Follow Us on Tumblr

troperville

tools

toys

SubpagesCharacters
FanficRecs
Fridge
Laconic
Main
Manga
TearJerker
Trivia
YMMV

main index

Narrative

Genre

Media

Topical Tropes

Other Categories

TV Tropes Org
random
Manga: Tokyo Mew Mew

Let me serve the future of the earth, nya!

An iconic series that brought the five-girl team of Magical Girls into the 2000s, Tokyo Mew Mew started as a Nakayoshi artist's desire to do a series about a Cat Girl, and ended up as a sweet tale of choosing the right guy, protecting the environment, and throwing some sparkly Stock Footage around to solve the world's problems.

Momomiya Ichigo's only care in the world is getting kendo idol Aoyama Masaya to notice her, and since he's into protecting endangered species, she figures she should ask him to an exhibit on them at the museum. Little does she know that she's one of five Tokyo schoolgirls "chosen" by the Earth — that is, she has a unique DNA pattern that matches perfectly with the Iriomote Mountain Cat, a critically endangered wildcat. While she and Aoyama-kun are separated, Ichigo is shot by an injection gun from a mysterious cat statue atop a cute cafe.

Now the DNA of the wildcat is running through her veins, and she's gained very odd habits, like landing perfectly on her feet when she falls and ravenously devouring fish. She's quickly recruited by the operators of the gun, who tell her that she now has the power to turn into a magical catgirl and turn alien monsters called Chimera Anima into harmless Earth animals. Ichigo finds four other girls, each with a different animal side, and they become a team of waitresses by day, Magical Girls by night, as they meet the aliens that created the monsters and discover their purpose for invading the Earth.

Ripping off the Sailor Moon page here, the team consists of:

There is also a manga-only sequel written by the head illustrator after the head writer left. Tokyo Mew Mew a la mode renders Ichigo utterly useless (no, really) so that a shiny new character named Shirayuki Berii/Mew Berry (Tokyopop name: Berry) can take her place. Many fans like to pretend it doesn't exist.

The manga was licensed by Tokyo Pop and the anime by 4Kids Entertainment (where it's known as Mew Mew Power). Only the first half of the series has been released in the United States so far, and because of Fox's odd airing schedule, you're usually likely to only see the first twelve episodes. More recently, it was given the Gag Dub treatment in Tokyo Mew Mew In A Nutshell. In addition, Kodansha USA has re-licensed the the original manga in omnibus form, coming this fall.

4Kids recently lost the rights to the first half of the show, and has been unsuccessful in attempting to purchase the rights to the second half. It was popularly assumed, but not proven, that a relicensing like One Piece had would hang on the success of the English release of Mamotte! Lollipop.

This series now has a character sheet.
Ikumi Mia loves puns, and Tokyopop's translators are not purists. These factors together create a lot of confusion as to what things are called. Regarding names in the original version:

  • The Japanese characters have Japanese names, sometimes based on English loanwords. ex. Minto instead of Mint.
  • The Chinese character Bu-ling has a Chinese name based on a Japanese version (purin) of an English loanword (pudding).
  • The alien characters have English food names. Tokyo Pop mistranslated Gateau du Roi and Quiche as Gato du Rowa and Kish; they are not supposed to be a Spanish cat and some dude from The Bible.
  • The Mew names for those characters named for English words have the actual English word. ex. Mew Mint instead of Mew Minto.
  • The attack word "riboun" is not a cognate of the English word ribbon; it means reborn.
  • Whatever is written as "myuu" may be either "mew" (as in, a cat sound), "mu" (as in, the Greek letter used by geneticists) or both. "Tokyo Mew Mew" and "Mu Project" have been vindicated by on-screen text (though Tokyopop called the latter the Mew Project) but nobody's quite sure whether the MacGuffin in the second half of the series is Mew Aqua or Mu Aqua.

This program provides examples of:


Tokyo BabylonFantasy Anime & MangaTower Of God
Tokimeki TonightShoujo (Demographic)Tonari no Kaibutsu-kun
Tokyo Girls DestructionMangaTokyo Tribe
Tokyo MajinAnimeTokyo Pig

alternative title(s): Mew Mew Power; Tokyo Mew Mew A La Mode; Tokyo Mew Mew
random
69451
30