A novel by Dave Barry
. Set in Miami
, the novel satirizes the Crime and Punishment
genre in fiction. While the novel starts out as a Slice of Life
look into the daily business of various quirky characters, things soon take a turn for drama with the introduction of Russian arms dealers and a suitcase nuke.
The book was turned into a movie in 2001, but the release was delayed almost a year because of the events of September 11th and the film plot dealing with hoodlums hijacking a plane. The Film of the Book
stars Tim Allen
, Rene Russo
, Stanley Tucci
, Tom Sizemore
, Johnny Knoxville
, Dennis Farina, Janeane Garofalo
, Patrick Warburton
, Zooey Deschanel
, and Ben Foster
. Also features memorable appearances by Omar Epps, Jason Lee
, and Andy Richter.
Not to be confused with Big Trouble in Little China
Provides examples of:
- Asshole Victim:
- In The Movie, Arthur Herk gets shot at, robbed, kidnapped, handcuffed to a shelf unit, kneed in the groin, thrown through a glass door by a cop, sprayed by a hallucinogenic toad, and is last seen dragging said shelf down a dark, deserted street, pursued by his visions of a demonic Martha Stewart. Good thing he's an utter Jerkass and the whole thing is Played for Laughs.
- There's also Bruce, Elliot's client, also a Large Jerkass. He has his finger broken by Henry to teach him some manners, then he is carjacked by the FBI agents when he refuses to let them through a traffic jam.
- Author Avatar: Elliot had the same job as Dave Barry before he quit, and is made into the movie's main protagonist rather than just part of the ensemble.
- Big Friendly Dog: Roger.
- Better as Friends: Matt and Jenny, according to the "Where Are They Now?" Epilogue.
- Bowdlerization: The Movie. Which is unfortunate, since many of the book's funniest scenes don't translate well to a PG-13 rating.
- Likely done because Mood Whiplash on such a grand scale probably doesn't translate well to the screen. The book is a rapid-fire comedy that suddenly turns dark and disturbing for bits near the end before going right back to comedy. The movie just goes with comedy all the way.
- Break the Haughty: Arthur gets this treatment in spades.
- Cardboard Prison: The contractor for a prison security system is better at bribing public officials than at designing prison doors that don't open automatically during a severe thunderstorm. The contractor is also good at finding scapegoats for massive prison breaks.
- Cluster F-Bomb: The book more than The Movie.
- Comedic Underwear Exposure: The female cop has her shirt ripped open, revealing a red bustier.
- Contrived Coincidence: Played for Laughs, of course.
- Corrupt Corporate Executive: Arthur Herk.
- The entire management of Penultimate.
- Die Hard on an X: Used in the film. "We have a Die Hard situation forming in the kitchen..."
- Dogs Are Dumb: Roger. Hey, it's a frequent theme for Dave Barry.
- Failsafe Failure: All the doors of a Miami prison were made with over-the-counter garage door openers. When someone drove by and pressed their own garage door opener, every cell in the prison opened.
- Incredibly Obvious Bomb: Inverted in the book, in which nobody thinks that the bomb looks like a bomb.
"It's a garbage disposal." The film continues to run with this by using exclusively point-of-view shots looking up at the people examining it... until the scene where it's finally opened and accidentally armed at the airport. It's painfully obvious (to everyone but the characters
) that it's a miniature warhead with a timer attached.
- Intercourse with You: "I Want Your Sex Pootie" by the Seminal Fluids.
- Jerkass: Arthur Herk, "one of the few Floridians who was not confused when he voted for Pat Buchanan."
- Bruce (Elliot's client at the ad agency) and Elliot's former boss at the newspaper also qualify. Not to mention Snake and Eddy.
- Like Brother and Sister: The way Matt and Jenny feel about each other in the end.
- Loads and Loads of Characters
- Meaningful Name: Would-be manly man Jack Pendick.
- Mood Whiplash: After Snake takes several main characters hostage, their plight is suddenly played completely straight and gets pretty disturbing when he starts threatening rape. These threats don't happen in The Movie.
- Mnogo Nukes Other: The suitcase bomb.
- Not Blood Siblings: Subverted.
- Only in Florida: The hitmen mention how certain things they encounter in Miami (like rabid, crazy-scary Gator fans) are found Only in Florida.
- Our Product Sucks: Played with. One character's in advertising and designs a logo for a beer company called Hammerhead. He puts a picture of a Hammerhead with a caption saying, "Ugly Fish. Good Beer." (In The Movie, this was changed to an eel.) The client hates it, and the ad changes to a more traditional beer commercial with models.
- Phony Veteran: Snake and Eddie, for brief and unsuccessful busking.
- Police Are Useless: Or at least Officer Walter Kramitz is (in the movie more than the book).
- Professional Killer: Henry and Leonard.
- Running Gag: Many.
- "Was that a goat?"
- The Annoyed Radio Host and the Gator Fan will be speaking anytime the radio turns on.
- Elliot drives a Geo. And it will be noted/mocked constantly.
- Screw This, I'm Outta Here!: A couple are driving by arguing on whether or not they should move away from Florida. Then they encounter Kramitz and Herk chained to an entertainment center, Kramitz yelling at Herk that his dog is not Elizabeth Dole, nor does she want to eat his soul.
- After suffering a number of indignities and idiots in their time in Florida, the last straw comes for the two hitmen when, stuck in a traffic jam listening to two morons have a never-ending back-and-forth argument on the radio about the Gators, a goat walks past their car.
- Sex for Product: Elliot and his ad for Hammerhead turns into this. "You have a guy in a boat with a girl, she's in a bikini, she has big tits, they're on a boat, and they're getting hammered! With Hammerhead! The feeling of this ad is, somebody's gonna get laid! In the background swimming around is a shark! The girl has REALLY big tits!" Poorly photoshopped-in really big tits, as it turns out, not that the client can tell.
- Take That: Snake shoots a television that's playing a Jerry Springer episode. Another character comments that it's about time.
- Taught by Television: One of the feds learned a lot from the Discovery Channel and the Travel Channel.
- Toad Licking: Why Arthur spends a significant portion of the book believing that a politician's wife wants to eat his soul. (Technically it was an Accidental Kiss, but the effect's the same.)
- Those Two Bad Guys: snake and Eddy.
- Also John and Leo (real names Ivan and Leonid), former Russian Scroungers who moved up to gun smuggling.
- Too Dumb to Live: The two thieves are told to turn on their "garbage disposal" at airport security and promptly do so. It never dawns on them that they just activated a time bomb. It's even more blatant in the movie, where the countdown starts before they even close the lid.
- Vote Early, Vote Often: Puggy is paid to do this.
- "Where Are They Now?" Epilogue
- Worthy Opponent: The Enemy Toad, to Roger.
- Writing Around Trademarks: The book pokes fun at Elliot for driving a Kia. The movie changed this to an already-out-of-production Geo.