Baby Driver: A clip from the movie is seen when Baby is flipping through TV channels. He quotes the "You and I are a team," line at several points during the movie. Notably this is the first time a Pixar movie was featured in an R-rated film.
Kingdom Hearts III has the level Monstropolis, in whichSora, Donald, and Goofy fight off legions of Heartless who are working with Randall, who managed to find his way back from the human world and is seeking revenge following the events of Monsters, Inc..
In the SuperMarioLogan episode, "The Costume Contest!", Bowser Junior dresses up as Mike, and dresses Chef Pee Pee as Sulley. Junior also insists that they talk entirely in quotes from Monsters, Inc., but Chef Pee Pee soon points out that Junior is saying quotes that aren't Mike's.