I am a Jew! Hath not a Jew eyes? Hath not a Jew hands, organs, dimensions, senses, affections, passions; fed with the same food, hurt with the same weapons, subject to the same diseases, heal'd by the same means, warm'd and cool'd by the same winter and summer, as a Christian is? If you prick us, do we not bleed? If you tickle us, do we not laugh? If you poison us, do we not die? And if you wrong us, shall we not revenge?The most excellent Historie of the Merchant of Venice. With the extreame crueltie of Shylocke the Iewe towards the sayd Merchant, in cutting a iust pound of his flesh: and the obtayning of Portia by the choyse of three chests is a play by William Shakespeare, believed to be written between 1596 and 1598. It is one of his most controversial.Bassanio is of noble blood, but has spent all his money and now wants to attempt to woo the Lady Portia, a beautiful — and extremely wealthy — heiress. He needs to borrow money, so he approaches his old friend Antonio, the eponymous merchant, who's often bailed him out in the past.Antonio's wares are out at sea, and he has no money on hand, but he's willing to lend Bassanio anything he can get. So Bassanio finds Shylock, a wealthy Jewish moneylender. Shylock hates Antonio, partly for being a Christian, but mainly because Antonio publicly insults him and spits on him for being a usurer. So he agrees to the loan, and won't even charge interest — but if the loan isn't paid back by the specified date, he gets a pound of Antonio's flesh. Antonio's got his ship coming in a full month before the money is due, so he's not worried and signs the bond.Bassanio goes to see Portia, but he's got to get in line; half the single men in Europe want to marry her. Her father has left a will saying that anyone who wants to marry her has to choose from one of three caskets — one silver, one gold and one lead. The princes of Morocco and Aragon choose the first two and are sent away unhappy. Bassanio chooses the lead one, which was of course right. All is happiness as Portia agrees to marry him right away.Only, Antonio's just heard that his ship has gone down in a storm and he's now in serious trouble. Not only can he not pay back the loan, but Shylock's daughter Jessica has just eloped with a Christian named Lorenzo (who happens to be friends with Bassanio) and taken most of Shylock's money with her, so he's in an even fouler mood than previously. He has Antonio arrested and brought up before the court to claim his pound of flesh.Portia and Bassanio, freshly married (in a double wedding with Bassanio's friend Gratiano and Portia's maid Nerissa for good measure), hear about Antonio's plight and set off to the rescue with Portia's money. Impressed by the deep love between Antonia and Bassanio, she offers three times what is owed, in the hope of deterring Shylock. And disguises herself as a man, to be present at the final trial.The Merchant of Venice is officially classed as a comedy. While during its original production it would have been seen as pretty funny (with a pantomime Jew as a villain who gets his comeuppance in the end), it was a comedy in the classic sense of having a happy ending, rather than the more modern humourous one. These days, it tends to be played and interpreted more as a straight drama, focusing on the racial prejudices against Shylock.
— Shylock, 3.1.58-67
Tropes in The Merchant of Venice:
- Allusion: There are allusions to Classical Mythology and The Bible sprinkled throughout the play. Most notable in Act V, when Lorenzo and Jessica spend several minutes comparing themselves to various mythical couples. Whether they realize the irony—all the stories to which they allude end tragically—is unclear.
- Ambiguously Gay: Antonio. His devotion to Bassanio is intense enough that he's willing to sacrifice his life for him, and he explicitly parallels his love for Bassanio with Portia's during the trial scene. In modern productions, it's rarely all that ambiguous.
- Anti-Villain: When it comes down to it, Shylock is still trying to kill Antonio (with law!), but the play spends a lot of time showing the audience where he's coming from; see Ineffectual Sympathetic Villain.
- Arbitrarily Large Bank Account: Portia's inheritance. While the rest of the cast is falling over themselves trying to pay back Antonio's bond to Shylock, when Bassanio tells Portia about it, her reaction is "Three thousand ducats? Is that all? Here, give Antonio the money. No, have twice as much. You know what? Just to be on the safe side, let's triple it."
- Arc Number: The number 3 shows up in many places over the course of the play.
- The flesh bond plot involves three characters (Antonio, Bassanio, and Shylock), three thousand ducats, and a duration of three months.
- Portia's Engagement Challenge hinges on three caskets.
- There are three significant rings (the two from the ring plot and the one Jessica supposedly exchanges for a monkey), one for each of the three female characters.
- The play opens with three characters on stage and concludes with three rhyming couplets.
- Three marriages (Bassanio and Portia, Grantiano and Nerissa, Lorenzo and Jessica).
- Asshole Victim: Traditionally, Shylock. To modern audiences, often Antonio.
- As You Know: "'Tis not unknown to you, Antonio..."
- Audience Surrogate: Gratiano, especially in the courtroom scene.
- Beta Couples: Nerissa and Gratiano and Lorenzo and Jessica, to Official Couple Portia and Bassanio
- Better to Die than Be Killed: Invoked by Gratiano: "Beg that thou mayst have leave to hang thyself!"
- Bittersweet Ending: In many adaptations, including the Al Pacino film version. Almost everyone is married and happy, but Shylock has lost everything, both material and spiritual, and Antonio is alone, with his best friend married and living his own life. The film goes one step further and suggests that Shylock and Antonio are Not So Different. Jessica often gets one of these, where it's hinted that she misses her father. Shylock's own ending is somewhat improved when you consider the Values Dissonance (the play was written in the Elizabethan era, after all) and realize that Antonio was actually trying to save Shylock's soul when he asked the court to force Shylock to convert to Christianity.
- Blind Mistake: Old Gobbo is half-blind. As a result, he fails to recognize his own son and then mistakes his son's hair for his beard.
- Breaking the Fourth Wall: Launcelot does this pretty shamelessly, actually asking the audience to pay attention while he plays this awesome prank on his dad.Launcelot: Mark me now; now will I raise the waters.
- Broken Aesop: As noted by many commentators, right after Portia's "Quality of Mercy" speech which criticizes Shylock's Knight Templar devotion to literally interpreting the law, she uses the same legalese justifications to not only deny Shylock the twice-over restitutions Bassanio was giving him (and to which Shylock does have a legal right to) but to accuse him of murder, and then allowing Antonio to demand the seizure of his property as a dowry for his Christian son-in-law and then Shylock's forced conversion. So much for mercy.
- Bumbling Dad: Old Gobbo.
- But Not Too Black: According to one of the stage directions, the Prince of Morocco is a "tawny moor", as opposed to a "black" moor. Justified in the sense that, in Shakespeare's time, both sub-Saharan Africans and North African Arabs were referred to as "moors" and the adjective was necessary to distinguish between them. For instance, a painting of the Moroccan ambassador to Elizabeth I's court◊, from the same time period (and who, incidentally, Shakespeare probably met) is entitled The Moorish Ambassador in England.
- City of Canals: Part of the play takes place in Venice.
- Cloudcuckoolander: Launcelot.
- Converting for Love: Jewish Jessica turns to Christianity for Lorenzo.
- Create Your Own Villain: Antonio and Shylock have been at loggerheads because Antonio made repeated anti-semitic remarks to him and mocked him for being greedy simply because he wasn't an irresponsible businessman like Antonio. This makes what should have been a mild grudge into a psychopathic obsession for Shylock:Shylock: "He hates out sacred nation, and he rails,
Even there where merchants most do congregate,
On me, my bargains, and my well-won thrift,
Which he calls interest. Cursed be my tribe
If I forgive him."
- Crossdresser: First Jessica, with some chagrin, then Portia and Nerissa, with less.
- Cruel Mercy: Let Shylock live, but only if he gives up his religion and signs his worldly goods over to the daughter that betrayed him.
- Death by Adaptation: Shylock sometimes falls victim to this when directors want to turn him into an all-out tragic figure; one notable production had him stab himself upon exit from the court scene.
- Deconstructed Character Archetype: The "merchant" figure was a common stock character of Shakespeare's day. He was one-dimensional and entirely preoccupied with his wealth and the jeopardy that wealth was inevitably placed in. In the first scene, Antonio is shown to be a deconstruction of this: he is not overly concerned with his fortune (though perhaps he should be), but is melancholy for other, more complex reasons.
- Department of Redundancy Department: Used for drama in Shylock's speeches and comedy in Launcelot's. Portia also does this while lampshading the fact that she's stalling.Portia: I speak too long, but 'tis to pheaze the time,
To eke it and to draw it out in length...
- Deus ex Machina: In-universe: When the laws of Venice are at a loss to save Antonio, a mysterious young lawyer suddenly appears and saves the day. The audience knows it's Portia, but the court sees it as miraculous.
- Did You Think I Can't Feel?: One of the most famous examples:Shylock: Hath not a Jew eyes? Hath not a Jew hands, organs, dimensions, senses, affections, passions? Fed with the same food, hurt with the same weapons, subject to the same diseases, healed by the same means, warmed and cooled by the same winter and summer, as a Christian is? If you prick us, do we not bleed? If you tickle us, do we not laugh? If you poison us, do we not die? And if you wrong us, shall we not revenge?
- Disproportionate Retribution: Shylock decides to enforce his bargain in the most gruesome way possible because of Jessica eloping with Lorenzo, something Antonio had nothing to do with (and even if he did, that's still excessive). Antonio is a douchebag to Shylock, there's no denying, but that's hardly a capital crime.
- Does This Remind You of Anything?: In Shakespeare's time, the rings (and circles in general) were suggestive of female genitalia.Portia: You were to blame, I must be plain with you,
To part so slightly with your wife's first gift:
A thing stuck on with oaths upon your finger
And so riveted with faith unto your flesh.
- Dramatic Irony: Rampant in the courtroom scene, when the audience knows that the mysterious young lawyer Balthazar and his clerk are in fact Portia and Nerissa in disguise.
- When Antonio implores Bassanio to tell his story to Portia: "And when the tale is told, bid her be judge . . . "
She is in fact judging.
- Slightly later, after Bassanio swears he would sacrifice his wife to save Antonio:Portia: (aside) Your wife would give you little thanks for that
If she were by to hear you make the offer.
- When Antonio implores Bassanio to tell his story to Portia: "And when the tale is told, bid her be judge . . . "
- Elopement: Jessica runs away from her father to marry Lorenzo.
- Engagement Challenge: Portia's suitors must choose between three caskets to win her hand. If they choose incorrectly, they must leave Belmont, swearing to never again court a woman.
- Entitled to Have You: Morocco and Arragon both feel this way about Portia, mostly because they're princes and on her social level. This is why they're both tempted to chose the silver casket, labeled "Who chooseth me shall get as much as he deserves". Morocco doesn't, but Arragon does—they both get sent home, and Portia marries the far poorer Bassanio instead.
- Exact Words: Shylock demanded one pound of Antonio's flesh. Portia, while posing as a judge, informs him that he is entitled only to that one pound, no more or less, and only to Antonio's flesh - no blood can be spilled, otherwise the deal is void.
- Expy: Launcelot Gobbo is very similar, in name and nature, to Launce from Shakespeare's earlier play, Two Gentlemen of Verona. This could be an Actor Allusion, as the two Launces were almost certainly played by the same comic actor, Will Kemp.
- Some theatre critics and Elizabethan scholars argue that Shylock is inspired by Roderigo Lopez, the Portuguese New Christian ("converted Jew") who served as Royal Physician in Elizabeth's day, whose trial and execution was tinged with anti-semitism despite Lopez's insistence that he was innocent and a Christian.
- Face Death with Dignity: Starting from the line, "I'll follow him no more with bootless prayers," Antonio becomes bent on doing this. Unless, of course, he secretly wants to pay the bond.
- Final Speech: Antonio gets one, directly after Portia says, "You, merchant, have you anything to say?" Subverted in that he doesn't end up dying at all.
- The Fool: Launcelot.
- Foreshadowing: Antonio promises he will be "racked even to the uttermost" to assist in Bassanio's pursuit of Portia. Needless to say, he is—with a special pun on racked, as a string of shipwrecks (sometimes called shipwracks) is what undoes him.
- Freudian Threat:Salario: Why, I am sure, if he forfeit, thou wilt not take his flesh: what's that good for?
Shylock: To bait fish withal.
- Freudian Trio:
- Antonio: Superego. He's the most sensible of them and a voice of reason (when he's not being an ass to Shylock).
- Bassanio: Ego. He drives both the plots and tends to be a little self-absorbed.
- Gratiano: Id. He's known for not censoring his emotions when he speaks.
- Friend Versus Lover: A major theme of the main plot and in sub-plots.
- During the trial scene, Bassanio and Gratiano swear that, if they could save Antonio's life, they would give up everything, even their new wives. Little do they know that their wives are standing right there. Later, Bassanio refuses to give away his wife's ring... until Antonio talks him into it, and it's nicely tied up when Portia refuses to give Bassanio back his ring — until Antonio talks her into it.
- In the subplot, there seems to be a bit of tension going on between Lancelot and Lorenzo as to which of them gets to spend time with Jessica.
- Funny Foreigner:
- All of Portia's suitors, the Italian Bassanio excepted.
- Shylock has been played as this in the past, though it's very rare to play him for comedy now.
- Genre Shift: The first three acts are a mix of drama and comedy split almost evenly between the Portia and Shylock plots, while the fourth act is straight drama (despite some snarking from Portia and Nerissa) and the fifth act is almost farcical.
- Good Angel, Bad Angel: Launcelot's comedic moral struggle, in which he parodies morality plays of the time. In the end, he sides with the devil.
- Greedy Jew: Shylock is a Trope Codifier in the western tradition. Within the play, Shylock is framed as a grudge-holding Loan Shark by other characters but it's clear that he hates Antonio because the latter is an open anti-semite who abused him even when Shylock did nothing to him. And he is so obsessed with revenge, that he refuses double repayment of the debt from Bassanio and Portia, in favor of being able to carve a pound of flesh out of Antonio.
- Greek Chorus: Salarino and Solanio frequently impart crucial information via discussions with one another and interviews with the other characters.
- Harem Seeker: At one point Launcelot reads his palm and discovers that he's going to have fifteen wives. He feels cheated; he wanted twenty, at least.
- Heel–Face Turn: When given the opportunity to start anew as a Christian, a broken Shylock takes that opportunity at once, though his final lines say that he wants to go home and that he isn't felling well, which suggests that he is quite reluctant about it.
- Heterosexual Life-Partners: Antonio and Bassanio. (...Arguably. These days, the Royal Shakespeare Company in Stratford-upon-Avon itself portrays them as being in a romantic relationship, with full consent and approval from Portia.)
- Hollywood Law: A contract that gives you the right to murder another person is not enforceable by law. This was true in Elizabethan times as well. Of course the play is set in Venice (the codes of theater forbade representation of the Elizabethan court system and other institutions). In the end, the contract is rendered moot: Shylock may have his pound of flesh, but without shedding blood, and for having plotted to murder Antonio, he is subject to punishment.
- Hot-Blooded: Gratiano is sometimes portrayed this way. At any rate, he's the most animated of the male cast.
- Humiliation Conga: At the play's end Shylock has lost, in short order, his daughter, his fortune, his property and his religion. But every cloud has a silver lining, and considering the Values Dissonance...
- Hurricane of Euphemisms / Unusual Euphemism: "...for indeed my father did something smack, something grow to, he had a kind of taste..."
- Hypocritical Humor:Solanio: But it is true, without any slips of prolixity, or crossing the plain highway of talk, that the good Antonio, the honest Antonio—oh, that I had a word good enough to keep his name company—
Salarino: Come, the full stop.
Solanio: Hah! what sayest thou?
- If Launcelot is saying something like "To be brief..." or "I have ne'er a tongue in my head," you can count on it that he's about to go off on a tangent. Not to mention that he criticizes his dad for not being "honest". This either means "honest" in the modern sense of the word (and the line happens right before he runs into his dad and starts lying to him) or "honest" in the secondary Elizabethan sense of "chaste" (which he clearly isn't, either—he later criticizes the girl he got pregnant for not being honest).
- Incredibly Lame Pun:Lorenzo: ...the Moor is with child by you, Launcelot!
Launcelot: It is much that the Moor should be more than reason, but if she be less than an honest woman, she is indeed more than I took her for.
Lorenzo: How every fool can play upon the word!
- Ineffectual Sympathetic Villain: Shylock is very easy to portray this way, though it's not really clear if it was intentional. See Fair for Its Day.
- Insistent Terminology: Launcelot uses this a lot.
- Ironic Echo / Overly Long Gag: Gratiano starts jubilantly quoting Shylock after the tables turn in the court scene. For context, Shylock was referring to the Biblical story of Daniel preventing innocent blood from being shed by using his God-given wisdom to expose the two judges that had blackmailed a young woman named Susanna, who was on her way to execution, but not quite there, when Daniel intervened.Gratiano: A Daniel still say I, a second Daniel!
I thank thee, Jew, for teaching me that word.
- The Jester: Launcelot Gobbo, who may become a literal jester during the course of the play. (Arguable because, after he's given his special "guarded" livery, his punning becomes more deliberate and he's repeatedly referred to as "the fool".) Either way, he tells Jessica that she's "damned" and complains that converting Jews will raise the price of pork, and nobody seems to him too seriously.
- Job Title: Spoiler: it's about a merchant of Venice.
- Kill Him Already!: Gratiano, when the tables are turned and Antonio gets to decide Shylock's fate: "A halter gratis! Nothing else, for God's sake!"
- Loan Shark: Already an established trope that Shakespeare is riffing on. In a bit of a Memetic Mutation, the term "Shylock" is now synonymous with loan sharks.
- Lost Wedding Ring
- Lysistrata Gambit: Portia and Nerissa vow never to come to bed with their husbands until they see the rings. Of course, they're the ones who took the rings.
- Madness Mantra: "I will have my bond..."
- Maid and Maiden: Nerissa is the Maid to Portia's maiden. They both even go undercover together as men and keep the same dynamic. Nerissa is also officially Portia's waiting maid.
- Malaproper: Both the Gobbos constantly use the wrong words.
- Mama's Baby, Papa's Maybe: Launcelot argues that Jessica might not be her father's child.
- Matzo Fever: Lorenzo has it bad, although he (and all the other guys) seem to regard Jessica's lovable qualities as existing in spite of her Jewishness.
- Meaningful Name:
- Portia is the "port" towards which many merchant-like princes venture in an attempt to claim the "goods", her money and herself. It also implies a "portal" or means to an end, which her riches ultimately render her.
- She may also have been named after Portia, the beautiful and clever wife of Brutus, to whom Bassanio compares her.
- The name "Shylock" is possibly derived from shallach, a Hebrew word for "cormorant" which was also used to describe usurers.
- The name Shylock could also mean that he's shy and locks his feelings inside. He is shy because of his tormentors.
- "Gratiano" means grace, and can also be taken to mean "gratuitous", because he's said to speak "an infinite deal of nothing".
- "Launcelot" means servant, which is, well, exactly what he is, and in some productions his last name, "Gobbo" (Italian for hunchback) is taken as an indication that he has curvature of the spine.
- His name in the quartos and folios is spelled as "Launcelet" or "little lance", possibly referring to his sharp tongue or his sharp wit. Or to exactly what you'd imagine.
- "Nerissa" is Italian for black-haired. Shakespeare may have intended to contrast her, a more traditional Italian beauty, with the exotic golden-haired Portia.
- "Belmont" means Beautiful Mountain, and is viewed as an earthly paradise, the place where the characters are happiest and (literally and figuratively) closest to Heaven.
- "Jessica," a name Shakespeare coined, is likely meant to invoke the "jesses," or ties, by which captive hawks are secured.
- Antonio's ship, according to Salarino, was wrecked on "the Goodwins"... which means good friends. Bonus points for Shakespeare in the sense that the Goodwins are actually a real place, where there have been over 2000 shipwrecks. British people play cricket on them when the tide is low enough.
- Meaningless Villain Victory: Former Trope Namer. The court finds that Shylock's contract with Antonio is legally binding, so he is entitled to a pound of Antonio's flesh. The court goes on to say that Shylock is not, however, entitled to any of Antonio's blood. Since he couldn't take any flesh without also spilling blood, Shylock's "win" is rendered moot.
- Moral Dissonance: You'll find that the Christian protagonists do not act with any of the Christian values they so preach. This is lampshaded by Shylock in his famous monologue.
- Morton's Fork: Used as a theme. Launcelot describes being tempted by the devil to run away from Shylock. He then reasons that Shylock is "the very devil incarnation", so whether he runs or not, he'll be getting bossed around by the devil. Later, he breaks it down for Jessica: she's either going to hell because her father is a Jew, or else she's not really his daughter, in which case she's going to hell because her mother was unfaithful.
- Motive Rant: Shylock's famous "Hath not a Jew eyes?" speech.
- Mythology Gag: Lorenzo and Jessica's plotline approaches a downright parody of Shakespeare's earlier Romeo and Juliet.
- Not So Different: There's a lot of literary theory on Antonio and Shylock as this.
- Off the Table: Both Shylock's refusal to take twice the money and Balthazar's refusal to let him take the money once he's been refused the pound of flesh.
- Older Than Steam: This play is the first instance of the given name "Jessica."
- The Penance: If Antonio is indeed homosexual, his eagerness for death could be due to guilt, either conscious or subconscious.
- Plucky Comic Relief: Gratiano, Nerissa, and Launcelot all qualify.
- Pragmatic Adaptation: The film version starring Al Pacino as Shylock opens with a montage to illustrate how the Jewish community is appallingly mistreated enough for Shylock to want revenge.
- Pungeon Master: Launcelot, much to Lorenzo's annoyance.
- Recursive Crossdressing: Shakespeare was very fond of this trope. Male actors play women—Portia, Nerissa, and Jessica—who disguise themselves as men.
- Revenge Before Reason: In the courtroom scene, Shylock turns down the complete value of the bond - even doubled and doubled again - in favor of getting to enact revenge on Antonio. Can be played as a Villainous Breakdown, where the injuries Shylock has suffered are driving him to irrationality.
- Rich Suitor, Poor Suitor: "Rich Suitors, Poor Suitor" in this case; the whole plot revolves around the fact that Bassanio, a "poor...gentlemen", has had to borrow money in order to woo Portia.
- Sad Clown: Launcelot. When you get right down to it, he hates his job (although that problem is soon solved), his relationship with his father is strained (apparently his dad fooled around with other women), and, by the end of the play, he's fathered an illegitimate child with a racial outcast who he probably doesn't even like. Of course, he constantly cracks jokes about all of these things. Some stagings take this a step further by implying that Launcelot likes Jessica and that his ranking-out of her and her new husband disguises his bitterness.
- Say My Name: Shylock says his daughter Jessica's name a lot in their first scene. One gets the feeling he likes her a lot, but he's somewhat overprotective and possessive. "What, Jessica!" — "What, Jessica!" — "Why, Jessica, I say!" — "Jessica, my girl." — "Hear you me, Jessica."
- Screwy Squirrel: Launcelot appears to be this in his first scene, but as the play goes on he leans back into a more standard comedy-relief role.
- Secret Test of Character:
- Sure, you can have the ring that my wife (to whom you bear absolutely no resemblance) made me swear to never take off. Bassanio pretty much fails the test.
- The caskets are a test of character too, though not exactly "secret."
- Servile Snarker: Launcelot.
- Small Role, Big Impact: Lorenzo and Jessica's elopement is what arguably pushes Shylock over the edge.
- Spell My Name with an "S":
- Depending on the editor, it's "Lancelot" or "Launcelot". Just to make it even more complicated, the original folios spelled it "Lancelet" or "Launcelet", leading some to think that's the name Shakespeare intended—and while his father is "Old Gobbo" in the stage directions, he refers to himself as "La(u)ncelet Iobbe" or "La(u)ncelet Job".
- This type of confusion also determines the presence or absence of a whole character. Either, as in the first quarto, Antonio has two friends—Salarino and Solanio—and a third, Salerio, who delivers a message from him to Bassanio later in the play, or Salerio and Salarino are one and the same, in which case either the copier messed up or Shakespeare forgot how the name was spelled. (Which is plausible, since Shakespeare was notorious for never spelling his own name the same way twice.)
- Spiteful Spit: Shylock notes that Antonio would literally spit on him as a way of showing contempt.
- Sweet Polly Oliver
- Jessica dresses as a boy to elope with Lorenzo.
- Portia and Nerissa later dress as young men to aid in Antonio's trial.
- Take a Third Option: Instead of running away (thereby committing a sin) or continuing to serve his hated master, Launcelot enlists his father to help him switch jobs.
- Take That!: Portia makes snarky comments about various contemporary European nationalities as personified by her suitors...including her English suitor, who borrows fashions from other countries but has none of his own (a common caricature of the English at the time).
- Tempting Fate
- Antonio's general attitude while signing the flesh-bond.Antonio: I will not forfeit it:
Within these two months, that's a month before
This bond expires, I do expect return
Of thrice three times the value of this bond.
- Bassanio at the beginning of the ring plot:"when this ring / Parts from this finger, then parts life from hence: / O, then be bold to say Bassanio's dead!"
- During the trial scene: of course Shylock's impassioned declaration, "My deeds upon my head! I crave the law," comes back to bite him.
- Antonio's general attitude while signing the flesh-bond.
- Theme Naming: Solanio, Salerio and (if he exists at all and isn't just Salerio with his name spelled differently) Salarino.
- Then Let Me Be Evil: Summed up with a memorable line, spoken in response to Antonio's pleading: "Thou call'dst me dog before thou hadst a cause/But since I am a dog, beware my fangs."Shylock: If you tickle us, do we not laugh? If you poison us, do we not die? And if you wrong us, shall we not revenge?
- They Call Me Mr Tibbs: A large portion of Act II, Scene II is devoted to comedy based on Elizabethan usage of this trope.Launcelot: Talk you of young Master Launcelot?
Old Gobbo: No master, sir, but a poor man's son; his father, though I say it, is an honest exceeding poor man, and, God be thanked, well to live.
Launcelot: Well, let his father be what 'a' will, we talk of young Master Launcelot.
Old Gobbo: Your worship's friend and Launcelot, sir.
- Those Two Guys: Salerio and Solanio. Not to the extent of Rosencrantz and Guildenstern, but still. Or more, since Rosencrantz and Guildenstern at least have different-sounding names. Although their existence as two separate characters serves a purpose (further isolating Antonio), they are virtually interchangeable.
- Took a Level in Badass: Portia, at first the typical love interest, goes on to save the day as the smartest lawyer in Venice.
- Translation Convention: Lampshaded heavily when Portia complains that she can't understand the English baron: "...he hath neither Latin, French, nor Italian, and you will come into court and swear, I have a poor penniworth in the English."
- Used to Be More Social: According to Gratiano, Antonio was not always this melancholy. Indeed, he has a loyal following of friends and acquaintances who are just now beginning to get sick of his gloom.
- Unbuilt Trope: It plays very much like one would expect a deconstruction of Panto tropes to. The villain is unpleasant and mean in all the ways you expect a panto-villain to be, but he's also the most put-upon character in the play: he begins the underdog and ends stripped of everything, his money, his daughter, even his religion. With the exception of his murderous intent all other characters treat him far worse than he treats them, and they largely hate him simply for being a Jew.
- Ungrateful Bastard: Jessica not only runs away from home and abandons her father to a solitary life, she also robs him of much of his money and to twist the knife further, sells a ring he gave her that belonged to his wife- her mother- for a monkey. She somewhat implies that Shylock is a less-than-decent father and a greedy, boorish Jerkass she's glad to be gone from, but that's still a pretty heartless list of crimes to commit against anyone, let alone your own parent.
- Unishment: It starts to seem that paying the flesh-bond (sacrificing himself for Bassanio) is exactly what Antonio wants. His extreme eagerness to hasten the trial and give Shylock his forfeit goes beyond Face Death with Dignity or Get It Over With.Antonio: I do beseech you
Make no more offers, use no further means,
But with all plain and brief conveniency
Let me have judgement and the Jew his will.
- What Happened to the Mouse?:
- In a comedy relief scene, Lorenzo and Launcelot are bantering and it turns out that Launcelot got a Moorish woman pregnant. Launcelot makes a joke about it... and it's never mentioned again. A few scholars have suspected that the line is the final remnant of a lost subplot.
- Solanio disappears completely after Act III (and so does Salarino if he isn't Salerio), being displaced as Antonio's companion once Bassiano and the others return to Venice.
- Where Da White Women At?: One of the noblemen who tries to win Portia is the Prince of Morocco. She's relieved when he chooses the wrong casket and gets sent home, not least because of his dark skin. Later in the play, it turns out that Launcelot's been having some kind of offscreen affair with a "Moor" (and gotten her pregnant).
- Your Mom: Launcelot comes up with a whole bunch of these when he and Jessica discuss her parentage.