Part of the Team Rocket trio's original motto from the Pokémon anime mentions they want to "denounce the evils of truth and love". Although according to their rival squad of Cassidy and Butch, it's actually a botched version of the real motto which says to "denounce the goodness of truth and love".
In Black Butler, there is a shocking inversion with an angel and a demon. Although everyone knows demons are evil and angels are good, the angel in the anime appears to do more damage than her/his natural enemy.
Zeke, the Big Bad Wolf, is an early example. In the 1940s, he repeatedly rants and raves about how proper wolves are supposed to have countless bad habits and like anything "bad": lying, littering, bad weather, and anyone else's misfortune, for example.
Zeke's son, Li'l Wolf, is an (atypical) good little wolf who frequently tries to point out that his "Pop's" bad habits come back to bite him every time, but to no avail.
While most of the Wolf family are bad and proud of it, Zeke's mother, who appears in a few comic stories, is a good-hearted but extremely strict Badass Grandma who tried to break family tradition by raising her son to be an upstanding, moral citizen. She loudly and repeatedly expresses her displeasure that Zeke has thrown away everything she taught him and followed family tradition after all, but is very proud of Li'l Wolf.
Superman's enemy Bizarro does this, but not on purpose. It's pathological for him.
Bizarro (usually, it depends on the writer) carries this over into his speech patterns, which makes it tricky for readers to figure out what he actually means. (It's apparently hard for the writers, too, which is why not all of them bother.)
An issue of Harvey Comics had a double subversion. Wendy the Good Witch sees a stream below her and decides to go for a swim. She uses her wand to turn her underwear into a bikini swimsuit and then strips off her red witch's robe, which she leaves unattended on the bank of the stream. A young ogre happens along and decides to get Wendy into trouble by disguising himself in her red robe and wreaking black magic in her name. He later brings back the robe just before Wendy notices it is missing, then hangs around to watch the consequences. Wendy is confused when her wicked aunts come up to her and congratulate her on "her" evil spells, but then the aunts become confused when Wendy's animal friends appear and tell her how grateful they are that the natural disasters "she" created have greatly improved the environment. The little ogre is disgusted that all his mischief has come to nothing and heads home, hoping that his mother will at least appreciate his efforts. But then he discovers that the mother was badly injured by a hurricane he had brewed up, and the story ends with the ogre getting a spanking.
In an issue of an old Power Rangers magazine, a journal entry by Kimberely has her mention Zedd and Rita's recent wedding. She states that she hopes they'll be happy. Because "bad guys hate being happy".
Issue #64 of The Powerpuff Girls: "Micro Managing" has Blossom enlisting help from Mojo Jojo in defeating the Micro-Puffs (three mischievous sprite versions of the girls from another dimension) who have been brainwashing Bubbles and Buttercup into thinking they're the leader of the team.
Mojo: If you needed help, why do you not go to your hotshot Professor, hmmm? Why come to me?
Blossom: (coyly, embracing Mojo) Because, Mojo, I needed not only a brilliant mind but a diabolical one to help me beat the Micro-Puffs!
Sorting Hat: You already show commendable loyalty and you certainly strive toward academic achievements without needing any urging. And while you have plenty of courage... you might benefit from learning that being straightfoward in some dealings isn't all bad.
Igor: Oh, god, she's killing blind orphans! That's so...evil! I mean, which is great, but...blind orphans?!
The inhabitants of Halloweentown in The Nightmare Before Christmas. They say "How awful" when they see something they like and Dr. Finklestein says "Curiosity killed the cat" when he is praising Jack for wanting to do scientific research.
Subverted when Jack's girlfriend Sally is - in all seriousness - trying to tell him that his plan to take over the Christmas holiday will likely end in disaster, which is something he does not want.
Sally: Jack, I just had the most horrible vision!
Jack [misunderstanding]: Wonderful!
Mad Madam Mim in The Sword in the Stone. According to her Villain Song, she "take(s) delight in the gruesome and grim", and she tries to kill Arthur because Merlin "sees something good in you...and in my book that's bad!" After she loses the Wizard's Duel and is laid up sick, Merlin recomends lots of rest and sunshine, and Mim complains, "I hate horrible, wholesome sunshine!"
Megamind had the title character raised in jail, at one point being taught to cheer burglars and boo policemen. He also has a conversation with Minion that run on this theme, ending with "You don't know what's good for bad!"
Ms. Beezlebub: I'm so proud of you. You've done an awful job.
Batman: The Joker joins Vicki Vale for a "date" in a museum café and looks over her portfolio of photographs. He dismissively flips through some shots of fashion models ("Crap, crap, crap...") before coming to a group of photos depicting mass graves in a war-torn foreign land. He reacts as if they are works of great beauty and genius. About a minute later, he brings his death-masked girlfriend in to show to Vicki and removes the mask, revealing that the other woman has a heavily scarred face. He calls this "a living work of art."
Inigo: I'm sorry, Father. I tried. I tried. Count Rugen: You must be that little Spanish brat I taught a lesson to all those years ago. Simply incredible. Have you been chasing me all your life, only to fail now? I think that's the worst thing I've ever heard. How marvellous.
In Steno's much underrated comedy Dottor Jekyll e Gentile Signora the title character, a Corrupt Corporate Executive, is terrified about his recurring fits of good-heartedness, and is willing to drink the serum of his grandfather - the famous Dr. Jekyll - to become even more evil, than he already is. The whole management of the Evil Inc. in which he works proudly display titles of "rogue" "scoundrel" "son of a bitch" and the likes on the plates with their names (Btw. that's where the running gag from the Fantozzi series originates from - it first appeared in the third Fantozzi movie, realised a year after this one; the titles of Piermatteo Barambani are only a slight variation of the ones used in "Dottor Jekyll").
Played with in The Screwtape Letters. Demons explicitly say that some "good" qualities—like courage, devotion to a goal or cause, et cetera—are actually necessary for great evil. Containing no good would not be being evil, it would be not existing. This fact really, really annoys them, though. As Screwtape puts it, "Nothing is naturally on our side!" Every good quality has to be twisted and perverted before it's useful to them. That said, they still think of "over" as lesser and "under" as greater. (Screwtape is an Undersecretary in the Lowerarchy, and they respect and serve Our Father Below)
Another Lewis example is in Mere Christianity where he invites the reader to consider what a society like this actually would look like to show that different moral systems are really not as different as usually thought.
The Bible: Isaiah 5:20 has "woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter", making this Older Than Feudalism.
There are hints of this in the vermin's behaviour in Redwall, though it doesn't entirely define them and some of them have expressed good traits (though that really just throws their horrible behaviour into sharp relief). A Villain Song in Triss expresses the GIB&BIG view specifically:
"Ho, 'tis nice to be a villain, wot all honest creatures fears, And terrorise the beasts fer miles around, Their scringin' wails fer mercy is music to me ears, Aye, us bad'uns loves to 'ear that mournful sound!"
Friedrich Nietzsche describes those who consider pity good and power and success bad as slave moralists; he believes this to be an anti-human mentality.
This is pretty much a summary of Ayn Rand's philosophies too.
Demons in the Discworld novel Eric. On the first occurrence, a footnote notes that "Demons have a distorted sense of values."
A variation occurs in the second Archives of Anthropos book, when Pan forces Eleanor to dance and sing in her sleep, "Lunacy, lunacy, madness is sanity, truth is profanity . . ."
A one-off joke in Good Omens, where the demon Crowley 'blesses' under his breath when frustrated.
In A Song of Ice and Fire, both Sandor Clegane (the Hound) and Jaime Lannister speak and behave this way, but find it less rewarding over time.
Hermione gives this a try in Harry Potter and the Half-Blood Prince, saying cheerfully, "Horrible morning, isn't it?" when she goes into Borgin & Burkes posing as the kind of Dark witch who would be their typical customer.
Harry Turtledove explores this idea in his short story "After The Last Elf is Dead".
The Doctor: But you use your powers for evil! Sutekh: Evil? Your evil is my good. I am Sutekh the Destroyer. Where I tread, I leave nothing but dust and darkness...I find that good!
A more subtle example occurs in "Blink":
Kathy Nightingale: What did you come here for anyway? Sally Sparrow: I love old things. They make me feel sad. Kathy Nightingale: What's good about sad? Sally Sparrow: It's happy for deep people.
"Asylum of the Daleks" has one that nicely encapsulates the nature of the Daleks:
Dalek: It is offensive to us to extinguish such divine hatred. The Doctor: Offensive? Dalek: Does it surprise you to know the Daleks have a concept of beauty? The Doctor: I thought you'd run out of ways to make me sick, but hello again! You think hatred is beautiful?
They tell me I should change and wear a perky smile But smiling makes my face hurt and happiness is vile.
The Addams Family are a lesser version of this. Specifically, they find disgusting things lovely, and torture as good family fun. But they are very polite and try not to comment on those weirdos with the sickening love of flowers. This had the side effect of making them very progressive for the time, since they didn't judge anybody for anything.
Oscar the Grouch from Sesame Street is like this at times. He once got into a bit of a logical conundrum when he realized being mad made him happy, and being happy made him mad, "Which makes me happy, which makes me mad, which makes me happy, which makes me mad..."
He even had a song about this:
Oh I'm sad because I'm happy And I'm happy because I'm mad And I'm mad 'cause it's so sappy To be happy when you're sad!
In the Wizards of Waverly Place episode "Don't Rain on Justin's Parade—Earth," Alex Russo becomes increasingly distressed at the realization that she is becoming good under the tutelage of Mr. Laritate. She is pleased and relieved at the end of the episode when he calls her an evil genius.
In Buffy the Vampire Slayer, bad guys often celebrate evil as though it were a religion. Spike once makes a reference to helping Giles "out of the evilness of his heart".
During his 2003-'04 heel run, Kane condemned his half-brother, Undertaker, for becoming the "American Bad Ass" (a patriotic biker) and thus turning his back on his satanic past. Kane claimed that in his family, ceasing to be a "monster" was an unforgivable sin.
Disgaea demon logic can be an odd thing. Since bad is good and good is bad, they might act good in order to be bad. For example, in Disgaea 3: Absence of Justice, the setting is a school where slackers, cheaters and bullies are considered honor students, while students who actually attend class and do volunteer work are considered delinquents. There are demons that purposely try to be "delinquents" because they think it makes them look badass.
Eddie Riggs does this while trying to control some sort of demon-walker-thing in Brutal Legend.
Eddie: By your good graces-
Whole thing falls down
Eddie: Evil, I meant evil graces! Aah, sonofa-
Played perfectly straight in Overlord series. The main voice of this is Gnarl.
It's good to be bad. It's better to be evil.
In Super Mario Bros., Bowser Koopa has some minor traits of this, with at least one example present in the spin-off Mario and Luigi: Partners in Time, where he loves Thwomp Volcano for being "hot, stinky, dangerous, and one humongous fire hazard". King Koopa (his cartoon alter-ego) invoked this trope a lot more often, however.
Liking Thwomp Volcano could just be a case of narcissism though.
You can attempt to logic-bomb the Always Chaotic Evil Ilwrath in Star Control II by invoking this trope. It doesn't work. It does make them very angry, though.
Dungeon Keeper basks in this trope, adopting "It's good to be bad" as it's motto and having your counselor sneer and loathe at the abominably cheerful and benevolent settlements your army is about to ravage and then glorify the desolation and despair it inflicted.
In Afterlife, the effectiveness of your Hell decreases if you make it too convenient and efficient for the souls that go there. As your advisors point out, the strategies that make a Heaven successful generally don't apply in Hell.
Homestar Runner. Strong Sad pulls this off, but swapping happy and depressed rather than good and evil. In one Halloween cartoon, being outdoors for several hours on a sunny day (against his will) starts to cheer him up—which just serves to scare him.
Strong Sad:[as a completely involuntary smile begins to form on his face] Something funny's happening to the sides of my mouth... [Later] Strong Sad:[smiling and laughing] Somebody shoot me...
The Royals of Ever After High try to hammer this into Raven Queen, as it is the right (wrong?) way for a future Evil Queen to act. It doesn't stick, but they're very enthusiastic and determined.
Generally, it is also how all students born from antagonist parents are expected to think and act.
The Dimension of Pain demons from Sluggy Freelance are like this big time. They can't stand the scent of flowers, consider relaxing massages a form of torture, and will refuse to use anything they deem too "efficient and functional."
A long defunct webcomic called Bards Tale featured a god of evil and his daughter, who invariably spoke like this.
God of Evil: I hate you, daughter. Daughter:with cheery smile I hate you, too, daddy!
Kria: Lorenda! You get back down here and throw a tantrum in this room full of rare fragile vases or else!
Blip: An incubus nearly dies of a purifying infection, and his heart transplant needs to be corrupted before it starts functioning.
Yet Another Fantasy Gamer Comic: A mom is called to school by the worried schoolteacher; her son does his homework, is nice to his classmates and cleans up after himself. The woman (a gnoll, btw) is really worried until he snarls at her that he hates her and wishes she was dead. Then she realises that there is some hope for her son!
Evil Diva: The title character's parents sometimes slip up and tell her to be good — that is, obedient to their directions to be bad.
In Pibgorn, when Pibgorn tells Drusilla she learned from the best — she hastily corrects to the very worst.
In Homestuck, Caliborn claims that spewing abuse at Jane is the cherub equivalent of complimenting her, since cherubs don't have positive emotions. She's not convinced.
In Freefall, Sam Starfall is a member of a scavenger species that considers theft, deceit and underhanded methods to be admirable qualities. When Florence mentions she will have to hack into the commnet servers in order to save the robot population from a devastating software patch, he asks her to alter his criminal records... and add a few particularly interesting thefts of his the police has failed to notice. Also, Florence is coming to the horrifying realization that underhanded tactics, outright criminal acts and the support of some very selfish, rotten people (like Sam) is the only way to save the day, because the moral and legal methods are blocked by the real villains, forcing her to say Screw the Rules, I'm Doing What's Right.
The Yugopotamians from The Fairly OddParents have this not only culturally, but as part of their biology: for example, chocolate is poisonous to them, but manure is a delicacy. They tend to be more like Anti Villains, however, only attacking Earth when they at least think they have a good reason. (For example, Halloween, when all the candy made them think Earth was planning an attack.)
Well, that and the fact that Timmy accidentally created a planet-destroying super weapon with his wish to make Halloween costumes real.
Underworld: The theme park in The Baskervilles where "bad is good and good is bad." For instance, if you put on a play and everyone cheers at the end, it was a bad play.
Also, when children living in Underworld rebel they do it by playing with harmless toys, picking flowers, etc.
Prince Phobos in W.I.T.C.H. despises bright, happy things, and so naturally commissions artists to make the bleakest, dreariest pictures they can. It is mentioned, however, that the reason he hates bright, happy things is because he thinks it will inspire his followers to have hope, and consequently rebel against him- so he has a reason for going in for dreariness and misery, albeit a despicable one.
Bramble, The Big Bad of the Bitsy Bears pilot cartoon, not only cuts the heads off a bouquet of flowers and declares it a marked improvement, but hates the "happy sounds" of the Honey Bear Fair amusement park and plots to put a stop to it for good. In fact, the Bitsy Bears describe her as a bear who "forgot how to be happy."
The villains for the PJ Sparkles pilot cartoon are probably the most distilled version of this trope. The Cloak and his wife Betty revel in the dreary Twinkle Town, enjoy spreading filth, and get a headache and indigestion, respectively, when exposed to sunlight. So they're not pleased to find that PJ has suddenly made Twinkle Town match its name.
The Cloak: This place is dark, cold, in horrible disrepair, and it smells like a rotten egg sandwich made with moldy Limburger cheese rolled in used kitty litter. sniffs Ah, it doesn't get any better than this!
His father, Lucius Heinous VI, even more so. Presumably all of his other predecessors also qualify. Heloise is also an example.
Dr. Doofenshmirtz from Phineas and Ferb. In one episode, he tries to keep a news clip of him saving a kitty from being seen by his colleagues to protect his evil reputation, for just one example.
In another one, Doof was out of ideas so he decided to create a good-idea-inator to give him a good idea but, because of the trope, he instead made a bad-idea-inator.
Boris and Natasha in Rocky and Bullwinkle take acknowledgment of their dishonesty and general evilness by others as flattery, as will Fearless Leader, whereas words like "purity", "innocence", and "honor" are considered on par with harsh swearing.
In one episode, Natasha is giving Boris CPR (or something) while reciting, "In with the bad air; out with the good."
In another, the following exchange takes place:
Boris: I got bad idea! Natasha: You mean good idea? Boris: You know me, I got nothing good!
The Shushu of Wakfu run on this being an Always Chaotic Evil demonic race that lives for destruction. Words like "despicable" are considered compliments and cute things are abhorred.
Hydia, the big bad of My Little Pony The Movie was a wicked witch who was always berating her daughters Reeka and Draggle for not being wicked enough. At one point, she threatened to force-feed them banana splits if they didn't tell her what had gone wrong with the Smooze.
A Robot Chicken sketch features Bo deciding to act citizenly when Rosco is behind them. He pulls in and gives out his license at will, but Rosco is so used to the boys breaking the law, he thinks it's some trick and shoots him.