open/close all folders
Films
The Curse of the Black Pearl
Appeared in Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003):
- Lee Arenberg: Pintel.
- Michael Berry Jr.: Twigg.
- Orlando Bloom: William "Will" Turner Jr.
- Vanessa Branch: Giselle.
- Jordi Caballero: Pirate.
- Mackenzie Crook: Ragetti.
- Jack Davenport: Admiral James Norrington.
- Johnny Depp: Captain Jack Sparrow.
- Greg Ellis: Lieutenant Theodore Groves.
- Martin Klebba: Marty.
- Keira Knightley: Elizabeth Swann.
- Kevin McNally: Joshamee Gibbs.
- Damian O'Hare: Lt. Gillette.
- Jonathan Pryce: Governor Weatherby Swann.
- Geoffrey Rush: Captain Hector Barbossa.
- Zoe Saldaña: Anamaria.
- Guy Siner: Harbormaster.
Dead Man's Chest
Appeared in Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006):
- Travis Grenke: EITC Soldier.
- Naomie Harris: Tia Dalma / Calypso.
- Tom Hollander: Lord Cutler Beckett.
- Jonathan Kite: Black Pearl Pirate.
- Reggie Lee: Headless.
- Bill Nighy: Captain Davy Jones.
- Derrick O'Connor: Very Old Man.
- Karly Rothenberg: Cantina Wench.
- Stellan Skarsgård: William "Bootstrap Bill" Turner.
At World's End
Appeared in Pirates of the Caribbean: At World's End (2007):
- Chow Yun-fat: Captain Sao Feng.
- Takayo Fischer: Mistress Ching.
- Mark Hildreth: Cryer.
- Hakeem Kae-Kazim: Captain Jocard.
- Marshall Manesh: Sri Sumbhajee.
- David Meunier: Lieutenant Greitzer.
- Keith Richards: Captain Edward Teague.
On Stranger Tides
Appeared in Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011):
- Roger Allam: Henry Pelham.
- Sam Claflin: Phillip Swift.
- Penélope Cruz: Angelica Teach.
- Judi Dench: Society Lady.
- Christopher Fairbank: Ezekiel.
- Stephen Graham: Scrum.
- Richard Griffiths: King George II.
- Óscar Jaenada: The Spaniard.
- Robbie Kay: Cabon Boy.
- Anton Lesser: Lord Carteret.
- Ian McShane: Edward "Blackbeard" Teach.
- DeObia Oparei: Gunner.
- Luke Roberts: Captain of the guard.
Dead Men Tell No Tales
Appeared in Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales (2017):
- Javier Bardem: Captain Armando Salazar.
- Golshifteh Farahani: Shansa.
- K. Todd Freeman: Captain Morgan.
- James Mackay: Maddox.
- Paul McCartney: Uncle Jack.
- Kaya Scodelario: Carina Smyth.
- Bruce Spence: Mayor Dix.
- Brenton Thwaites: Henry Turner.
- David Wenham: Lt. John Scarfield.
Video Games
Pirates of the Caribbean: At World's End
Appeared in Pirates of the Caribbean: At World's End (2007):
- George Cheung: Sao Feng's Henchman.
- Robin Atkin Downes: Davy Jones.
- Cary Elwes: Black Bart.
- Crispin Freeman: Will Turner.
- Brian George: Captain Hector Barbossa.
- Richard McGonagle: Captain Hector Barbossa.
- Cannon/Arm/Pirates in At World's End game.
- Clive Revill: British Officers.
- Marcelo Tubert: Ratlin/Town Musician.
Foreign Dubs
Canadian French
Appeared in Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003):
- Hugolin Chevrette-Landesque: Marty.note
- Manuel Tadros: Pintel.
- Martin Watier: Will Turner.
Appeared in Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006):
- Pascale Montreuil: Tia Dalma.
Appeared in Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011):
- Tristan Harvey: Lieutenant Theodore Groves.
European French
- Bruno Choël: Captain Jack Sparrow.
- Philippe Catoire: Captain Hector Barbossa (2017).note
- Georges Claisse: Captain Davy Jones.
- Maïk Darah: Tia Dalma/Calypso.
- Richard Darbois: Captain Edward Teague.
- Frédéric van den Driessche: Captain Armando Salazar.
- Philippe Dumond: Jimmy Legs.
- Patrick Floersheim: Captain Hector Barbossa (2003-2011).
- Jacques Frantz: Joshamee Gibbs.
- Ethel Houbiers: Angelica Teach.
- Jean-Pierre Michaël: James Norrington.
- Dorothée Pousséo: Giselle.
- Vincent Ropion: Scrum.
Japanese
Appeared in Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003):
- Hiroaki Hirata: Jack Sparrow
- Daisuke Hirakawa: Will Turner
- Atsuko Yuya: Anamaria
- Haruhiko Jo: Hector Barbossa
Appeared in Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006):
- Hidekatsu Shibata: Bill Turner
- Urara Takano: Tia Alma
- Hōchū Ōtsuka: Davy Jones
Appeared in Pirates of the Caribbean: At World's End (2007):
- Kiyoshi Kobayashi: Captain Teague
Appeared in Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011):
- Hiroki Takahashi: Philip Swift
- Houko Kuwashima: Syrena
- Takako Honda: Angelica
- Yasuyuki Kase: Scrum
Appeared in Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales (2017):
- Chiaki Kuriyama: Carina Smith
- Akio Ōtsuka: Armando Salazar
- Masumi Asano: Shansa
- Naoya Uchida: Uncle Jack
Latin American Spanish
Appeared in Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003):
- Jesse Conde: Hector Barbossa.
- Gerardo Reyero: James Norrington.
- Ricardo Tejedo: Jack Sparrow.
- Xóchitl Ugarte: Elizabeth Swann.
- Humberto Vélez: Joshamee Gibbs.
Appeared in Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011):
- Ulises Maynardo Zavala: The Spaniard.
