An index for the actors and actresses with a TV Tropes page who appeared in the RoboCop franchise, and the role they played.
open/close all folders
Films
Original Trilogy
RoboCop (1987)
Appeared in RoboCop (1987):
- Nancy Allen: Officer Anne Lewis.
- Bill Blair: Undercover Cop.
- Darryl Cox: Technician #2.
- Ronny Cox: Richard "Dick" Jones.
- Edward Edwards: Manson.
- Bill Farmer: Justin Ballard-Watkins.
- Miguel Ferrer: Bob Morton.
- Allan Graf: Sal's Bodyguard.
- Michael Gregory: Lt. Hedgecock.
- Paul McCrane: Emil M. Antonowsky.
- Dan O'Herlihy: The Old Man.
- Felton Perry: Donald Johnson.
- William Shockley: Creep.
- Kurtwood Smith: Clarence J. Boddicker.
- Paul Verhoeven: Dancer at the disco.note
- Peter Weller: Officer Alex J. Murphy / RoboCop.
- Ray Wise: Leon C. Nash.
- Del Zamora: Kaplan.
RoboCop 2
Appeared in RoboCop 2 (1990):
- Roger Aaron Brown: Whittaker.
- Patricia Charbonneau: Robocop Technician Linda Garcia.
- George Cheung: Gilette.
- John Glover: Magnavolt Salesman.
- John Ingle: Surgeon General.
- Stephen Lee: Duffy.
- Ken Lerner: Delaney.
- Frank Miller: Frank.note
- Tom Noonan: Cain / Robocop 2.
- Mark Rolston: Stef.
- Thomas Rosales Jr.: Chet.
RoboCop 3
Appeared in RoboCop 3 (1993):
- Stanley Anderson: Zack.
- Robert John Burke: Officer Alex J. Murphy / RoboCop.note
- Jodi Long: Nikko's Mom.
- Mako: Kanemitsu.
- John Posey: Nikko's Dad.
- C.C.H. Pounder: Bertha.
- Stephen Root: Coontz.
- Daniel von Bargen: Moreno.
Reboot Film
RoboCop (2014)
Appeared in RoboCop (2014):
- Jay Baruchel: Tom Pope.
- Abbie Cornish: Clara Murphy.
- Aimee Garcia: Jae Kim.
- Zach Grenier: Se. Hubert Dreyfus.
- Jackie Earle Haley: Rick Mattox.
- Samuel L. Jackson: Pat Novak.
- Michael Keaton: Raymond Sellars.
- Joel Kinnaman: Officer Alex J. Murphy / RoboCop.
- Kirby Morrow: Co-pilot.
- Gary Oldman: Dr. Dennett Norton.
Live-Action Television
RoboCop: The Series
Appeared in RoboCop: The Series (1994):
- Krista Bridges: WOMB Woman.
- Kim Coates: Timothy Malloy.
- Sondra Currie: Janet Lewis.
- Cliff DeYoung: Dr. Cray Z. Mollardo.
- Allegra Fulton: Wilson.
- Maurice Godin: Adam Roland.
- Bruce Gray: First Gentleman.
- Kathryn Greenwood: Director.
- Daniel Kash: Reggie Braga.
- John Lake in the 2014 reboot film.
- Blu Mankuma: Sgt. Stan Parks.
- Sgt. Joe Reed in RoboCop: Alpha Commando.
- Roger E. Mosley: Frank Uno.
- Roddy Piper: Faked Commander Cash.
- Tony Rosato: Kevin Frosh.
- John Rubinstein: Chip Chayken.
- Jonathan Scarfe: Dogtown Boy #1.
- Camilla Scott: Sally Modesto.
- Judith Scott: Dr. Janet Bailey.
- Stephen Shellen: Conrad Brock.
- Gwynyth Walsh: Tessa Stark.
RoboCop: Prime Directives
Appeared in RoboCop: Prime Directives (2001):
- Leslie Hope: Ann R. Key.
Animation
RoboCop: The Animated Series
Appeared in RoboCop: The Animated Series (1988):
- Susan Roman: Anne Lewis.
RoboCop: Alpha Commando
Appeared in RoboCop: Alpha Commando (1998):
- David Sobolov: Alex Murphy/RoboCop.
Foreign Dubs
Canadian French
Appeared in RoboCop (2014):
- Valérie Gagné: Liz Kline.
European French
RoboCop Film Series:
- Jackie Berger: James "Jimmy" Murphy.
- Marc Cassot: Richard "Dick" Jones.
- Maïk Darah: Officer Anne Lewis.
- Richard Darbois: Officer Alex J. Murphy/RoboCop (RoboCop 3).
- Patrick Floersheim: Officer Alex J. Murphy/RoboCop (RoboCop).
- Vincent Grass: Moreno.
- Pierre Hatet: OCP President in RoboCop 3.
- Patrick Poivey: Robert "Bob" Morton.
RoboCop: The Series:
- Claude Giraud: Chip Chayken.
Robocop Alpha Commando
- Daniel Beretta: Alex Murphy/RoboCop.
RoboCop (2014):
- Laurence Bréheret: Liz Kline.
- Thierry Desroses: Pat Novak.
- Bernard Lanneau: Raymond Sellars.
- Jean-Pierre Michaël: Alex J. Murphy/RoboCop.
- Donald Reignoux: Tom Pope.
Japanese
Any movie with more than one dub will be listed by character rather than actor instead for the sake of simplicity.
Appeared in RoboCop (1987):
- Robocop/Alex J. Murphy: Masashi Sugawara (DVD)
- The Old Man: Gorō Naya (TV Asahi)
- Bob Morton: Kei Tomiyama (TV Asahi), Rokurō Naya (VHS)
- Donald Johnson: Yosuke Akimoto (TV Asahi)
- Leon Nash: Masashi Ebara (TV Asahi), Masashi Hirose (VHS)
- Joe Cox: Hiroya Ishimaru (TV Asahi), Tomomichi Nishimura (VHS)
- Lt. Hedgecock: Kinryū Arimoto (VHS)
- Manson: Unshō Ishizuka (VHS)
- Kinney: Yosuke Akimoto (VHS)
- Ron Miller: Kenichi Ogata (TV Asahi), he also voiced Pixy Snider and the ED-209 in the same version.
- Jimmy Murphy: Chika Sakamoto (TV Asahi)
Appeared in RoboCop 2 (1990):
- Robocop/Alex J. Murphy: Daisuke Gōri (in-flight version)
- Dr. Juliette Faxx: Toshiko Fujita (TV Asahi), Rei Igarashi (second DVD version)
- Hob Mills: Ai Orikasa (TV Asahi), Rica Matsumoto (first DVD version), Rei Igarashi (second DVD version)
- Mayor Kuzak: Masashi Ebara (TV Asahi), Hiroya Ishimaru (first DVD version)
- Holzgang: Kinryū Arimoto (TV Asahi)
- Duffy: Masashi Hirose (first DVD version)
- Schenk Tomomichi Nishimura (TV Asahi)
- Robocop's main engineer: Shinobu Adachi (TV Asahi and first DVD version)
- Chet: Hiroya Ishimaru (first DVD version)
- Magnavolt's salesman: Kinryū Arimoto (TV Asahi)
Appeared in RoboCop 3 (1993):
- Dr. Lazarus: Yuko Sasaki (home video), Masako Katsuki (TV Tokyo)
- Nikko: Yuko Kobayashi (home video), Akemi Okamura (TV Tokyo)
- Nikko's father: Kinryū Arimoto (TV Tokyo)
- Nikko's mother: Misa Watanabe (TV Tokyo)
- Kanemitsu: Mugihito (home video)
- Moreno: Fumihiko Tachiki (TV Tokyo)
- ED-209: Mugihito (home video)
- Coontz: Tomomichi Nishimura (TV Tokyo)
Appeared in RoboCop (2014):
- Yoshito Yasuhara: Dennett Norton
- Tesshō Genda: Patrick Novak
Latin American Spanish
Films
Appeared in RoboCop (1987):
- Rossy Aguirre: Paramedic
- Yamil Atala: Kinney
- Sergio Gutiérrez Coto: Joe Cox
- Esteban Siller: Sgt. Warren Reed
- Humberto Vélez: Bob Morton
Appeared in RoboCop 2 (1990):
- Miguel Ángel Ghigliazza: Duffy
- Sergio Gutiérrez Coto: Mayor Marvin Kuzak
- Ricardo Mendoza: Chet
Appeared in RoboCop 3 (1993):
- Mario Castañeda: Fleck
- Elsa Covián: Additional voices
- Blas García: Robocop/Alex J. Murphy
Appeared in 'RoboCop' (2014):
- Irwin Daayán: Andre Daniels
- Edson Matus: Tom Pope
- José Luis Orozco: Raymond Sellars
- Ricardo Tejedo: Jack Lewis
- Carlo Vázquez: Robocop/Alex J. Murphy
TV Series
Appeared in RoboCop: The Series (1994):
- Gerardo Reyero: Robocop/Alex J. Murphy
