One of Dr. Brainstorm's trademark shouts manages to knock Jack off his feet in "Thunderstorm".
Shadowwalker of the Warriors in Drunkard's Walk II has a scream that seems to be the sonic equivalent of a laser, a beam of coherent sound that pounds, slices and shatters whatever it touches.
Homecoming, 2026: Implied that's sound manipulation is what a "siren talent" is:
The teenager came to a stop a couple meters away from the leaders and turned to face towards the flag fluttering at one end of the stadium. After a few moments, the stands fell silent, and she began to sing. A few stanzas into the song, it became apparent the the soft sound of the accompanying bells from the campus bell tower were actually a manifestation of her siren talent.
A New Order has Usagi use this in her first youma fight, and then keep using it in almost all of her subsequent fights. It isn't at all lethal, but it can make most villains curl up in a ball of pain.
The Night Unfurls: Kyril's Beast Roar works like this, unleashing a roar that can repel nearby foes while damaging them internally if they get too close, as shown in Chapter 2 of the original. It makes a return in Chapter 5 of the remastered version, with Kyril deflecting Olga's fire attacks via this method.
Cure Vanilla's first attack, "Pretty Cure Vanilla Echo", had her scream into a giant yellow megaphone made of light, producing soundwaves that went straight to the enemy, killing it as of episode 5.
Word of God says that Cure Tangerine's upcoming power-up attack, "Pretty Cure Tangerine Silver Wail", has her scream out orange soundwaves which do the same thing.
Pokémon Wack: As is the case in most fanons, the Sound-type appears. Moves that were Normal-type originally (such as Sing, Relic Song, Roar, and Echoed Voice) become this type, and Pokemon such as the Whismur line, the Jigglypuff line, Chatot, Noibat and Noivern, and Chimecho) gain the Sound-type.
This is one of the more common superpowers that turns up in Rise of the Galeforces, and one of the rare few to be used by more than two Supers. Apparently, the Sonic Scream, as it's officially called, used to be quite popular.
In Red Lightning, Ensemble Dark Horse Conner gained this power through the storm, in the form of a biological sound system in his chest.
In Take a Stand: The Broken Mirror, it's revealed that this is the power Esso Reese was abducted by Doctor Doom for. It's put to use for the first time in the Cauldron riot planned by Clara.
This Bites!: With his Noise-Noise Fruit powers, the Baby Transponder Snail Soundbite can emit a burst of sonic vibrations, tuned to a specific frequency, that is capable of shattering bone, stone, and steel. Unlike most examples, he has to be in physical contact with the target in question to use this ability, at least until he Awakens his Devil Fruit.
John in With Strings Attached can make a creepy, inhuman, bird-like screech, though he doesn't use it much, and it doesn't have any damaging effect—or, at least, he's never bothered to find out if anything can be done with it.
However, in The Keys Stand Alone: The Soft World, he uses it to extremely good effect when escaping from the psionics in the Guardians.
The titular villain of Ultrasonic has a particularly destructive version of this power, thanks to an akuma-possessed microphone.
The Rainsverse: Baroness Adagio Dazzle is quite proficient with sonic magic.
Weiss and her two Pokémon all know Round in Boldores And Boomsticks, but Whisper can't use it yet.
The Rigel Black Chronicles: A Wailing Charm is the only attack available to Harry that seems to be effective against an adolescent dragon, but the backlash bursts her own eardrums.