Follow TV Tropes

Following

Germans Love David Hasselhoff / Pretty Cure

Go To

Naturally, a series as long-running (and constantly dubbed) as this one has global appeal.


The West

  • Smile PreCure!: While Cure March was decently popular in Japan, she is the most popular character among kids who watched the Glitter Force dub.
  • Doki Doki! PreCure: Cure Ace was hated by many viewers in Japan after she was revealed to be a new character named Aguri and not Regina as most people predicted, which caused so much backlash that merchandise sales for the franchise dropped. Among viewers of Glitter Force Doki Doki, she is the most popular member. Cure Diamond also seems to be pretty with viewers of that dub as well, to the point where her Cure Doll is Amazon's top pick for Glitter Force.
  • HappinessCharge Pretty Cure! was one of the least popular seasons in Japan because of viewers being confused by the mix-and-match themes of the show, the show having a Romantic Plot Tumor and because of Yo Kai Watch taking away a big chunk of Pretty Cure viewers, as it was the new hit anime at the time. In Western countries, it's more well-received by older fans, to the point where some clips subbed in English of the series on YouTube have almost a million views.
  • While Go! Princess Pretty Cure was the second worst-performing season in Japan note , it's one of the most popular seasons among Western fans (second to only Heart Catch Pretty Cure in popularity) because of its good writing and interesting premise.
  • HuGtto! Pretty Cure: Emiru Aisaki and Ruru Amour were two of the show's most popular characters in Japan, but they weren't as popular as Hana Nono was. In western countries, Emiru and Ruru are the most popular characters from this particular incarnation of the franchise among older viewers, with many Western fanfictions and fanarts based on Hugtto being about these two.
  • Star★Twinkle Pretty Cure:
    • The series didn't perform as well as its predecessor Hugtto! did in Japan, but among Western fans of Pretty Cure, this series is well-loved, with many Westerners calling it their favorite Pretty Cure series.
    • Cure Cosmo is popular in Japan, but she's even more popular outside of Japan, with many Western fans saying that she's their favorite cure from this incarnation. Also, during Yuni's first official birthday celebration, many Western fans gave birthday messages in English to her and drew fanart using the Japanese hashtag for her birthday. In addition, one of the first results for Pretty Cure on Google is "Pretty Cure Yuni".
  • While Japan never really got over Splash Star replacing the first cast, the season has over time become Vindicated by History in the west, due to the show Growing the Beard and eventually bringing back the Good Old Fisticuffs that were initially removed, with some considering it an Even Better Sequel.
  • Heartcatch, while still a franchise favorite back in Japan, lead to a huge Newbie Boom in the West, and lead to a huge boost of fans worldwide, especially in America and France (in France's case, it helps that the Non-Serial Movie is set in Paris).
  • While Go! Princess Pretty Cure helped Win Back the Crowd back in Japan after the divisive (even by the franchise's standards) HappinessCharge Pretty Cure!, much of its fans were overseas, who gushed over beautifully animated fight scenes. Ironically afterwards, while the next two seasons were just as popular back home, they suffered a large case of Tough Act to Follow outside, mainly due to the decreased action and toned down fights (especially in the latter season), among other problems.
  • Star★Twinkle Pretty Cure didn't perform as well as its predecessor HuGtto! Pretty Cure did in Japan, but among Western fans, this season is well-loved, with many Westerners calling it their favorite Pretty Cure series.

Specific countries

Asia

Top