Role Association / Western Hebrew

• Adventure Time: Grunkle Stan (later Tenzin) and Topher meet prince the first Gwen Tennyson.
  • In one episode, Topher's Rule 63 is Lisa Simpson.
• ALVINNN!!! and the Chipmunks: Uncle Grandpa is a single father raising Hans (later Suneo), Marco Diaz, and Jesse; as well as their female counterparts Poppy O'Hair, Jeannette, and Anastasia.
• American Dragon: Jake Long: Joey Felt leads a double life as a middle school student and a dragon at the same time.
• The Angry Birds Movie: Bailey is a bird with a Hair-Trigger Temper. He befriends fellow birds Gamma and Surge Protector.
• Animaniacs: Helen Parr lives in a water tower with her older brothers.
• Atomic Puppet: The Prince gets turned into a sock puppet after shaking hands with Gurio Umino.
• Avatar: The Last Airbender: Naruto wakes up 100 years into the future by Marinette.
• Big Hero 6: Eddie Archer forms a legion of superheroes with Red's creation Frank MacKay, Honey Lemon, Clopin, Nature Cat and Scarlett to track down the villain (who turns out to be Easter Bunny) responsible for Red's death.
  • TV Series: Mr. Felt takes over for Frank after the latter's struggle with cancer, while Eddie and company get a new teacher named Queen Arianna.
• The Black Cauldron: Noah and Kitty try to stop Phil from taking the black cauldron.
• Bunsen Is a Beast: Dwayne is his son Junior's pet beast.
• Camp Lakebottom: Geo, Youngmee Song, and Shawn attend a freaky summer camp. Dillweed is the drama teacher, and Ben Tennyson is Geo's rival.
• Care Bears & Cousins: Rubble the elephant and Wolfie the lion collect Care Hearts together.
• Delhi Safari: Blu, Wayne, Kermit the Frog, and Gloria the Hippo go on a journey to Delhi to prevent the destruction of their national park. Also starring Crank Casey, Commander Peepers, Grover, Leatherbeak, Mokey Fraggle, Bugs Bunny, and Dr. Bunsen Honeydew.
• Dude, That's My Ghost!: Trent meets a ghost named Brick.
• Finding Nemo: Ugga helps a clownfish find his son, who was taken by Pal and put in a fish tank with Nick the Rat, Gypsy, Buzzie the Vulture, and the March Hare. Stromboli is a pelican, Pumbaa is a sea turtle, Diego and Clifford the Big Red Dog are vegetarian sharks, and Scar is a stringray]].
• Gravity Falls: Heather and her twin brother Ash Ketchum reside in rural Oregon with their great-uncle Missing Link. Tobias is Link's handyman, whereas Cameron is a child-psychic.
• Johnny Test: Lightning and Sam are test subject to his sisters Blythe Baxter and the latest Vanessa Doofenshmirtz.
• Khumba: Mumble is a zebra who only has stripes on one half of his body. He goes on a quest with Porky Pig to earn his stripes. Along the way, Mumble encounters a wild dog named Commander Peepers. Mumble's Love Interest is Kitty Kattswell and his father is Iago. Agent Kallus is the Big Bad.
• Kick Buttowski: Kuzco is the town's daredevil.
• Lady and the Tramp: A dog falls in love with a stray named Bloat. Her neighbors are Stu Hopps and Lafayette.
• The Little Mermaid (1989): Odette wants to live among the humans.
  • TV Series: The early adventures of Rapunzel.
• The Looney Tunes Show: Fred Jones is a rabbit living in the suburbs with the Cat in the Hat. Their friends include stuttering pig Mighty Max, super-fast mouse Dusty Crophopper, short-tempered cowboy Trigon, dimwitted puma Stuffy, martian Hammy, and rooster Doc. Fred is, naturally, dating Daphne Blake, whereas the Cat is dating Destiny.
• The Loud House: Kratz quells with living in a household with his ten sisters (including Isabela, Aurora, Karmi, Mac and Twilight Sparkle). The kids' parents are Sugar and Peanut.
• Miraculous Ladybug: Katara is a superhero.
• Moana: Sally Bollywood must partner up with Dwayne so they may return the sacred jewel back to Te Fiti.
• M.K. 22: Itai Shulman and Rafael are two Corporals in an IDF nuclear weapons base. The base is run by ditzy NCO Le Frog, and one of their basemates is the self-righteous handicapped volunteer Martha.
• My Goldfish is Evil: The wacky adventures of Sailor Moon and her fish Tuxedo Mask.
• Nature Cat: Fred (later Jude), Star-Lord, Luz Noceda (who sings as Mulan), and Bunga go on outdoor adventures whenever Fred/Jude's owners are away. Their rival is Varian. Kristoff sings the theme song.
• Open Season: A bear named Donkey leads the forest animals in a revolt against a hunter named Treelo. Crush is a Scottish squirrel.
• The Owl House: Lucy Loud is a teenager who stumbles upon the Boiling Isles, where Eclipsa and Timon reside. At school, Lucy befriends Anna, George Banks, and later on Sarah Murphy.
• PAW Patrol: Tyrone, Bedtime Bear, and Isabela Madrigal are dogs who help out their friends in the community, such as Captain Smek and Sailor Moon.
• Phineas and Ferb: Bart Simpson and his almost-silent stepbrother Generator Rex build inventions in their backyard.
• Pickle and Peanut: The crazy adventures of Suneo and Gian.
• The Powerpuff Girls:
  • (1998) Petz, Koan and Buttercup are three little girls created by Professor Pumbaa.
  • (2016) Applejack, Belle and Daisy are three little girls created by Mr. Diaz. Ernie is the announcer. Among the villains that the girls have to fight include Ryan and Stephanie.
• Regular Show: Billy Dilley and SwaySway work for Doctor Tomoe.
• Rio: Cameron has to mate with Blossom.
• Scaredy Squirrel: Mike works at Good Cop/Bad Cop's grocery store. Mike's best friend is Howard Weinerman.
• The Simpsons Movie: After Stitch dumps pig excrement in Lake Springfield, contaminating the town's water supply, he, along with his wife Blaineley, and daughters Zoey and Luna Lovegood must flee town. In their way is Jerry, who plans on blowing up the town. Feeling neglected by Stitch, Zoey envies life with her religious neighbor Benjamin and his daughters Izzy and Giselle.
• Skunk Fu!: Thaddeus Plotz, Larry the Cucumber, Princess Atta, Bernard, Mike Wazowski, and Poof protect their valley from Fluke and Bugs Bunny.
• SpongeBob SquarePants: Peck lives in a pineapple under the sea next door to Swiper. The two of them work for Bert at the Krusty Krab, whose rival Grandpa Max always tries to steal the Krabby Patty formula. Peck's pet snail is Dawn.
• Star vs. the Forces of Evil: Jinx is sent to Earth to live with Robin, whose parents are Jacques and Josee. Either Kevin or Admiral Bubbles is the Big Bad, not Lefou (later Don).
• Steven Universe: McGee meets three Magical Girls: Sailor Venus, Amy, and Pinkie Pie. McGee's father is Dave.
• Supernoobs: Babe, Ellody, Soos and Roughraff are middle school students, who obtain battleballs from Floyd Pepper and Gary.
• The Swan Princess: Ariel is a cursed princess, who must find a way to her prince.
• Tangled: Ariel wants to leave her tower on her 18th Birthday.
  • Tangled: The Series: Ariel and Robot go on adventures, with Anne Marie joining them.
• Teen Titans: Danny Phantom leads a team of super heroes with Sailor Saturn, Artemis, Gwen, and Son Goten.
  • Teen Titans Go!: Danny is now Dipper, while Son Goten becomes Shawn.
• Wild Kratts: Pickle and Peanut are on a rescue mission to save animals.
  • Alternately, Sailor Star Healer and Sailor Star Maker (later Johnny Test) go on a rescue mission.
• Yin Yang Yo!: Sailor Mars and Sasuke Uchiha are twin martial artists.
• Zootopia: Maui teams up with Disgust to track down the case in their town.

---