recap/Daredevil 2015 S 1 E 5 World On Fire
- Recap/Doctor Who S 35 E 4 Before The Flood
- Recap/Dragons Riders Of Berk S 8 E 3 Chain Of Command
- Recap/Frasier S 08 E 14 Hooping Cranes
- Recap/Game Of Thrones S 3 E 1 Valar Dohaeris
- Recap/Game Of Thrones S 3 E 3 Walk Of Punishment
- Recap/Game Of Thrones S 3 E 4 And Now His Watch Is Ended
- Recap/Game Of Thrones S 7 E 2 Stormborn
- Recap/I Zombie S 2 E 10 Method Head
- Recap/Martha Speaks S 2 E 16 TD Is Talking Dog
- Recap/NCISS 03 E 23
- Recap/RWBYV 5 E 5 Necessary Sacrifice
- Recap/Sense 8 S 2 E 06 Isolated Above Connected Below
- Recap/Star Wars Rebels S 1 E 01 Droids In Distress
- Recap/Star Wars The Clone Wars S 1 E 15 Trespass
- Recap/The Dragon Prince S 3 E 3 Ghost
- Recap/The Rookie 2018 S 1 E 01 Pilot
- Recap/The Simpsons S 8 E 5 Bart After Dark
- Recap/The Sopranos S 2 E 4 Commendatori
- Recap/The West Wing S 01 E 08 Enemies
- Recap/The West Wing S 02 E 13 Bartlets Third State Of The Union
- Recap/The Wire S 01 E 11 The Hunt
- Recap/The Wire S 05 E 04 Transitions
- Recap/Triptych Continuum Travapestry
- Recap/Umineko When They Cry Episode 7
- Recap/Young Indiana Jones And The Curse Of The Jackal
- Recap/Young Indiana Jones Spring Break Adventure
Roleplay
Sandbox
Series
- Series/Adam Ruins Everything
- Series/Andor
- Series/Barbarians
- Series/Emily In Paris
- Series/Fresh Off The Boat
- Series/Fringe
- Series/Godless
- Series/Harlots
- Series/Horatio Hornblower
- Series/KYTV
- Series/Kims Convenience
- Series/Les Guignols De L Info
- Series/Mo 2022
- Series/Rake
- Series/Sex Traffic
- Series/Shogun 2024
- Series/Spartacus Blood And Sand
- Series/Switched At Birth
- Series/The Young Indiana Jones Chronicles
- Series/Vampire Prosecutor
- Series/Young Sheldon
ShoutOut
TheAdventuresOfDrMcNinja
Theatre
TrappedInADatingSim
Trivia
VideoGame
VisualNovel
Warhammer40000
WebOriginal
WebVideo
Webcomic
- Webcomic/Awful Hospital
- Webcomic/Candi
- Webcomic/Charby The Vampirate
- Webcomic/Exiern
- Webcomic/Kill Six Billion Demons
- Webcomic/Poppy O Possum
- Webcomic/Stand Still Stay Silent
