Writing Around Trademarks
Spanky Ham: Oh my god! It's Mickey *Beep*!You have a great idea for a character name! But there's a problem—someone else had the idea first. And they used it... a long, long time ago. Like, before you were born. The character may not even be that well-known (or known at all) today. Too bad — you missed your chance. Better change the name before airtime, or you'll find yourself knee deep in the paperwork of a trademark infringement lawsuit. If word gets out online, the original name may still be used by the fans. Efforts to have this listed as a violation of intellectual property are no doubt pending. However, certain uses are (at least in the United States) covered under what are known as Fair Use Laws. The same reasoning behind many a Stealth Pun. Contrast Captain Ersatz, where the writers are trying to use an already existing character but can't. See also Bland-Name Product, You Wanna Get Sued?, Lawyer-Friendly Cameo, A.K.A.-47, Product Displacement, and Clumsy Copyright Censorship.
Captain Hero: Oh my god! It's *Beep* Mouse!
Captain Hero: Oh my god! It's *Beep* Mouse!
open/close all folders
Anime and Manga
- Whereas he's always Jeep in the manga, the anime version of Cho Hakkai's cute little dragon/car was creatively renamed Hakuryu ("white dragon") for the anime versions.
- Lupin III was renamed to Edgar de la Cambriole when it aired in France because of complaints from the estate of Maurice Leblanc, the author of the original Arsčne Lupin stories. The trademark problems are also notoriously the reason for why the show never came to the US for so long. The first few Lupin films that did leak out of Japan substituted names like "Rupan" and "Wolf" to get around it.
- And as the story goes, Maurice Leblanc and Arsene Lupin ironically invoke this themselves, as Arthur Conan Doyle thought Lupin's nemesis, an Expy of Sherlock Holmes, was a little too close to this trope than that one. And that was after Leblanc actually put Holmes in a couple of stories, prompting Conan-Doyle himself tell Leblanc to knock that off.
- The American dub of Rockman.exe (Mega Man NT Warrior in the west) changed the net-navi Aqua Man's name to Spout Man. Unarguably to avoid invoking the other guy's name. While Aqua Man kept his name in both Mega Man 8 and the Battle Network games, it seemed best to avoid using the name on TV.
- The name change also applied into the sixth (and last) Battle Network game.
- Really weird example in Bakuman。: The manga is about two manga artists working for the (real-life) magazine Weekly Shōnen Jump, from the company Shūeisha, and it's published in that actual magazine. However, the anime changes the name of the magazine to Weekly Shōnen Jack from Yūeisha, even when they show real-life editors of the magazine that keep their name in the anime. You'd expect Shūeisha to grant them rights to use the trademarks when negotiating the anime adaptation, right?
- Played for Laughs in an episode of Lucky Star. Kagami is trying to find a Code Geass comic for Konota, but all utterances of the title or the name "Lelouch" are partially bleeped out, while the cover of the comic itself is blurred. Even so, the audience can still make out what she's asking for.
- It's the reason Detective Conan was changed to Case Closed in America.
- Billionaire Girl: At the first chapter, the protagonist owns a Dlee computer. The logo is similar to the real-life Dell logo.
- As nearly every character and stand in Jojos Bizarre Adventure is named after a band or song, any attempt at official localization means heavy amounts of name changing. Vanilla Ice became "Cool Ice", Killer Queen "Deadly Queen" and so on.
- The Legend of the Five Rings card game suffered from this big time when the International Olympic Committee decided to enforce its ownership of five linked rings. The cards have a different back now, and you have to use sleeves if you want to use old and new cards...
- The reason why Marvel Comics made sure to publish a comic with a character named Captain Marvel every few years was so that the trademark didn't lapse and DC Comics couldn't swoop in and use it with their Captain Marvel (purchased from Fawcett Comics) — the original Captain Marvel. DC renamed the character Shazam "since that's what a lot of people thought he was called anyway".
- This has applied to several other Marvel characters: Spider-Woman, Warlock and Penance for example.
- John Byrne intended to have a character named Dreadface appear in the Next Men comic as an exaggeration of the type of names Marvel gave characters. A few months before the character was due to make his first appearance, an issue of Fantastic Four came out featuring a character called Dreadface. The Next Men character was hurriedly renamed.
- A Batman/Punisher crossover introduced a villain who later turned up in Nightwing. The writers dealt with the "where I met this guy before" story by having Nightwing have a rare memory lapse about the other guy ("Out-of-town psycho vigilante. Want to say 'the Puncturer'?") Even if Word of God claims that a comic crossover is "In Continuity," the characters involved will never speak of it again for legal reasons. They did get away with it concerning that very same crossover, though with the other guy in the Batsuit - Jean-Paul Valley, in his dementia, actually names Jigsaw (a major Punisher villain) as one of those who got put away. It's still in the Knight's End trade paperbacks!
- One of the characters in Rising Stars originally had the superhero name "Flagg" until somebody noticed the previous use of that name in Howard Chaykin's American Flagg!. J. Michael Straczynski settled the matter amicably with Chaykin, and wrote the name change into the comic, having the character renamed "Patriot" by his corporate sponsors because "some guy named Chaykin had the rights to 'Flagg'".
- The Marvel Comics character Shang-Chi was created as the son of literary villain Fu Manchu back when Marvel had licensed the rights to the character. This led to an awkward situation where Marvel has 100 percent ownership of Shang-Chi, but is legally barred from ever referring to his father by his real name. For instance, there is a humorous moment in Black Panther where T'Challa tries to refer to him as "The Infamous Fu Manchu," only to be interrupted as soon as he reached the "F" in his name. Writers have since gotten around this by referring to him by various pseudonyms, and Ed Brubaker eventually went so far as to have him disfigured beyond recognition in an issue of Secret Avengers.
- A Spawn villain named "Overkill" was renamed "Overtkill" for this reason.
- Milestone Comics' villain "Holocaust" from Blood Syndicate was forced to have his name changed because of the X-Men villain of the same name. The change occurred at the end of a miniseries featuring the character, My Name is Holocaust; the last scene had the character agreeing to have his name changed for the sake of publicity, and the last line was "Your name is Pyre."
- In the Youngblood team's first appearance, Badrock's codename was "Bedrock". The name was changed to avoid confusion with a certain stone age town.
- Oreo is very protective of their trademark cookies, hence Martian Manhunter's snack of choice being retconned into "Chocos."
- Hack Slash had Dr. Herbert West of Reanimator as a significant character for a three-issue arc. "Herbert West, Re-Animator!", the man and the name, were proudly emblazoned on the cover of one issue; He was nowhere to be found him anywhere on the cover of the next issue, and only vaguely alluded to as "that guy who likes to re-animate stuff." West remained a significant character, and was referred to by name within the comic's pages.
- An interesting example is the comic book Steed & Mrs Peel, based on the TV series The Avengers. While the TV series creators came up with the title first, they can't use it for a comic.
- Project Superpowers makes ample use of Golden Age superheroes who have long since lapsed into the public domain. However, though the characters themselves are public domain, in several cases their names are owned by DC or Marvel. This necessitates referring to Daredevil as "'Devil", Yellowjacket as "Jack", the Blue Beetle as "Big Blue", and so forth.
- When Marvel brought the Golden Age hero Amazing-Man into their continuity, they were forced to change his moniker to the Prince of Orphans thanks to DC now having a JSA character with the name Amazing-Man (several of them, in fact). They can still use his civilian name of Johan Aman, though.
- The Marvel NOW relaunch introduced a new hero named Smasher, who has the civilian identity of Izzy Dare. It was initially heavily implied that she was the granddaughter of British comic book hero Dan Dare, but subsequent reprints and collections of her debut issue retroactively declared Izzy's last name to be "Kane" instead, revealing her that granddad was actually the Golden Age hero Captain Terror.
- The old Doctor Who comics printed in TV Comic, from the tenures of the First and Second Doctors, were only allowed to use the name of the show, the TARDIS and a likeness of William Hartnell or Patrick Troughton, and thus named him "Dr. Who" and gave him a pair of grandchildren, John and Gillian, who were sort of Captain Ersatz versions of the actual companion, Susan, but were really just Ridiculously Average Grandchildren with none of Susan's alien-ness. This was given the Deconstruction treatment in some of the Eighth Doctor comics, in which the Doctor, under the influence of a Negative Space Wedgie, dreams about travelling the universe with John and Gillian in a Lighter and Softer universe with Black and White Morality where no-one ever dies. This was also parodied in a Ninth Doctor comic in which "Dr Who" and "Rosie Taylor" (dressed in a beehive hairdo and go-go boots even though she's from 2005) go on a Retraux adventure.
- For a few years in the mid-2000's, DC comics did not have the rights to the name Superboy, as they were in legal contention at the time. This was a major problem, since Superboy was an active and popular DC character. There was also a character they had just brought back named Superboy-Prime. They solved the first problem by going ahead and killing the heroic Superboy in Infinite Crisis. Superboy-Prime was renamed "SuperMAN-Prime", which, for the character, made sense since he didn't like being treated as a boy, in The Sinestro Corps War and aged up during the finale and throughout Countdown to Final Crisis. When the legal hurdles were solved, Superboy and Superboy-Prime were restored to normal during the Final Crisis tie-in "The Legion of Three Worlds".
- Transformers has a Mirror Universe called Shattered Glass. One of the characters is named Sephie Beller, a technofile, Decepticon fangirl, and aspiring Transhuman. Sephie is short for Josephina, which is more commonly abbreviated as Josie. In the original G1 continuity, Josie Beller was paralyzed in an accident, and after a We Can Rebuild Him moment, re-emerged as the Transformer-hating Circuit Breaker. However, the rights to Transfoemrs comics has changed hands over the years, and IDW cannot use either the name Josie Beller or Circuit Breaker, because Marvel Comics still has the rights to them (they made sure to have her appear first in Secret Wars II just for that reason).
- In Spider-Verse #2, two Spideys dash off to reload their webbing during the final battle. As they do, they start some of the other Spider-Men they've seen, but they list them as the one who wouldn't stop singing show-tunes, the one who kept trying to teach English, two who were unmasked and resembled the guy from Seabiscuit and the guy from The Social Network.
- The producers of the Arnold Schwarzenegger film Eraser had to spend several thousand dollars to rename (by changing every instance in the negatives, as well as re-dubbing dialog) the corporation which the Big Bad led that had committed contractor fraud from Cyrex to Cyrez, as it turned out there was a real corporation, microprocessor manufacturer Cyrix, with an incredibly similar name to what they originally used.
- In Idiocracy, all water, drinks, milk and liquids in the world, with the one exception of Toilet Water, has been replaced by a fictional green sports drink, Brawndo, the Thirst Mutilator!. They use it to water plants, feed babies, you name it. Although the brand was fictional, it is mentioned that it "tastes like Gatorade". According to Mike Judge, they had originally planned to use Gatorade, but Gatorade didn't want to be associated with the film, especially since they would play such a major role in the plot. And thus the fictional Brawndo was born.
- In the original script drafts for the first Back to the Future, the time machine's Flux Capacitor was powered by Coca-Cola, in a shout-out to the secrecy of Coca-Cola's formula.
- Sparks of controversy often flare up on the Internet regarding the title controversy of James Cameron's Avatar and the live-action adaptation of the TV series Avatar: The Last Airbender, with the latter film simply being titled The Last Airbender. Despite popular belief, legal action was not involved in the title change—Cameron has no more right to the word "Avatar" than Nickelodeon—but both parties agreed that their films could be hurt by the name confusion and Nickelodeon, having an alternative title to fall back on, decided to change their film's name.
- When trying to provide a cliche name for the chain diner in Ghost World Terry Zwigoff and Daniel Clowes had to go through a couple dozen possibilities before they found one not currently in use by a real restaurant.
- An early scene from Monsters, Inc. featured Sully and Mike running into obvious Godzilla knock-off Ted on their way to work. According to the director's DVD Commentary, the original plan was to give a full Shout-Out complete with roar, but since they couldn't get the okay to do so, they went the other way and played the Rule of Funny. You see a large reptilian leg but hear a giant chicken.
- The Hobbit trilogy:
- In The Hobbit: An Unexpected Journey Gandalf mentions two Blue Wizards, but adds that he forgot their names. This is a clever cop-out of a potential lawsuit, as their names were mentioned in Unfinished Tales, a book which Warner Brothers has no legal right to use.
- The entire Necromancer subplot is a more complicated example. Warner Brothers can use anything mentioned in The Hobbit or The Lord of the Rings, including appendices, and the basic outline of the whys and whats of Gandalf's doings around The Hobbit can be drawn from that — but the more detailed account is in The Quest of Erebor (written as, essentially, Gandalf's perspective on The Hobbit), which was off limits. The end result is that the Necromancer subplot is in broad strokes the same as in The Quest of Erebor, but has to be different in the details because if it wasn't they'd be adapting something they don't have the right to.
- In a reverse of the comics example, The Avengers (2012) was renamed to the rather clunky Marvel Avengers Assemble in the UK to avoid confusion with the home-grown TV show.
- This was obviously the plan with The Wild World of Batwoman, trying to cash in on the popularity of Batman. DC got wise to it and, for the longest time, it was renamed "I Was A Teenage Vampire" and had an extra scene added to reveal that the girls were "synthetic vampires". Years later, DC didn't really give two shits about this film and, by the time it showed up on Mystery Science Theater 3000, it was restored to its old title.
- Angry Video Game Nerd: The Movie is about the Nerd investifating the story behind the infamous Atari2600 game, E.T. the Extra-Terrestrial. Except in the film, the game is presented as "EeeTee: The Extra-Special Alien". The review at the end of the movie was later released as an episode of the original show, with the EeeTee presentation removed and the real game being shown.
- Michael McGarrity's Hermit's Peak had a fake company with a name that had been researched as unused... then it turned out to be used. A second printing changed the name.
- The Star Wars Expanded Universe has a weird meta-example. The Tales of the Jedi comic series featured a story arc The Tale of Nomi Sunrider and the eponymous character went off to become pretty important (as in "Head of the Jedi Order in the current era"-important), as did her relatives. However, a real-life company came up with a claim for "Sunrider" and Lucasfilm reacted enough for some legal issues to arise. For the following years Sunrider family was pretty much forgotten and most notably suspiciously absent from the Knights of the Old Republic video game, which references about everything else from the TOTJ series. (Most prominently, the character eventually named Bastila Shan was originally supposed to be Vima Sunrider, an established character from TOTJ.) Lately, however, Lucasfilm clarified that the agreement was reached that allowed Sunriders to appear and be mentioned within stories themselves, as long as the name does not appear in the title of the work in any way. The strangest part, though, is that nobody seems to know who the real-life company that made the dispute is, or what kind of claim they actually had to the "Sunrider" name.
- Another weird meta-example happens in The Princess Bride. Goldman, who allegedly is abridging Morgenstern's classic novel, interrupts the narrative from time to time to explain why he was cutting stuff out. The Miracle Max scene involves Fezzik and Inigo having to go get certain ingredients for the miracle pill, and Goldman explains that it feels a little like the Wizard of Oz making Dorothy go get the Wicked Witch's broom, but that the original version of The Princess Bride actually predates The Wizard of Oz, so, although it was really Baum ripping of Morgenstern, it comes off the other way round. (In reality, it was Goldman giving a Shout-Out to Baum.)
- In Tom Wolfe's The Bonfire of the Vanities, characters ride around in BMWs and Mercedes but eat at "Texas Fried Chicken" and use their "Global Express" charge cards to pay for things.
- German youth book series TKKG with four heroes with their names starting with T, K, K and G respectively, had to rename the athletic protagonist from Tarzan to the more bland Tim.
Live Action TV
- In a slightly bizarre reversal of this trope, The Six Million Dollar Man once featured a villain named Barney Miller. Later, an unrelated cop show called Barney Miller hit the airwaves, and became so popular that when producers of The Six Million Dollar Man brought back their villain, they decided to Retcon his name to "Barney Hiller" to avoid confusion with the later, but better-known, character.
- Parodied in an episode of Frasier, in which Roz comes up with a great idea for a children's story and manages to sell it to a publisher — unfortunately, it turns out that the idea she's given them was Heidi, which her mother used to read to her as a child. And the reason that her publisher didn't pick up on it is that he's younger than she is. The same thing happened on The Dick Van Dyke Show when Laura wrote a children's book. The editor did catch the inadvertent plagiarism, and mentions that it happens all the time to first-time children's book authors.
- The Doctor Who story "The Green Death" featured an evil corporation called Global Chemicals. In the novelisation, they were Panorama Chemicals, because the real Global Chemicals complained.
- Elsewhere in the Whoniverse, Bill and Ben Video produced a line of direct-to-video films featuring alumns from Doctor Who, often playing Captain Ersatz versions of the roles they'd previously held. The video Shakedown features the return of the Sontarans. One character is familiar with them from a previous adventure (which would later be recounted in a Doctor Who New Adventures novel of the same name), where they had been defeated by a travelling Time Lord whose name the character can't remember. The Dentist, or something.
- BBV also produced a series of audio dramas starring Sylvester McCoy and Sophie Aldred as "The Professor" and "Ace" ("Professor" had been Ace's nickname for The Doctor). The BBC did not find this sufficient, so they were eventually renamed The Dominie and Alice.
- Prior to that, Colin Baker and Nicola Bryant did a series of videos as The Stranger and Miss Brown.
- The makers of the Australian-made spin-off series K9 have the rights to K9, but not to anything else in the Whoniverse. Consequentially, seconds after K9 is introduced, he is badly damaged, erasing most of his memory. Didn't stop them from sneaking in (clearly visible) drawings of a Sea Devil, a Mandrel and an Alpha Centauran in the episode "Curse of Anubis" though.
- On a related factoid, that series is also why K9 was only allowed cameos in Series 1 and 2 of The Sarah Jane Adventures; when it was made clear that the two series featured different K9 modelsnote , K9 was allowed to have bigger roles in Series 3 of Sarah Jane.
- Similar to the Jennifer Government example above, this is why UNIT has shifted from United Nations Intelligence Taskforce to Unified Intelligence Taskforce (a blended acronym).
- In 1971, NRK-TV introduced a nameless marionette and asked the viewers to name it. After it had became famous as "Titten Tei", Andre von Drei, the freelance designer who had retained the rights to his work but was not involved in the naming, tried selling duplicates of the marionette as "TV Doll".
- One episode of Law & Order concerned a mass killing at a bar called "The Velvet Room". Unfortunately there was an actual bar by that name in New York, and the owners sued. As part of the settlement, NBC overdubbed every mention of the name as "The Vivant Room".
- One episode had an extended discussion about roofies without ever using the drug's trademark name "Rohypnol", everyone used the drug's non-trademarked generic name of "flunitrazepam".
- In another episode, Castle's agent tells him that he might be about to get an offer to write books about "a certain British spy" who uses lots of gadgets. Everyone manages to get through the entire episode without actually saying "James Bond"; In-Universe, it's because they're trying not to jinx the contract.
- There was also an episode where Alexis is setting up a profile for Martha on a popular social networking site; Martha tells Castle that she's getting a "My Face" account. Castle starts to say "It's actually called—", but Alexis cuts him off before he can say the name, saying "Don't bother, I've been correcting her all morning". By playing on Martha's eccentricity and unfamiliarity with technology, they manage to write several scenes in which the site is discussed without ever saying either of the real (and trademarked) names, and leaving it unclear which service Martha is actually using.
- Lampshaded in The Colbert Report's 2010 Vancouverage.
- The Red Dwarf episode "Kryten" featured a joke about how a crew of long-dead women (who were basically skeletons with clothes and hair) had "less meat on them than a Chicken McNugget." The producers muted the "Mc" before broadcast to avoid litigation from McDonald's, and the edit remained on all home video releases except the Special Edition.
- However, Pot Noodles have been slated on several occasions (with Lister even preferring dog food over them), mainly because Craig Charles himself despises them. They drew the line at showing a Pot Noodle, though. When Lister discovered the universe's only edible Pot Noodle, the pot is actually of something called "Lot o' Noodles".
- The MythBusters once tested some tropes associated with Nocturnal-Echo-Locating-Flying-Mammal-Man.
Jamie: Batman?Adam: Yeah. Shhh!
- On the other hand, many movies, TV shows, etc. are explicitly referenced (with occasional clips) in the show; entire episodes have been devoted to myths from specific series, including James Bond, MacGyver, Breaking Bad (Vince Gilligan and Aaron Paul even made guest appearances), and Deadliest Catch.
- However, in general, the MythBusters genericize (read: cover the labels of) all the products they use in their testing. The only exception they made was in the "Diet Coke and Mentos" experiment, because the myth centered on those specific brands.
- CSI: NY just called Facebook pages 'profile pages' in one ep, to avoid license issues.
- In Agents of S.H.I.E.L.D., one villain of the week got their power from a nearby nuclear facility. He would have been called a mutant, but Marvel sold the rights to the use of the word when they sold the rights to the X-Men franchise to Fox. Consequently, he is instead refereed to as a Gifted.
- Likewise, they've replaced mutants in the MCU with Inhumans, another group from the comics.
- In Farscape, the space mission on which the astronaut hero John Crichton got sucked through a wormhole was under the auspices of IASA, the International Aeronautics and Space Administration. This was because NASA refused to allow its name and logo to be used in the show unless they were given more influence over content than the showrunners were willing to put up with.
- Hannibal is produced by the De Laurentiis Company, who own the rights to the novels Red Dragon, Hannibal, and Hannibal Rising, while MGM owns the rights to The Silence of the Lambs. This effectively means that no characters from The Silence of the Lambs can be used in the series unless a deal is struck (which MGM has, as of this writing, continuously refused). But the writers have worked around it by creating doppelganger characters such as Miriam Lass for Clarice Starling, Franklyn Froidevaux for Benjamin Raspail, and Kade Purnell for Paul Krendler.
- The name "Superman" is spoken just once in the (leaked) first episode of Supergirl. He's otherwise referred to as Kara's cousin.
- The band Green Jellö were enjoined to change their name by Kraft Foods, makers of Jell-O. They changed their name to Green Jell˙... which is still pronounced "Jello".
- The Kinks' "Lola", in some of its releases, alters the line "when you drink champagne and it tastes just like Coca-Cola" to "cherry cola" because the BBC wouldn't play the song if it mentioned a commercial product. The band had to interrupt an American tour so the alternate version could be recorded.
- Chuck Berry's "Maybelline" suffered the same fate.
- Likewise, the Amazing Rhythm Aces had to change a line in their hit "Third Rate Romance" ("They went to the Holiday Inn/Family Inn").
- And Paul Simon's "Kodachrome" was simply banned completely, since the brand name was used so often in the lyrics and in the title of the song.
- Post-Waters Pink Floyd couldn't use the Pig trademark anymore, because Roger claimed it was his idea and he was the copyright holder. So, they simply added testicles to it.
- When The Jackson 5 were signed to Motown records, the company trademarked their name. When they eventually left the label for more creative control, they were forced to rename themselves and became The Jacksons.
- The band Relient K is named after the car they use — a Plymouth Reliant K — but to avoid trademark issues, they just changed the spelling.
- The punk band "Redd Kross" started life as "Red Cross", with the expected symbol as their logo... until the International Red Cross informed them that they were potentially violating the Geneva Conventions, and United States law, by using a "protected symbol" on anything other than a medical facility.
- In 1974, Camel recorded their only instrumental concept album, Music Inspired by The Snow Goose, a top fan choice, and often regarded as their greatest accomplishment. The qualifier "Music Inspired by..." was included in the title as a result of legal threats by Paul Gallico, author of the short story on which it was based. Plans to include narration or write a few lyrics, which could have brought the album closer to being considered legally as a derivative work, were also excluded largely a result of this. note Camel also spent some time at lawsuits drawn over the cover graphics on the album prior to that, Mirage, which were inspired by the Camel cigarette packet design. Legal thrusts from R.J. Reynolds Tobacco lead on to abortive talks on cross-promotion and sponsorship, and eventually no action was taken and Camel just avoided using such graphics in later releases.
- In 2006, the supergroup Supernova was formed after picking a lead singer via the reality show / singing competition Rock Star. However, an already-existing band of that name (best known for the song "Chewbacca" from the Clerks soundtrack) was granted an injunction against them. Since they couldn't entirely abandon a name that was already so heavily promoted, the band named themselves after their season of the show and became Rock Star Supernova.
- Millencolin's debut, initially released only in Scandinavia, was titled Tiny Tunes, and even had cover art parodying the logo of Tiny Toon Adventures. When it saw release in the U.S., it had different cover art and became Same Old Tunes, a title that both steered clear of Warner Brothers' trademark and reflected the fact that fans who already had an import of the album wouldn't be hearing anything new from this one. For similar reasons, the song "Disney Time" from the same album was retitled "Diznee Time".
- Metal / garage rock band Speedealer started out as REO Speedealer, obviously parodying the name of REO Speedwagon. After getting a cease and desist notice, they had to drop the "REO".
- Likewise Jefferson Airhead, who ran into trouble with Jefferson Starship and became simply Airhead.
- Brit band Verve became The Verve after a run-in with the jazz label Verve.
- Apparently, the "Weird Al" Yankovic song "I'll Sue Ya" says the name of the companies listed, but the lyrics are changed so that they read different but are pronounced the same.
- dada's 1993 hit "Dizz Knee Land".
- Likewise, 80s rock band "D.A.D." was originally called Disneyland After Dark, but they shortened it to an acronym after complaints from Disney.
- Hip-hop group the X-Ecutioners were originally known as the X-Men. Take a wild guess why they had to change it. Their original name is still occasionally referenced in song lyrics, most notably in Linkin Park collaboration "It's Goin' Down."
- Electronica group Death In Vegas were originally billed as Dead Elvis, but the estate of Elvis Presley objected. Apparently, there was nothing stopping them from using it as a title (as opposed to an artist name), so Dead Elvis became the name of their first album instead.
- Death From Above 1979 were originally Death From Above, and released two EPs under that name. The "1979" was added to their name due to a legal dispute with the record label DFA note
- Uncle Kracker originally planned to use Cracker as his stage name, until the band of that name objected. Cracker (the band) would later include a Take That in their song "What You're Missing" - "That's 'Cracker' with a 'C', not 'K', or 'Uncle', understand?".
- Though they say it plenty of times in the song, They Might Be Giants' "NyQuil Driver" is officially known as "AKA Driver" and is the only song on its album (John Henry) without printed lyrics.
- Hot Water Music briefly changed their name to The Hot Water Music Band for their album Forever And Counting, because there was another band of the same name signed to the record label Elektra, and said label claimed they had the rights to the name. The Forever And Counting cover art pointedly put much more emphasis on the "Hot Water Music" part of the name than those two added words, most likely because the name change would confuse fans otherwise. The Elektra-affiliated Hot Water Music broke up that same year (apparently without releasing anything), so the other one was free to use their original name again.
- The Three O'Clock originally formed under the name The Salvation Army, and released a self-titled album before legal issues with the actual Salvation Army forced them to change their name - they got their new name from the time they usually scheduled their rehearsals. They would later reissue the Salvation Army album under the name Befour Three O'Clock.
- There was a Swiss feminist punk band called Kleenex, who quickly had to change their name to LiLiPUT for obvious reasons.
- Williams Electronics' Taxi was originally going to have Marilyn Monroe as one of the passengers. Just before production, however, management got worried about a lawsuit from the Monroe estate, so "Marilyn" was renamed "Lola" and had her hair changed from blonde to brunette. Advertisements still referred to her as "Marilyn," however, and it is believed that a few Taxi machines with the "Marilyn" art are in circulation.
- Sega's Sapporo was released to commemorate the 1972 Winter Olympics in Sapporo, Japan. Since Sega did not get a license from the Olympic Games, it uses a generic skiing theme instead. The only nod to the Games is on the backglass, where a woman is prominently featured holding a flaming torch.
- Similarly, Mylstar's The Games tried to tie into the 1984 Summer Olympics without a license. Players were urged to get gold medals in the Javelin, Shot Put, Discus Throw, Hammer Throw, and Pole Vault, while the backglass showed athletes competing in front of various world flags.
- Several of Data East's games, like Lethal Weapon 3 and Star Wars, used the phrase "Tri-Ball" to avoid infringing on Williams Electronics' trademark for "multiball."
- Last Action Hero, which came out a year later, used "M-Ball" for its multiball modes, which supported up to six balls.
- The celebrated High Speed duology uses artwork that clearly features the flagship supercar Lamborghini was producing at the time of the games' release (the Countach in the original, the Diablo in The Getaway: High Speed II), but since the car is never actually named in-game, Williams got away with it.
- WWE used to be the WWF, but it changed its name after a suit by the World Wildlife Fund (they used to have an agreement, but it went sour); all previous mentions of "WWF" were bleeped out from old clips. Also, the "scratch" version of the WWF logo was blurred out of clips, since it was specifically named in the lawsuit, but the original logo was allowed to remain. Old mentions of the "World Wrestling Federation" were allowed to stand as well; it's only when it's referred to as the "WWF" that it gets bleeped. Thankfully, since 2012, the WWE can now show clips from the Attitude Era uncensored and unedited.
- In the late 1990s, Vince Russo had the brilliant idea to introduce a wrestling vampire named Gangrel. It was a great idea...that White Wolf already had when making the Gangrel vampire clan in Vampire: The Masquerade. The WWE (then the WWF) was able to get a deal that kept his name for the small token of putting White Wolf's name at the beginning of every broadcast (and video game) he appeared in. When Gangrel showed up years later on Raw in a one-off appearance, White Wolf sued WWE for trying to infringe upon their trademark; they lost due to the fact that they couldn't prove that the usage of the name for that one-shot appearance was enough to be infringing. In the WWE Encyclopedia, his entry is "David Heath (Known in WWE as Gangrel)".
- Also in the encyclopedia, one time flagship TV show "Superstars of Wrestling" goes unmentioned in the TV timeline, presumably due to the issues surrounding THAT trademark. Why they didn't use the alternate name "Superstars" is unknown. This same dispute means that "Superstars of Wrestling" banners are blurred and episodes of the show itself tend not to be shown until the "of wrestling" was dropped.
- The trademark for "Hulk Hogan" is jointly owned by Marvel Comics, creators of The Incredible Hulk because when Hogan began working for the WWF, Vince McMahon (then most visible as an announcer) got carried away and began referring to him as "The incredible Hulk Hogan". Needless to say, Marvel gave Vince a call...
- Which is why, when WCW hired Hogan in the mid-'90s, they used the New World Order angle to change his full ring name to "Hollywood" Hulk Hogan; the announcers routinely just dropped the "Hulk" part of his name and called him "Hollywood Hogan", which meant Marvel didn't see as many royalties.
- A similar incident occurred with WCW, who introduced a character called "Arachniman", who dressed in a yellow-and-purple colored costume. Needless to say, Marvel was not amused.
- Since the advent of TNA and the various independent promotions in the United States, the names of wrestlers who jump ship from one promotion to another can often change because of trademark claims. One of the most famous subversions of this is Jay Reso: while employed by WWE, he was known as Christian. When he left the company, thanks to owning the trademark to his pre-WWE name — Christian Cage — he was able to use that name elsewhere. (When he returned to WWE, he dropped the "Cage" and went back to just "Christian".) Other examples:
- When The Dudley Boys went to TNA, they were forced to give up the Dudley name because WWE owned practically every ECW-related trademark and copyright; they became Team 3D (named after their finisher, which was originally called the Dudley Death Drop). Bubba Ray and Devon became Brother Ray and Brother Devon, and (during his brief stint in the company) Little Spike Dudley became Brother Runt.
- TNA does this with some incoming wrestlers in order to be able to exclusively own the trademark to a ring name (in some cases, this also allows a wrestler to keep their independent circuit ring name). Amusingly enough, the best examples of this were all part of their women's division: Awesome Kong (Amazing Kong elsewhere), Velvet Sky and Angelina Love (Talia Madison and Angel Williams, respectively), Madison Rayne (Lexi Lane or Ashley Lane), and Roxxi Laveaux (Nikki Roxx).
- Like the aforementioned Dudley Boys, almost all of TNA's August 2010 Pay-Per-View Hardcore Justice is filled with Writing Around Trademarks. To name a few examples, the ECW alumni are always referred to as EV 2.0, the promotion they became famous in is referred to only as "the Philadelphia promotion", wrestler Justin Credible is referred to only as P.J Polaco (his real name), and two members of the FBI (which they interestingly were able to use) were called "Tony Luke" (Tony Mamaluke) and Guido Maritato (Little Guido in ECW).
- A quickly resolved trademark dispute (apparently initiated by former promoter Jim Crockett) led to WWE briefly changing the spelling of Ric Flair to "Rick Flair."
- An interesting reverse is the case of one of WCW main faces Sting, Steve Borden had actually purchased the trademark before the more widely known singer had. This means that every performance the singer gives he has to pay a royalty to Borden for use of the name (Steve isn't a dick about it and its apparently a token amount like 1$)
- Kurt Angle's finisher was originally called the Olympic Slam. Eventually, it became known as the Angle Slam.
- Billy Jack was required to change his name to Billy Haynes, and eventually Billy Jack Haynes, after Tom Laughlin threatened legal action for using the same name as Laughlin's movie character. The in universe explanation was that Billy wanted to honor his father's name once he won the NWA Pacific Northwest Heavyweight Title.
- A Tolkien-related lawsuit was the reason why Dungeons & Dragons has Balors instead of Balrogs and treants instead of Ents. Hobbits were renamed to halflings, which is apparently OK even though The Lord of the Rings uses it as a synonym for hobbits. (the word "halfling" existed before Tolkien's works, however) At least in earlier editions, the D&D Halflings still bear a much-too-close resemblance to Tolkien's Hobbits, particularly with their division into Hairfoots, Tallfellows and Stouts (with Tolkien's Hobbits being Harfoots, Fallohides and Stoors).
- In what is either an homage or a deliberate insult (or maybe just a Lampshade Hanging), the 4e Monster Manual illustration of a treant looks exactly like Treebeard as shown in Ralph Bakshi's version of the movies◊.
- The Deities & Demigods book had to be revised when the owners of trademarked deities complained. The Cthulhu Mythos was believed to be in the public domain, so TSR assumed they could legally use it without any special permission. However, Arkham House, which held the copyright on most Cthulhu books had already licensed the Cthulhu property to the game company Chaosium. They were required to provide a credit to the game company Chaosium. Later they removed Cthulhu and several other gods so as to not contain such an overt reference to one of their competitors. For this reason, the first and second printings have generally been in greater demand by D&D fans and collectors.
- Same scenario with Michael Moorcock's Melnibonean mythos, except that TSR actually did get permission from Moorcock beforehand. Moorcock apparently had forgotten that Chaosium already held the license to those characters when he gave TSR the go-ahead to use them.
- Phil Foglio did a What's New? with Phil and Dixie cartoon for TSR's Dragon magazine that included a trip to the legal department. The staff there was very choosy with words: "Have you seen my engagement 'circular metal band?'" "The phone is 'circular metal banding'!!" At which point Phil's avatar asks "Are you still having trouble with the Tolkien estate?"
- In an example on the other side of the
halflingcoin, SPI produced a role playing game called DragonQuest in 1980; when they went bankrupt in 1992, TSR picked it up and ran it as an alternate line to Dungeons and Dragons. Because of this, the Japanese RPG series Dragon Quest had to be renamed Dragon Warrior in North America until Square Enix finally secured the name in 2005.
- When Greg Stafford brought a new game system (no longer RuneQuest) to Glorantha (with the help of Robin Laws), he wanted to name it HeroQuest based on the mighty mythical quests people went on to gain power. Unfortunately, the HeroQuest board game was still under trademark, and so Hero Wars came out instead. (Eventually, the trademarked lapsed and now there is a HeroQuest RPG, although it is generic and not limited to Glorantha.)
- In one Open Gaming License product, 'mindflayers' and 'illithids' were referred to in the supplement as Brain-eating Tentacle-faced things.
- The Fighting Fantasy gamebook series pulled a similar trick with its own versions of the mind flayers. To get around the TSR trademark, Ian Livingstone called his equivalents "Brain Slayers."
- Writing Into Trademarks seems to be the reason for Warhammer being reinvented as Warhammer Age Of Sigmar. The original setting had a rich and unique take on stock fantasy tropes, but was still very derivative of real-world cultures and had strong Tolkien influences. This meant that third-party miniature companies could produce figures for knights or elves that would fit right in with the Warhammer World, often for significantly cheaper than Games Workshop's official products. So instead of High Elves, Orcs or Dwarfs, Age of Sigmar will feature more copyright-friendly Highborn Aelfs, Orruks and Duardin, and even basic undead units will be Deathrattlers and Deadwalkers rather than skeletons or zombies.
Toys and Scale Models
- In Transformers, sometimes older characters' names are used and trademarked by companies other than Hasbro, so new versions of the character must be renamed. Trailbreaker has become "Trailcutter", Runabout is now "Over-Run", and for a long time Bluestreak was "Silverstreak" before Hasbro finally managed to get the "Bluestreak" trademark back. There's also Shockblast (Shockwave), Hardshell (Bombshell), Skyblast (Skyfire), and Sharpshot (Shrapnel; sometimes you can't even get close!) Ever since they realized this was happening (there was a long stretch when older characters were effectively never revisited, so nobody thought to check), Hasbro has used an assortment of tricks to try to prevent it:
- Newer Transformers' names are typically nonsense words that are easier to defend as trademarks, preventing other companies from using them — it's not likely anyone else is going to try to trademark "Heavytread" or "Deadlift."
- Older Transformers with names that haven't been lost yet but easily could be are usually slightly renamed into things that are easier to trademark, through the use of prefixes (toy versions of Ratchet and Tracks are technically named "Autobot Ratchet" and "Turbo Tracks") or Xtreme Kool Letterz (a new version of Scattershot was called "Scattorshot").
- And once Hasbro grabs a name, any name, they make a point of using it as much as possible. Unicron Trilogy Megatron kept renaming himself to Galvatron and back so Hasbro could keep both names in active use. Similarly, new characters often have the same names as completely unrelated older characters just so Hasbro can have a claim to the name—Armada Perceptor had nothing whatsoever to do with Generation One Perceptor, but he helped hold on to the trademark until Hasbro decided years later to make a new Perceptor toy.
- The movie introduces Hot Rod, who becomes Rodimus Prime. He's run into this problem lately: we haven't heard the name "Hot Rod" since The '80s, a non-Prime Rodimus is simply Rodimus rather than Hot Rod, even if he's explicitly the G1 incarnation. A comic featuring The Greatest Story Never Told taking place behind the scenes of the movie, before his change, had to work around it: he's not Rodimus Prime yet, but they can't call him Hot Rod, so the entire story manages to never call him by name.
- On rare occasion, the answer to "why is the new version of X named something else?" isn't this: X-Brawn isn't named Brawn purely because X-es are cool, according to Word of God. Also, Armada had a fairly major character who in the US was named Wheeljack. Energon, a direct sequel to Armada, went on to unexpectedly introduce a character who looked essentially identical to G1 Wheeljack, but had no connection to the Armada character. There was no way to do Arc Welding: Armada Wheeljack was a former Autobot with a grudge for his having been left behind in a battle. Energon "Wheeljack"... wasn't. Hasbro collectively sighed and called the Wheeljack lookalike "Downshift."
- In all advertising and packaging, his name isn't "Jazz". It's "Autobot Jazz". "Jazz" cannot easily be trademarked because it is such a generic term.
- This is also true of G.I. Joe toys; either due to a desire to strengthen a trademark claim, or due to having lost the trademark between the RAH line's original shutdown and later revival, several characters either had their codenames changed (As with Transformers, a Joe called "Shockwave" became "Shockblast"), or in a manner similar to "Autobot Jazz", are carded with names like "Sgt. Bazooka" or "Albert 'Alpine' Pine".
- Sometimes they do both: the latest figure of the character once known as Thunder was called "Sgt. Thunderblast". A few years later, a figure of "Dreadnok Thunder" came out (based on a character previously called Thrasher) — so apparently the name "Sgt. Thunder" didn't pass trademark. And they didn't want to use "Dreadnok Thrasher" for some reason.
- When the Sylvanian Families toy line was relaunched in the United States, the distributor renamed the franchise Calico Critters because "Sylvania" happens to be the name of a manufacturer of electrical products. (Mercifully, the United States is the only country where they fell victim to this.)
- They're called Calico Critters in Canada, as well.
- Tamiya has an entire line of World War II light vehicles without the manufacturers' names - the German (Volkswagen) Type 82 Kubelwagen, the British (Austin) 10 HP Utility, the US Army (Ford) Staff Car - while others like the Jeep MB and Citroen Traction Avant carry full manufacturers' licensing.
- VW is notorious for not wanting its products to be seen as war machines. At one point the entire product line before 1948 was Canon Discontinuity.
- Mattycollector.com's 12-inch Ghostbusters figures' Proton Packs come equipped with "Shippard valves" (read: "Clippard valves"). The Real Ghostbusters toyline avoided this by licensing the ECTO-1 from Cadillac and the Highway Haunter (a yellow Beetle) from Volkswagen; the cars' boxes carried disclaimers.
- Prior to 1965, "yo-yo" was trademarked by Duncan, and competing companies had to call their products by awkward euphemisms like "spinning string top." In 1965 the Royal Top Company successfully sued for the right to use the term on the grounds that it had become part of common English. It's apparently still trademarked in Canada, though.
- As Wham-O still owns the trademark on the word "Frisbee", this has led to several entities having to dodge the term.
- The makers of The Secret Of NIMH had to change the main character's name from the original Frisby to Brisby.
- The Simpsons episode A Tale of Two Springfields has Bart refer to a "Novelty Flying Disc".
- This was played with a bit in Spongebob Squarepants, where SpongeBob and Patrick decide to play a game of Small Plastic Disk That You Throw (Small Plastic Disk That You Toss for short).
- Pretty much any non-Wham-O entities who seek to sell or distribute their own version of a tossable pie-tin has to do this. Summer Fun Disc is what Burger King called the toy in its (equivalent of) "Happy Meals" in the 1990s.
- One intermission video for the fourth Yuru-Yuri concert has the cast playing a block-stacking "balance game". When Rumi Ookubo asks if it isn't simply a game of Jenga (with the brand name being replaced with "\Akkari~n/") Shiori Mikami responds that while it might seem like that, it's really something completely different.
- A famous example (though in terms of copyright rather than trademark) is the Jungle Hunt controversy. When Taito originally released the game (as Jungle King), it was an obvious take on the Tarzan stories and included the famous "Tarzan call" (which was a pretty impressive feat for the early 1980's). Unsurprisingly, Taito got taken to court by the estate of Edgar Rice Burroughs (original author of the books), so they had to hack in some changes to please the courts. Tarzan and the yell were out, a British guy in stereotypical pith helmet and gear is in, and the result is Jungle Hunt.
- This is the reason why the Japanese phenomenon Pocket Monsters was renamed Pokémon in the west; as there was a toy line (with an accompanying TV series and an NES game) titled Monster In My Pocket. Of course, it was already a Portmanteau Series Nickname in Japan, and pretty much everyone over there already called it that.
- Duke Nukem was briefly renamed Duke Nukum after someone discovered the Duke Nukem character in Captain Planet and the Planeteers. It ultimately turned out the name wasn't trademarked, so the game character quickly went back to his original name.
- Nintendo won a case against Universal, who claimed to be the owners of King Kong, to keep the name Donkey Kong — a case helped by the fact that Universal didn't actually own King Kong at the time after all. Ironically, some 20 years later, Universal distributed Peter Jackson's remake.
- City of Heroes has a side mission where you have to rescue a character who's an obvious pastiche of Doctor Strange. He was originally named Dr. Stephen Strangefate, after both Doctor Strange and similar DC character Doctor Fate. ... However, this had actually already been used in the comics as the name for the merged version of the two done under the Amalgam Comics imprint, so later versions changed his name to Doctor Fayte.
- This is the reason why Super Robot Wars was localized as Super Robot Taisen in the West; they were worried about conflicts with Robot Wars.
- Sonic and the Secret Rings was going to be called Sonic Wildfire but "Wildfire" had already been trademarked.
- In the Punch-Out!! Wii game, Japanese boxer Piston Honda has had his name changed to Piston Hondo. One of his dialogues was also rewritten for the Virtual Console release of the NES game. (However, as "Honda" is a real Japanese name, any attempts by the car company to sue over the use of that name would likely fail.)
- Lampshaded to hell and back in the Interactive Fiction game Toonesia. Bud Bunny, Elmer Fuld, Dizzy Duck. Oh, and the Tasmanian Devil. Which is OK because it's a real animal.
- The first installment of Sierra's Quest for Glory series was actually released as Hero's Quest, but was swiftly changed because of TSR's HeroQuest boardgame.
- After the release of Quest for Glory III: Wages of War, Sierra's legal team found out that another videogame company had already trademarked the title "Wages of War." So Sierra made plans to reissue the game as Seekers of the Lost City (a nod to Raiders of the Lost Ark). Before the re-release was completed, though, the company that had trademarked Wages of War closed its doors. While QFG3 was never released with the new name, the QFG4 in-game documentation uses the revised QFG3 title in its descriptions of the prior installments (though the CD version refers to it properly).
- Likewise, various Space Quest games featured stores like Droids-R-Us and Radio Shock, which were renamed in subsequent versions of the game after legal threats (to Droids-B-Us and Hz So Good, respectively).
- The name Space Quest is also an example of this trope: After releasing the game Sierra found out the name was owned by the Children's Museum of Indianapolis. An agreement was made to pay a small fee to the museum, and from Space Quest IV on "Space Quest" gets a small space on the box while main character Roger Wilco is emphasized.
- Silent Hill: Shattered Memories features a high school which is putting on a school production of… "Connie''. Unintentionally, that also evokes the (flopped) stage production of a certain, much more tone-appropriate novel.
- Rockman X has The Dragon VAVA. Tell me that this guy◊ doesn't remind you of anyone... So, when the series was released stateside as Mega Man X, he was renamed Vile. Subtle.
- Scribblenauts has the same "Frisbee" problem as mentioned above. The item doesn't really have any other name in the public consciousness than that, but it goes with "Flying Disc." The same goes with other properties: "Lightsaber" won't work, but "Laser sword" does.
- Since Nintendo trademarked the word Wii, any game on the system trying for that name would have to do something similar, like We Cheer.
- The Game of the Year edition of Plants vs. Zombies had to make a few changes. The Dancing Zombie was changed from an homage to Michael Jackson's "Thriller" to a generic disco dancer with a Funny Afro, and the original Almanac entry for the Zomboni was replaced with a tongue-in-cheek disclaimer / Enforced Plug:
Not to be mistaken for a Zamboni® brand ice resurfacing machine. Zamboni® and the image of the ice resurfacing machine are registered trademarks of Frank J. Zamboni & Co., Inc., and "Zomboni" is used with permission. For all your non-zombie-related ice resurfacing needs, visit www.zamboni.com!
- The western release of JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle had to change many character names in order to stay out of trouble with copyright laws, although many of the changes still count as musical Shout Outs (for instance, "Sticky Fingers" to "Zipper Man", a reference to the Stand's zipper-based abilities and the cover of the album featuring the song "Sticky Fingers" showing a man's zipper prominently) while others are more straight-forward references to the Stand's appearance and powers ("Aerosmith" to "Lil' Bomber).
- In Operation Darkness, Herbert West, the mad scientist with the ability to revive the other characters, had his surname altered to East for the English localization. The story is in the public domain, but given a legal incident with Dungeons & Dragons using Lovecraft's public-domain characters mentioned above, they probably wanted to be safe.
- Mega Man Unlimited was originally called Mega Man 10 until Capcom made an actual Mega Man 10 in the series. Also, Trinitro Man was originally called Nitro Man, but was renamed to distinguish itself from the official one.
- This was the reason Tales of Eternia was released as Tales of Destiny II in the US. It made things confusing when an actual Tales of Destiny 2 came out for the PS2: Mattel already had "Eternia" trademarked.
- Wally Bear And The No Gang was originally supposed to be called the "Just Say No" Gang, but former first lady Nancy Reagan already trademarked the phrase.
- When StarTropics II was rereleased on the Wii Virtual Console, the Tetrads were renamed "Blocks," since Nintendo no longer has the rights to Tetris.
- The yo-yo in the first game was renamed to "Island Star" for the Virtual Console release, due to the former being trademarked in Canada (it has been generic in the US since 1965).
- The Last V8 for the Commodore 64 is clearly based on Mad Max, which had a Licensed Game on the NES.
- The Dragon Quest games up to VII were titled Dragon Warrior in the US, due to a tabletop RPG using the former name.
- Similar to The Hobbit example in film section, The Lord of the Rings Online uses flashbacks to show Sauron is his beautiful form, which he used to beguile the Elves into crafting Rings of Power. He used the name "Annatar", but the works that mention it are not covered by the game's license, so a close Sindarin form of "Antheron" is used instead.
- XBLA title Trenched was changed to Iron Brigade after a lawsuit was threatened by a European company which owns a WWI-themed board game of the same name.
- The Market-Based Title Resident Evil came due to trademark issues surrounding the name Biohazard note , which led to Capcom staff holding an internal contest to rename the first game in the franchise prior to its US and European release.
- Incidentally, this is also the origin of Lara Croft. The original concept design for the protagonist of Tomb Raider was a tall man in kahkis with a brimmed hat and a satchel. Upon seeing it, one of the creative team announced "Where's his whip? We're gonna get sued!" So they replaced that character with the now-legendary Lara.
- The Black History from Turn A Gundam is a major plot point throughout the Super Robot Wars Z series. However, ∀ wasn't included in Z3, so the Banpresto writing staff got around this by adding a single hiragana to the name, changing it from "Kuro Rekishi" (黒歴史) to "Kuroi Rekishi" (黒い歴史), which has exactly the same meaning.
- Gran Turismo for a while didn't have Porsche, but they did have RUF, which is a manufacturer that uses Porsche bodies with their own machinery. The CTR, for example, is an 80's Porsche 911.
- Banjo-Tooie: In the original Nintendo 64 version, Kazooie tells Loggo, a talking toilet, that he should call a plumber to get himself unclogged, specifically Mario. In the Xbox Live Arcade port, because Rare no longer works under Nintendo (and because, y'know, it's on the Xbox 360), Mario is merely alluded to as "the famous Italian one."
- This might be the case with the Fox in Code Name: S.T.E.A.M., as she amounts to a gender-flipped version of Zorro, a character who has some difficulties surrounding his copyright status.
- Schlock Mercenary's oft-quoted "Seven Habits of Highly Effective Pirates" was changed to "Seventy Maxims of Maximally Effective Mercenaries" after the author received a letter from the lawyers of Stephen Covey (the Real Life book is Seven Habits of Highly Effective People) about the trademark. Though a fair-use parody argument could be made, the author admitted he was glad for the excuse to make the retcon because the original choice of title was admittedly lazy, the "seven habits" part was a Non-Indicative Title since they number upwards of 30, and the new title opens more possibilities for The Merch.
- Jokingly used in Help Desk. Ubersoft has trademarked the concept of the OK Button, but another company has trademarked the term OK Button. So Ubersoft rewrites its software so that all OK Buttons are now Right On Switches. This is why letting annoyingly cute mascot paperclips name things isn't a good idea.
- EATATAU!!! pretty obviously takes place in the Warhammer 40,000 setting, but any name that's Games Workshop copyright gets extra letters added on (e.g. "Tau" becomes "Ttau" and "Kroot" becomes "Kroott"). Darius ignores this for terms like Eldar and Space Marine because they're Older than GW Claims.
- Because he was denied the rights to Inspector Spacetime, Travis Richey was forced to create an Untitled Web Series About A Space Traveler Who Can Also Travel Through Time.
- A Legion Of Net Heroes series was originally named after its lead characters, Airwave and Vigilante Guy. Airwave, however, was already the name of several (admittedly obscure) DC characters, and the author decided better safe than sorry and as of the third issue renamed the character to "Decibel Dude".
- Barbie: Life in the Dreamhouse has "Generic Flying Discs" instead of Frisbees, since Mattel owns Barbie, and Wham-O owns a trademark on the name, "Frisbee". A few minor examples have Ken refer to Ikea as, "a Swedish furniture store", Skipper call Turner Classic Movies, "that channel nobody watches", and Chelsea refer to Starbucks as, "some coffee shop".
- Interestingly when Justice League writers created a character call Ichthultu, they only did this because they were unaware that Cthulhu was a Public Domain Character. Not according to Arkham House Publishers Inc., which was one of the reasons The Real Ghostbusters episode homaging Lovecraft's works called the monster "Cathulhu".
- Many in Kim Possible.
- Bueno Nacho is an analogue of Taco Bueno.
- The supermarket chain Smarty-Mart, a blatant reference to Wal-Mart.
- Kim goes to see Chick Flick The Memo Pad with Shego. (The Notebook)
- Drakken gets himself on American Starmaker as part of an Evil Plan.
- Towards the end, there's a magazine called Humans (probably a stand-in for People magazine).
- There's also Ballroom With B Actors, and celebs like the Holsen twins, Britina and Oh Boyz.
- Sometimes this would be inconsistent: Brad Pitt and Julia Roberts are mentioned by name, where others make a Lawyer-Friendly Cameo, and Ron has the Sony Ericsson ringtone.
- Because a character from The Flaming Carrot was already named Spongeboy, Nickelodeon changed the name to Spongebob Squarepants.
- The Venture Bros. was to originally take place in the same universe as Jonny Quest, but Hanna-Barbera objected after the first season. So now it still technically does, but all of the Johnny Quest characters have had their names changed, or otherwise not brought up.
- Thorn was originally the name of Rose's alter ego on American Dragon: Jake Long. Turns out the dual identity "Rose and Thorn" already belonged to a DC superhero, and many episodes in the first season had to be re-recorded, changing the name "Thorn" to "Huntsgirl". Thorn is still used in plenty of Fora and Fan Fiction.
- The Simpsons
Bart: You mean "shining"?
- Lampshade Hanging: Sherri Bobbins categorically denies that she is anything like Mary Poppins; she's an original creation like Ricky Rouse or Monald Muck.
- Considering also Treehouse of Horror tale The Shinning, this is a recurring (if not running) gag.
Groundskeeper Willie: Shhh! Ya wanna get sued?!
Bart: Otto-Man? You're living in a dumpster?
- In "The Otto Show"
Otto: Ho, man, I wish. Dumpster-brand trash bins are top-of-the-line. This is just a Trash-Co waste disposal unit.
- Also the "Purple Submersible" in "Last Exit to Springfield", and Lisa in the Sky, but not with diamonds.
- Heck, the episode "The Day the Violence Died" is all about the problems caused by oversensitive copyright and trademark infringement litigation, and features this trope.
- It pretty much is a running gag, the gag being how ridiculous it is to force people to conform to this trope (and the extra miles the show goes to make it blatantly obvious).
- Earlier seasons of the show had no problem mocking or just simply referencing products or people by using their actual names. In later episodes, the show has resorted to replacing real things with spoof versions (i.e. Apple becomes Mapple and Steve Jobs becomes Steve Mobbs).
- The Flintstones was originally called The Flagstones, but a similar last name was already being used by the comic strip Hi and Lois.
- Futurama's The Wizard of Oz Parody included the song "We resemble but are legally distinct from the Lollipop Guild". The Beetlejuice cartoon's own Oz spoof described the land that Lydia lands in as "The Land of Public Domain." The Beetles claim that they'd sing to Lydia, but that they weren't allowed, as one of them shows her the court order against doing so.
- An odd case in My Little Pony: Friendship Is Magic: Hasbro had allowed the trademarks on many of the '80s characters to lapse — including nearly all of the ones Lauren Faust wanted to use. Thus, the Mane Six are re-imagined versions of classic ponies redesigned and renamed after G3 ones — Pinkie Pie especially is a lot closer to her original G1 version, Surprise, than her G3 namesake, as is Twilight Sparkle to Twilight, Rainbow Dash to Firefly, Rarity to Sparkler, and Fluttershy to Posey. Oddly, the one that did get to be modeled on the intended G1 pony, Applejack, is very nearly an In Name Only version.
- We also have Big Macintosh. The abbreviated version of his name, "Big Mac", is owned by McDonald's, so other characters can only say "Big Mac" sparingly, after they've already said the full "Big Macintosh" version in the same scene.
- Hasbro's G.I. Joe franchise had a similar problem when they had also let trademarks on those characters to lapse. It's believed to be the reason why Roadblock was replaced with near-identical cousin Heavy Duty in the Rise of Cobra film. And within the action figure line, Rock and Roll was renamed Bench Press. However Hasbro did end up getting a few trademarks renewed since Roadblock was brought back as a prominent character on G.I. Joe: Renegades, G.I. Joe: Resolute, and the live action sequel Retaliation.
- Supposedly, a threat from Blizzard Entertainment led the staff of Adventure Time to remove the Lich King's title and just call him The Lich.
- Top Cat was known as Boss Cat in the United Kingdom as there was already a cat food brand called Top Cat. Only the on-screen title was changed (with a very rough cut to a very cheap-looking new title card), the theme tune lyrics continued to use "Top Cat".
- A similar issue to My Little Pony's Big Mac happened with the Cut and Paste Dub of Tugs, Salty's Lighthouse. Big Mac's name was blacked-out and he was referred to as "Big Stack".
- As mentioned in the "Comics" section, Martian Manhunter's snack cookie of choice was originally Oreos (later Choccos), but for his appearances in Batman: The Brave and the Bold it was changed to ordinary chocolate-chip cookies.
- An example occurs in the Robot Chicken sketch "We Are The Victors", depicting U.S. Libertarian Party conventions in various years. The speakers would pep up their crowd by predicting victory, but then due to not getting copyright permissions from various artists, would play a very similar substitute song—such as "We Are The Victors" (for Queen's "We Are The Champions"), "We Are a Close-Knit Group" (for Sister Sledge's "We Are Family"), "Friend Choo-Choo" (for The Ojays' "Love Train"), etc.
Candidate #1: Don't worry, Sister Sledge, this is not your copyright-protected musical hit "We Are Family". It's something better!
- An episode of Thomas the Tank Engine's fifth series introduces a BR Class 17 diesel as a character. Originally he was to be named "Paxman", after the manufacturer of the Class 17's twin engines. The problem was that the character, like the real locomotive, suffered engine trouble, and the producers were worried about slandering the Paxman brand. In the episode he's No Name Given, while in the merchandise he's "Derek".
- Street Football: In one episode, Eloise makes a web search at Geeglo.
- Nissan Motor Company has its website at www.nissan-global.com because Nissan Computer already owned and used www.nissan.com (as well at .net), having registered it before the former got around to it. Nissan Motors sued, but unlike PETA and People Eating Tasty Animals, failed to get the domain transferred (the fact that Nissan Computer is an actual business helps).
- TCBY was originally called This Can't Be Yogurt, but due to a lawsuit from competitor I Can't Believe It's Yogurt!, they later changed their initials to The Country's Best Yogurt.
- The Debian Linux distribution re-branded Firefox as Iceweasel, because Mozilla owns the trademark and the logo; even though the browser is open source, trademarks are generally not covered by such licenses (in fact, the Mozilla Public License explicitly states that trademark rights are not granted by it as with contributors' copyright and patents). The Debian team also re-branded Mozilla's other projects, Thunderbird and Seamonkey, as Icedove and Iceape for similar reasons. There are also other re-branded versions of Firefox floating around for use in open-source operating systems, such as GNU Icecat and the Trisquel's Abrowser (clever name on that last one, huh?)
- Firefox was originally called "Phoenix", and then "Firebird", but changed the name because both of these were already in use for other software. Phoenix was already trademarked by a BIOS developer, and Firebird was used by a free and open source database program, and as Mozilla Firebird (as it was known at the time) was also free and open source software, so Mozilla changed the name to Firefox for version 0.8 to respect the database as the insistence on including "Mozilla" in the full name was not considered to be above. (When Phoenix was renamed to Firebird, the Minotaur mail/news reader was renamed Thunderbird to go with the new bird name of its browser companion. Unlike Firefox, it retains the mythological bird name to this date.)
- Mozilla owns the trademarks for the official names for their products to protect their own image. The Firefox brand can only be used with an unmodified product. However, they are aware of the need for the FOSS community to be able to use their products unfettered, so they offer an easy way to compile versions of their products without trademark (which as seen above can then be renamed and relabeled at the desire of the distributor). The trademark-free version of Firefox keeps the Mozilla globe (which is free to distribute) and uses the particular version's code name, which is never trademarked.
- Even Alan Simpson on Fox News fell into this trope while trying to preach a "Think of the Children!" message.
- Many businesses parodying the Pimp My Ride name were forced to do this after legal threats by Viacom, owner of the show and the "Pimp My" trademark. Pimp That Snack, for example, was once called Pimp My Snack.
- Even with an ad that all but lampshaded that they were not the official airline◊ for the 2010 FIFA World Cup, and without even referring to the tournament by name, a South African discount airline still got threatened by FIFA for creating an "unauthorized association" with the tournament because of the ads imagery. FIFA and other major sports organizations have, lately, required host countries for their major events to implement strict laws to ban so-called "ambush marketing" in order to protect the official sponsors. With what FIFA ended up telling them, they were basically asserting a special trademark on anything culturally related to South Africa, and even the word "South Africa", if used in connection to a reference to football. Of course, they had to lampshade it further with their new ad◊, discussing an event happening "not next year, not last year, but somewhere in between."
- You may notice around the time of the Super Bowl that a lot of stores and restaurants will be advertising promotions for "The Big Game" or "Super Sunday"; the NFL aggressively enforces its trademark on the name of said game, limiting its use to official sponsors. In fact, they even tried to trademark the phrase "The Big Game", until they remembered that a particularly important college football rivalry game, between University of California, Berkeley and Stanford University, is actually called "the Big Game." (Or you can change some capital letters around, as Stephen Colbert did, and call it the "Superb Owl games."
- In Britain, the T.J. Maxx department store chain is called T.K. Maxx to avoid confusion with TJ Hughes department stores.
- This happens often with cars:
- The Hyundai Elantra was once known as the Lantra throughout much of Europe and Australia thanks to the similarly named Lotus Elan, as well as the Elante trim level offered on some of Mitsubishi's cars. When both cars were discontinued by 2001, the name was allowed to be used.
- The Lancia Montecarlo was called the Scorpion in the U.S. thanks to Chevrolet's Monte Carlo being sold there.
- During the 2012 Olympic Games in London, Nike released an ad about athletes finding greatness in London. But Nike wasn't an official sponsor, so they couldn't make an ad about the games themselves. Their solution? An ad that features athletes in places around the world called London (along with shots of various signs that say London)- just not the ones where the games were being held.
- Bookmaker Paddy Power pulled a similar stunt, with ads that proclaimed it was the sponsor of the "biggest sporting event in London this year" ... an egg-and-spoon race in a French village named London.
- In a bigger, non-ad version, ESPN Brazil was not allowed to broadcast the 2013 Confederations Cup. Instead they showed five commenters watching the game, many times reaching MST levels.
- Southwest Airlines and Stevens Aviation both began using a variation of "Just Plane Smart" as their slogan at around the same time. Instead of taking the matter to court, they decided to settle it with an armwrestling match between CEOs as a publicity stunt. The CEO of Stevens Aviation won, and promptly granted Southwest the right to use the phrase as well at no charge. The two companies got a lot of good press and raised about $15,000 for charity to boot.
- In August 2003, a Canadian Mike Rowe thought it'd be amusing to register the domain name MikeRoweSoft.com. However, Microsoft took note and sued in January 2004. But after the publicity, Microsoft settled with Mike and admitted they were overreaching in protecting their trademark.