Litchi Faye Ling a.k.a. Boobie Lady. Those are H-Cup boobs we're talking about. Well aside of that, she has really long, gorgeous hair, sweet, luscious legs, and her Stripperiffic clothes reveal an Absolute Cleavage on the said boobs (with straight black bra to go with), and also reveal much of her legs, and also her bare shoulders for potential armpits lovers. And those clothes, combined with her She-FuLady of War fighting style, also gives enough potentials for her Panty Shot. It's black, by the way. She's also this in-universe. Though personality-wise, she quite subverts it that her fanservicey appearance was because she can't find covering clothes on the right size (She does have a non-combat getup that covers much and less fanservice, but she can't use that when fighting)
Makoto Nanaya also qualifies. While she wasn't this at first, her appearance as a playable character in Continuum Shift, and the unbelievably Stripperiffic outfit that came with it, sealed the deal.
Noel doesn't even wear skirts. Her NOL uniform consists of a full-body suit that ends just a little below her ass. Which is short enough for a Panty Shot. Add her stockings and moe tendencies and you can see why she can be qualified as a Ms. Fanservice.
We also have Izayoi. Unfortunately, due to the character being a Walking Spoiler, no more info can be provided.
Mai Natsume from the Heart Remix manga. On top of being rather well-endowed and physically attractive, she also has severalmoments that definitely qualify her as an example. The fact that she was originally a boy might put some people off, though. Keyword: might.
Bloody Roar: The cast seems to be designed around demographically pleasing fanservice tropes, except for Busuzima who is there to ogle said tropes. There are two who vie for the coveted title of Ms. Fanservice however, Jenny Burtory, who dresses like a hooker and goes stark naked for her transformation, and Alice Nonomura, who fulfills both 'horny' and 'cutesy' portions of fanservice at once, though unless you're into that sort of thing and can appreciate a giant rabbit in a miniskirt, her transformation only covers the moe-side. Hidden character Uranus and Uriko in the first game also somewhat qualify.
Borderlands: Mad Moxxi of these games, who wears an outfit that shows off both her impressive cleavage and her legs as well as having a tendency to make double entendres in just about every sentence she says. She's also known to have slept with countless characters, including (by the second game) Mordecai and Handsome Jack.
Maria admits she is envious of Shanoa, Carmilla and Sypha's breasts.
Shanoa herself doesn't need breasts to be a Ms. Fanservice (in fact, she wasn't that hugely endowed like Sypha). Her dark haired girl appearance, combined with her magical Sexy Backless Outfit qualifies her big time already.
During her debut, Sypha was played as a mysterious, but beautiful woman as revealed in the end. Judgment started out by giving her big breasts, and when she appears in Pachislot III? Sypha's original design gets to be more feminine than mysterious, she inherits her big breasts from Judgment and she even gets a Magical Girl-style transformation sequences which changes her costume. You know what, just look at her now◊.
Pretty much every girl. "She kicks high", indeed... Fanservice is pretty much the reason the volleyball spinoff exists.
However, as of Dead or Alive 5, Team Ninja scaled back on the fanservice significantly. Most of the girls are still sexy, but not we can safely say that the foreign girls get it more than the asian ones (or half-asian in Hitomi's case). Tina is the Alpha Female of fanservice. La Mariposa, Helena, and Christie are the Betas. Ironically, the new girl, Mila, is the only one dressed practically for a fight.
And female Hawke herself even has a touch of this, not from her outfits, but from the way she moves those hips when running about. It's a surprise she doesn't throw out her back! Interestingly, all the female characters have the same run, so whatever your taste, you can admire Hawke/Isabela/Merrill/Aveline/Bethany/Tallis shaking Dat Ass.
Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King: Jessica Albert embodies this trope. She wears a dress that leaves her shoulders and half of her breasts on display, bounces with the least provocation, and even has access to a special skill set called "Sex Appeal". She is also the only other of the four playable characters with alternate costumes (except the Hero, who has one), all of which imply some type of fetish, such as the ever-popular Magic Bikini, the Dangerous Bustier, the Dancer's Dress, the Divine Bustier, and the Bunny Suit (you heard me). She has a weapon called the Lady's Thong for god's sake!
Dragon's Crown: Garnered a lot of attention early on for its female character designs, in particular the Sorceress and Amazon, both of whom have knockers that would give Ivy Valentine a run for her money.
Endless Frontier (Super Robot Wars OG Saga: Endless Frontier): Excellen's expy Kaguya Nanbu: this girl's just about as Moe Moe as she can get, enormous chest, and Stripperiffic clothes. Said clothes are so tight, she's called the "Dairy Cow Princess". Did we mention she also has her own boing yoing yoing? Though Kaguya is the reigning queen, pretty much EVERY female character in Endless Frontier would be the Ms. Fanservice if deposited into another setting.
Eternal Darkness: Ellia takes this role. She's a dancer in the court of the king of Cambodia, and so wears what essentially amounts to a belly top, panties, and half a short sarong. She also has a distinct sexy walk.
EverQuest: Used to be notorious for how prominently they featured the Stripperiffic Firiona Vie on the box art, and EverQuest II featured Antonia Bayle in the same way. At some point SOE very deliberately decided to stop using fanservicey boxes though, and EQ and EQ2 expansions now generally feature the expansion's main antagonist on the box. Firiona does still appear in both games though. Her outfit is basically a sports bra with shoulderpads, a waist sash and heeled boots.
This trope got its start in the series as soon as the characters started being defined by the game rather than the player in Final Fantasy II. Maria wears Only half a shirt up top, covering her other bare breast with some sort of metal cup.
Tifa in Final Fantasy VII As a bartender it makes sense to wear a tank top and mini-skirt. As to why she would chose to fight in that outfit? Her Advent Children (and beyond) outfit is much more modest.
Garnet in Final Fantasy IX wears a skin-tight orange latex outfit showing off a great butt, and her Trance outfit swaps in a different outfit to add Absolute Cleavage to the mix. Bonus points for her nice rear being lampshaded for a Crowning Moment of Funny when Zidane accidentally gropes her while climbing up a ladder. "Ooo, soft!"
Rikku gets her fair share of action too; her re-introduction to the game actually has her strip out of a skin-tight wetsuit in front of the male protagonist (along with an extreme close-up of her rear end), to change into an even more fanservice-y outfit (which is underneath her wetsuit). Oh yeah, and she's only fifteen years old.
Fran, from Final Fantasy XII. Wears a thong and a bra with a see-through silk veil over her midriff, and comes from a species with elongated feet similar to many quadruped mammals, resulting in high heels being the most practical form of footwear. Yeah. Not to mention the bunny ears.
The heroines of Final Fantasy X-2 all get a wardrobe of fanservicey outfits, but Rikku's default costume takes the cake: she actually puts more clothes on when she goes to the hot springs.
Leblanc as well: she doesn't do much to warrant the Ms. Fanservice title normally (other than an outfit that must be glued on,) but then comes the massageminigame.
Cloud of Darkness has the body of a model with large breasts, long legs and wide hips, and wears nothing but Body Paint and a cape—they cover up her naughty bits, but not much else. Stripperiffic would be putting it lightly. She's also got a sexy voice, silver hair, and tentacles.
Terra is fairly conservative in her base outfit, but all of her alternate outfits are gratuitous to some degree. Her first alt provides a Panty Shot, her second alt shortens her skirt and gives her a Leotard of Power to show off her crotch and bits of her rear, and her bonus DLC alt provides Bare Your Midriff. Also, all of them remove her tights to show She's Got Legs. And let's not get started onherEsperform.
The summon creature Shiva is consistency nearly naked and usually quite shapely. The near-nude trend finally broke with the Shiva sisters of XIII being mostly covered, though Snow does sit on them in their motorcycle form. Type-0 then completely dismissed with Shiva's Cute Monster Girl design and made her essentially human, save for purple skin, and then increased her bust size and put her in a bikini top and miniskirt for an outfit. Easily the most sexualized incarnation yet.
Yda from Final Fantasy XIV, as established in the opening cutscene if one begins the game in Gridania. She's a CloudcuckoolanderGenki Girl with very high boots and a mask that covers her eyes, and the camera tends to focus on her butt.
Ganbare Goemon: Yae of this series was marked as this right from her first appearance. Though Hiroshi Obi deliberately added more of it in his manga adaptations, a minority of fans were displeased that this bounty of fanservice came at the cost of both Yae and Omitsu's personalities — the latter was even given a surplus of "negative" traits to make the former seem more appealing in comparison, culminating in an omake chapter where Omitsu becomes aware of her Chew Toy status. Ouch.
Fiona's outfit is composed of a mini-dress (focus on mini) with an impossibly short skirt, practically no back, tight bodice (as her internal comments reveal) and grade C Zettai Ryouiki to top it all off. Her hospital gown is basically the same, only with even less of a skirt and back, as well as splits up the sides to show off even more of her legs.
And that's not even getting into her slightly more... suggestive... bonus outfits, the gratuitous use of jiggle physics, and the fact that when they're not focusing on her womb, Capcom are showing off her 'assets'.
Given the true motives of one of the game's villains and the game's focus on sexuality and fertility, however, this was most likely intentionally done.
Jade Empire: Justified Trope: By giving a blurb about how it is a sign of confidence to wear revealing clothing in the Empire, but somehow Dawn Star's shirt, underwear, and four wide ribbons evenly spaced around her waistband, Silk Fox's skintight midriff-baring black jumpsuit, and the female Fragile Speedster player model's sleeveless tunic and underwear seem a bit much.
Lost Odyssey: Ming Numara manages to be this in appearance, if not in personality. Despite being a queen, she romps around in leather gear that features Absolute Cleavage, and the crotch cut out of her otherwise practical trousers, so that you can have a permanent Panty Shot of her leather panties. There's even one scene in the game where she has to show the 'royal crest' on her chest to some guards, and the camera takes its time with a generous shot of her breasts. The game designers put so much care into the design that they have veins!
Magna Carta 2: Celestine in is one, despite having a very childlike personality. She wears little more than a bikini, and is constantly flirting with one of the male party members. Our first glimpse of her also happens to be of her breasts.
Miranda was obviously designed with the trope in mind. She wears a very skintight Spy Catsuit (which starts off white and can later be upgraded to black PVC), and the game isn't afraid to show off her best attributes.
Invoked Trope with Diana Allers, the reporter in the third game, who says that it serves to increase ratings. According to her, it works.
Communications Specialist Samantha Traynor in Mass Effect 3. Easy on the eyes, a lovely British accent, invites Shepard for an innocent game night in their cabin that can potentially turn into sex under the shower for FemShep and she has a hot tub scene in the Citadel DLC—in which she will mercilessly tease a male Shepard for being very attractive yet completely unavailable to him, complete with a shot of her well-formed behind from a nice, low angle.
Pretty much every female party member in general (especially the romance options).
Mortal Kombat: Li Mei, Sonya Blade, Mileena, Kitana, and Jade. Mileena is very much the "go-to" girl for the series' representative of this trope. She's also the "go-to" girl for Fan Disservice as well, given how she really looks under the mask and her personality. Her costumes seem to get skimpier with each game, and stuff like this◊ appears outside the games themselves.
Ninja Gaiden: Rachel from the modern games. She has a rack that would make Pam Anderson jealous and dresses in leather fetish gear. Even more blatant in Ninja Gaiden Sigma, where she's a playable character. And players have the option of changing her hairstyle and color, an option which has no effect on gameplay whatsoever other than appealing to the player. Then there are sections with manual Jiggle Physics control.
Ōkami: Priestess Rao is explicitly referred to by Issun as either "stacked" or "that busty babe".
Had most of the Party member gals (except Fuuka) in bikinis, very revealing armor and maid outfits for dungeon crawling. They usually were disgusted that you asked them to wear it, but still wear it.
Deconstructed Trope in Persona 4 with Rise Kujikawa, who's afraid that people believe she's nothing more than an airheaded bimbo because of the overt sexuality of her "Risette" persona, which her "shadow" later calls her out on. It is later when she defeats her shadow that she learns to accept that she's a good girl and that "Risette" is nothing more than a sexy on-screen personality. Then if you do her social link sidequest, she actually comes to accept that the different versions of herself she adopts for different situations are ALL her: she's both Rise and Risette at the same time and that's O.K. The entire game is about accepting the hidden parts of your personality after all. If she rejected Risette her shadow would have beaten her during your fight.
Painkiller: This game's portrayal of Eve is enough to make players contemplate all kinds of original sin.
Pokemon Black And White: A mild example: In this game, the player characters were made older than previous player characters in the Pokémon series. The female player character (Hilda) took this and ran with it, having been given a slim, tall, model-like figure and hot pants. This is striking when you compare her with the designs and ages of previous female protagonists in the series, who are young children that are drawn like young children.
Resident Evil: Ada Wong. On top of being a Badass Normal, she operates in a very tight red cocktail dress in her first two appearances. Her costume change in Resident Evil 6 is much more practical without losing any of the sex appeal. Both of them.
Re VOLUTION: Juana, a member of the Resistance, is not shy about showing off a lot of skin.
Shania. In her Fusions, she flies up into the sky and nearly strips off her clothes, and comes back down wearing pretty much nothing at all.
Veronica Vera from Shadow Hearts: Covenant also qualifies, being a ridiculously endoweddominatrix who doesn't wear very much. Lucia could also qualify: she's Veronica's rival, comparable in overall figure if not quite so bosomy, and her introductory scene renders the male party members dumbstruck by her sex appeal. Her outfit is a bit more modest than Veronica's, but she and Karin can both acquire stripperiffic alternate costumes by game's end.
Margarete G. Zelle from the original game, who makes her introduction to the party by letting Yuri look up her skirt and flashes her panties every time she attacks.
Silent Hill 2: Combines this trope with Fan Disservice for a horrible effect with the character of Maria. She wears a deliberately revealing outfit (a bonus scenario shows she works as a stripper) and spends most of her time flirting with James and basically telling him "I'm yours and you can do whatever you want to me". The fact that she's behaving like that in Silent Hill, a town where the MalevolentChaos Architecture is the least of your problems, is unsettling enough, but then there's the revelation she's a delusion created by James as he goes completely insane, representing a more pliable and overtly sexual version of his dead wife, whom he murdered, which doesn't at all help matters.
Blaze Fielding of this series, particularly in the second and third games. In the first game she wore a short skirt to showcase her legs but was otherwise pretty covered up; from the second game onward she wears a bra and an even shorter skirt to allow for some brief Panty Shots. (Not to mention official and fan artwork that show her in various states of undress.)
The fan-made Streets of Rage Remake goes a step further with this: in the in-game store where you unlock various gaming mechanics, Blaze is the shopkeeper◊.
Super Robot Wars Alpha 3: Following Excellen's example would be Selena Recital. Not only does she have a flirtatious attitude, but also a lethal outfit to back her Ms. Fanservice personality and her stellar boing-boing.
Noir is a pirate/circus performer with large breasts on prominent display, a minuscule waist, hips that are wider than her shoulders, and who sashays like a streetwalker.
Tear actually makes this a Subverted Trope, due to the fact that she's actually quite modest about her incredible figure, going as far as refusing to wear the swimsuit Emperor Peony had made for her because it was too "daring" and choosing to wear a rented tasteful one-piece instead.
Tomb Raider: Lara Croft is occasionally known by many as a fanservice machine by many video gamers. Well, she does fit with her tanktop wear, nice legs and (in)famous breasts. Downplayed Tropesignificantly by the 2013 reboot. While Lara is certainly still a quite beautiful young woman, she is much more realistically proportioned than in the previous installments. She also spends much of the game Covered in Gunge (particularly her own blood). The tank top is still there, but she's ditched the shorts for much more practical pants.
All of the female members in Trauma Team, if you don't see their cleavage then expect a bathing scene. And then there were the Feelies of Tomoe...
X: Since the X-Universe series consists of space simulators where the only interaction with other characters is over comms (you only see the other pilot from the chest up), it falls to images of Saya Kho◊ on the back of the box to provide fanservice. Except in the cutscene when you first meet her in X2 and she explains that its her "standard uniform".
Katawa Shoujo: Shizune Hakamichi. She's the only character to get a random Panty Shot during the entirety of the game, has a larger bust than the rest of the girls (save for Misha), and her second sex scene is perhaps one of the most graphic in the game. (You can tell the artist had fun drawing that.) She also gives an impression of confidence and kinkiness in both sex scenes.
Phoenix Wright: Ace Attorney: Mia Fey's appearances. No, being dead didn't stop her at all. A side effect of spiritual possession in these games is that you resemble the soul being channeled. Meaning you also get facial structure, but the huge breasts are generally what are noticed first. When people are channelled, the channeller's clothes stay, so that's Mia Fey and her D Cups Full Of Justice (probably bigger, actually) in the clothes of her flat-chested sister or eight year old cousin. It becomes a plot point in the third game, when Maya happens to be wearing the sort of maid outfit that gets a certain witness all hot and bothered. However, since she is young-looking and small-chested he isn't interested in her. Then Mia possesses Maya and suddenly he becomes much more cooperative...