It / Elenco Provvisorio O

• Obfuscated Interface [Interfaccia Offuscata]
• Obfuscating Stupidity [Stupidità Offuscante]
• Obfuscating Insanity [Follia Offuscante]
• Obi-Wan Moment [Momento Obi Wan]
• Obligatory Swearing [Imprecare Obbligatorio]
• Oblivious Adoption [Adozione Ignara]
• Oblivious Guilt Slinging [Acquisizione Di Colpevolezza Ignara]
• Oblivious Mockery [Ignara Presa In Giro]
• Oblivious to Love [Ignaro Dell Amore]
• Obsession Tropes [Tropi Ossessivi]
• Obstructive Bureaucrat [Burocrate Di Intralcio]
• Obstructive Code of Conduct [Codice Di Condotta Di Intralcio]
• Obstructive Foreground [Primo Piano Ostruzionista]
• Obvious Beta [Beta Ovvia]
• Obvious Judas [Giuda Ovvio]
• Obviously Evil [Chiaramente Malvagio]
• Obvious Rule Patch [Ovvia Patch Alle Regole]
• Occam's Razor [Rasoio Di Occam]
• Occult Detective [Investigatore Dell'Incubo]
• Occupation Tropes [Tropi Lavorativi]
• Ocean Madness [Pazzia Oceanica] (Futurama)
• Ocean Punk [Ocean Punk]
• O.C. Stand-in [OCA Rapporto] (OC = Original Content, Contenuto Originale)
• Ocular Gushers [Cascate Oculari]
• Odd Friendship [Amicizia Contro Ogni Aspettativa]
• Odd Couple [Strana Coppia]
• Oddly Named Sequel 2: Electric Boogaloo [Sequel Dal Nome Ridicolo 2 Electric Boogaloo]
• Odd Name Out [Nome Intruso]
• Of Corsets Sexy [Sexy Corsetto] (peccato si perda il gioco di parole)
• Offered the Crown [Offrire La Corona]
• Offhand Backhand [Manrovescio Disinvolto]
• Officer and a Gentleman [Ufficiale E Gentiluomo]
• Official Couple [Coppia Ufficiale]
• Offing the Offspring [Cancellare La Discendenza]
• Off-Model [Calo Dell Animazione]
• Offscreen Inertia [Inerzia Fuori Inquadratura]
• Offscreen Moment of Awesome [Momento Di Gloria Fuori Inquadratura]
• Offscreen Teleportation [Teletrasporto Fuori Inquadratura]
• Offscreen Villain Dark Matter [Materia Oscura Del Cattivo Fuori Inquadratura]
• Offstage Villainy [Cattiveria Dietro Le Quinte]
• Off the Chart [Fuori Dal Grafico]
• Off the Rails [Fuori Dai Binari]
• Off to Boarding School [Mandare In Collegio]
• Off with His Head! [Tagliategli La Testa] (Alice Nel Paese Delle Meraviglie)
• Oh, Cisco! [Oh Cisco] (The Cisco Kid)
• Oh, Crap! [Oh Merda]
• Oh, No... Not Again! [Oh No Non Ancora]
• Oireland [Oirlanda]
• Chekhov's Boomerang [vedi Chekhov Boomerang]
• Old, Dark House [Vecchia Casa Oscura]
• Older and Wiser [Piu Vecchio E Saggio]
• Older Than Dirt [Piu Vecchio Di Matusalemme]
• Older Than Feudalism [Piu Vecchio Del Feudalesimo]
• Older Than Print [Piu Vecchio Della Stampa]
• Older Than Radio [Piu Vecchio Della Radio]
• Older Than Steam [Piu Vecchio Del Vapore]
• Older Than Television [Piu Vecchio Della Televisione]
• Older Than the NES [Piu Vecchio Del NES]
• Older Than They Think [Piu Vecchio Di Quanto Si Pensi]
• Oldest Ones in the Book [vedi The Oldest Ones in the Book]
• Old Guard Versus New Blood [Vecchia Guardia Contro Nuove Forze]
• Old Master [Anziano Maestro]
• Old School Building [Vecchia Ala Della Scuola]
• Old Shame [Antica Vergogna]
• Old Sidekick [Vecchia Spalla]
• Olympus Mons [Mon Dell Olimpo]
• Ominous Floating Castle [Sinistro Castello Fluttuante]
• Ominous Latin Chanting [Sinistra Cantilena In Latino]
• Ominous Multiple Screens [Sinistri Schermi Multipli]
• Ominous Opera Cape [Sinistra Mantella Da Opera]
• Ominous Save Prompt [Sinistro Prompt Di Salvataggio]
• Omnicidal Maniac [Maniaco Onnicida]
• Omnipresent Tropes [Tropi Onnipresenti]
• Omniscient Morality License [Licenza Morale Onniscente]
• Once an Episode [Una Volta Per Episodio]
• Once a Season [Una Volta Per Stagione]
• Once is Not Enough [Una Volta Non Basta]
• One Bad Mother [Una Cattiva Madre]
• One Degree of Separation [Un Grado Di Separazione]
• 1-Dimensional Thinking [Pensare Monodimensionalmente]
• One Game for the Price of Two [Un Gioco Al Prezzo Di Due]
• One-Gender School [Scuola Monogenere]
• One Head Taller [Di Una Testa Piu Alto]
• One-Hit Kill [Uccisione A Colpo Singolo o One-Hit KO come redirect]
• One-Hit KO [vedi One-Hit Kill]
• One-Hit-Point Wonder [Meraviglia Con Un Punto Vita]
• One Judge to Rule Them All [Un Giudice Per Ghermirli]
• One Last Job [Un Ultimo Lavoro]
• One-Liner [Battuta Singola]
• One-Man Army [Uomo Esercito]
• One-Man Party [Uomo Gruppo]
• One-Mario Limit [Limite Di Un Mario] (Super Mario)
• One Nation Under Copyright [Una Nazione Sotto Copyright]
• One of the Boys [Una Dei Ragazzi]
• One of the Kids [Adulto Bambino]
• One of These Doors Is Not Like the Other [Una Di Queste Porte Non E Come Le Altre]
• One-Product Planet [Pianeta Monoproduttore]
• One-Scene Wonder [Solo Per Una Scena]
• One-Shot Character [Personaggio Da Una Botta E Via]
• One Side of the Story [Una Versione Della Storia]
• One Stat to Rule Them All [Una Statistica Per Ghermirli]
• One-Steve Limit [Limite Di Uno Steve]
• One True Pairing [One True Pairing o Una Vera Coppia come redirect]
• One True Threesome [One True Threesome o Una Vera Triangolata come redirect]
• One-Way Trip [Viaggio Sola Andata]
• One-Winged Angel [Angelo con una sola ala] (Final Fantasy VII)
• One-Woman Wail [Lamento Di Una Sola Donna]
• One World Order [Unico Ordine Mondiale]
• Only A Dream [vedi All Just a Dream]
• Only a Flesh Wound [Solo Un Graffio]
• Only Idiots May Pass [Transito Idioti]
• Only Sane Employee [Unico Impiegato Sano Di Mente]
• Only Sane Man [Unico Sano Di Mente]
• Only Six Faces [Solo Sei Facce]
• Only Smart People May Pass [Transito Intelligenti]
• Only the Author Can Save Them Now [Solo L Autore Li Puo Salvare Ora]
• Only the Creator Does It Right [Solo Il Creatore Lo Fa Bene]
• Only the Knowledgable May Pass [Transito Informati] ??
• Only the Leads Get a Happy Ending [Solo I Protagonisti Hanno Un Lieto Fine]
• Only the Worthy May Pass [Transito Degni]
• "On the Next Episode of..." Catch-Phrase [Nel Prossimo Episodio Di Frase Ricorrente]
• O.O.C. Is Serious Business [OOCE Roba Seria] (OOC = Out Of Character, Fuori Dal Personaggio)
• Oops... I Did It Again [vedi Mistaken for Index]
• Opening a Can of Clones [Aprire Un Barattolo Di Cloni]
• Opening Narration [Narrazione Di Apertura]
• Opening Shout-Out [Sigla Iniziale Con Allusione]
• Opinion Myopia [Miopia Da Opinioni]
• Opium Den [Sala Dell Oppio]
• Opposed Mentors [Mentori Opposti]
• Opposite Day [Giorno Del Contrario]
• Opposite Tropes [Tropi Opposti]
• Oral Tradition [Tradizione Orale]
• Orange/Blue Contrast [Contrasto Arancione Blu] (teoria dei colori)
• Orcus on His Throne [Orcus Sul Suo Trono] (Dungeons & Dragons)
• Ordered Apology [Scuse Forzate]
• Order Versus Chaos [Ordine Contro Caos]
• Ordinary High-School Student [Ordinario Studente Delle Superiori]
• Organ Autonomy [Autonomia Organica]
• Orifice Evacuation [Evacuazione Orifiziale]
• Orifice Invasion [Invasione Orifiziale]
• Original Character [Original Character o Personaggio Originale come redirect]
• Original Flavour [Sapore Originale]
• Original Video Animation [Original Video Animation]
• Orphanage of Fear [Orfanotrofio Del Terrore]
• Orphanage of Love [Orfanotrofio Dell Amore]
• Orphaned Punchline [1] (da uno sketch di Aldo, Giovanni e Giacomo)
• Orphaned Series [Serie Orfane]
• Orphan's Ordeal [Ordalia Dell Orfano]
• Orphan's Plot Trinket [Ninnolo Dell Orfano Per La Trama] ??
• Orphean Rescue [Salvataggio Di Orfeo]
• ...Or So I Heard [O Cosi Ho Sentito]
• Or Was It a Dream? [O Era Un Sogno]
• Otherness Tropes [Tropi Degli Altri]
• Other Sites [Altri Siti]
• Otherworld Tropes [Tropi Dell Altro Mondo]
• Our Angles Are Different [vedi Alien Geometries]
• Our Centaurs Are Different [I Nostri Centauri Sono Differenti]
• Our Demons Are Different [I Nostri Demoni Sono Differenti]
• Our Dragons Are Different [I Nostri Draghi Sono Differenti]
• Our Dwarves Are All the Same [I Nostri Nani Sono Tutti Uguali]
• Our Founder [Il Nostro Fondatore]
• Our Ghosts Are Different [I Nostri Fantasmi Sono Differenti]
• Our Goblins Are Different [I Nostri Goblin Sono Differenti]
• Our Hero Is Dead [Il Nostro Eroe E Morto]
• Our Homuncoli Are Different [I Nostri Homunculi Sono Differenti]
• Our Lawyers Advised This Trope [I Nostri Avvocati Ci Hanno Avvisato A Proposito Di Questo Tropo] ??
• Our Liches Are Different [I Nostri Lich Sono Differenti]
• Our Monsters Are Different [I Nostri Mostri Sono Differenti]
• Our Monsters Are Weird [I Nostri Mostri Sono Bizzarri]
• Our Orcs Are Different [I Nostri Orchi Sono Differenti]
• Our Presidents Are Different [I Nostri Presidenti Sono Differenti]
• Our Souls Are Different [Le Nostre Anime Sono Differenti]
• Our Super-Strict Language Policy [La Nostra Normativa Super Severa Sul Linguaggio]
• Our Trolls Are Different [I Nostri Troll Sono Differenti]
• Our Vampires Are Different [I Nostri Vampiri Sono Differenti]
• Our Werewolves Are Different [I Nostri Lupi Mannari Sono Differenti]
• Our Wormholes Are Different [I Nostri Wormhole Sono Differenti]
• Our Zombies Are Different [I Nostri Zombie Sono Differenti]
• Outdated Outfit [Vestito Fuori Moda]
• Outdoor Bath Peeping [Sbirciata Alle Terme]
• Outdoorsy Gal [Ragazza Da Spazio Aperto] ??
• Out-Gambitted [Sgambetto Al Gambetto]
• Out Giving Birth, Back in Two Minutes [Vado Partorisco E Torno]
• Outlaw [It/Latitante]
• Outlaw Town [Citta Di Fuorilegge]
• Outlived Its Creator [Sopravvissuto Al Suo Creatore]
• Out of Character [Fuori Dal Personaggio]
• Out-of-Character Alert [Allerta Fuori Dal Personaggio]
• Out-of-Character Moment [Momento Fuori Dal Personaggio]
• Out-of-Clothes Experience [Esperienza Extravestitica] ?? (perfavore, miglioratelo)
• Out of Focus [Fuori Di Scena]
• Out-of-Genre Experience [Esperienza Fuori Dal Genere]
• Out of Order [Fuori Servizio]
• Out of Sight, Out of Mind [Lontano Dagli Occhi Lontano Dal Cuore o Occhio Non Vede Cuore Non Duole come redirect]
• Out of the Frying Pan [Dalla Padella Alla Brace]
• Out of the Ghetto [Fuori Dal Ghetto]
• Outrun the Fireball [Superare La Palla Di Fuoco]
• Outside-Context Problem [Cattivo Fuori Contesto]
• Outside Joke ??
• Oven Logic [Logica Da Forno]
• Overcome Their Differences [Superare Le Differenze]
• Overclocking Attack [Attacco Da Overclock]
• Overdrawn at the Blood Bank [Tesoro Dell AVIS]
• Overcrank [Overcrank] (vecchia tecnica cinematografica per il rallentatore)
• Overdosed Tropes [Tropi Da Overdose]
• Overly Long Gag [Gag Eccessivamente Lunga]
• Overly Long Name [Nome Eccessivamente Lungo]
• Overly Narrow Superlative [Superlativo Eccessivamente Stretto]
• Overly-Nervous Flop Sweat [Tremenda Sudorazione Da Nervosismo Eccessivo]
• Overly Prepared Gag [Gag Eccessivamente Preparata]
• Override Command [Sovrascrivi]
• Overshadowed by Awesome [Messo In Ombra Dal Grandioso]
• Overtook the Manga [Sorpassato Il Manga]
• Overused Copycat Character [Personaggio Copione Sovrautilizzato]
• Overused Running Gag [Gag Ricorrente Sovrautilizzata]