- 24: Tyrion Lannister (in the first seasons, Dr. Robotnik) fights terrorism with help from Drago and Elle Woods. The terrorists include Braeburn, Alex Louis Armstrong, and Drake Parker. Walter White becomes President. Dawn is poisoned by a terrorist's wife in one episode.
- 100 Things to Do Before High School: Gumball Watterson, Lincoln Loud and Sierra make the best of their lives in junior high school.
- Alcatraz: Spike, the second and third Lisa Simpsons, and Goofy are hired to track down missing prisoners and guards.
- ALF: Scooby-Doo moves in with a human family.
- Animorphs: Raimundo, the Axiom computer, Sonic the Hedgehog, Cassie, and Tobias are teenagers who transform into animals.
- The Annoying Orange: Mater lives on a fruit stand.
- Arrested Development: Jason Bourne has to watch over his family (including mother Marge Simpson, and son Mike) after his father Hagrid is jailed.
- Barney & Friends: Beakman (later Yokai) is a dinosaur who teaches kids life lessons and takes them on adventures with the help of Gohan and Trunks. Lloyd is Trunks and Gohan's cousin.
- The Big Bang Theory: Wizardmon and the almost Ash Ketchum are physicists living in suburban Los Angeles. Their next-door neighbor is Scarlett.
- Bones: Sailor Moon solves murder mysteries.
- The Boys: Leo Fitz and D.Va hook up while discovering "heroes" are flawed if not terrible: Emmet fatally ran over Fitz's girlfriend, Nate blackmailed D.Va into oral sex, Lara Croft is a jaded alcoholic, Kel is a pervert, and Captain Kirk is an all-around jerk. Deadpool, who blames the disappearance of his wife on Kirk, takes Fitz under his wing, and with the help of Ferdinand and Greg Focker they kill Kel and declare war on enhanced individuals. Later Padmé Amidala appears as a racist sociopath.
- Buffy the Vampire Slayer: Marceline should be careful, because her sister Jean Grey is a vampire slayer.
- Cake Boss: (Brazil) A show about Goku making cakes.
- Castle: Devon is a successful novelist who teams up with Detective Giselle.
- Alternately, Superman and Hawkgirl solve murder mysteries.
- Chuck: Elizabeth Swann and Banzai protect Tyler, who learns some government secrets from Alan Garner. Tyler's ex is Cho Chang and his long-lost parents are Angel and Sarah Connor.
- Cobra Kai: Decades after being kicked in the face by Ferris Bueller, Mushu decides to reopen his old karate dojo. Unfortunately, this also brings back his old sensei, Rambo, who also returns Vietnam buddy Steve Martin into the fold.
- Cory in the House: (Brazil) Timmy Turner moves into the White House.
- Designated Survivor: A terrorist attack killes most of the American president's cabinet, which forces Mighty Eagle to become president.
- Different Strokes:
- (Nickelodeon) Freddie Benson and Ron Weasley live with their adopted father Missing Link and his daughter Juniper Lee.
- (SBT) X-23 and Ron are adopted by Norman Osborn.
- Dinosaurs: Megatron, Sarabi, Oz, Vicky, and Linka are a family of dinosaurs. Curiously, Megatron's best pal and workmate is Wheeljack.
- Doctor Who: Greggy C, the last of the Time Lords, travels through the spacetime continuum with his companions, such as the hot-headed redhead Chilindrina or medicine student Hannah Montana, faces Heisenberg, another, cannibalistic, ax-crazy Timelord, regenerates into Envy, an old man in a young one's body, and into the first Jack Bauer, a badass, tough-as-nails Scotsman with a soft side.
- Dollhouse: Goliath and Andromon break into a sinister underground fortress to rescue Izzy Fuentes and Agent K. Sue Sylvester is a lesbian resistance fighter.
- Drake & Josh: Oz and Larry are step-brothers. Oz's bratty sister is Yin.
- Everybody Hates Chris: Sam Winchester recalls his childhood, where his parents were Thor and María la del barrio.
- The Flash (1990): Mitch Leery got struck by lightning and became the Fastest Man Alive. Among his friends are Finn Hudson and Ally McBeal. One of his enemies is Axel Foley.
- The Flash (2014): Shawn got struck by lightning and became the Fastest Man Alive with the help of Detective Doug Heffernan and RoboCop. Shawn's father is also the Flash.
- Freaks and Geeks: Fiona is friends with Gus, Jake Sully, Sue Ellen, and Brooklyn, while her brother Harold hangs with the very people her friends pick on, including Armadillomon.
- The Fresh Prince of Bel-Air: The Flea moves to California, where he meets his uncle Peter Pan, his aunt Maria Fedorovna (later Edna Modenote ) and his cousins Solomon Grundy, Marimar and Mermista. Wheeljack is the family's sarcastic butler.
- Friends: The weird lives of six New Yorkers, paleontologist Freakazoid!\Will Turner, his chef sister Laurie Strode\April O'Neil, his eventual girlfriend Mrs. Turner\Black Widow, his college roommate Dracula\Jon Snow who now lives with actor Mako\Frodo, and the all-around nutcase Rapunzel\Saori.
- Game of Thrones:
- (Rio, seasons 1-5) In a crapsack Low Fantasy world, Darkseid is chosen by his king friend Wolverine to be his assistant, only to end up executed after Royal Brat Yang takes the throne. Darkseid's sons include proper girl Buttercup, tomboy Amara Namani, and the bastard Finn. Yang and the other sons of Wolverine were actually conceived by his wife Zulema with her twin brother Al Pacino. Also, the Genie is a dwarf, and the Gossip Girl is the Mother of Dragons.
- (São Paulo, seasons 6-8) Dragon lady Gabriella Montez turns out to be the aunt of the bastard Moriarty. Tomboy Sofia the First trains to be an assassin, and her sister Serena suffers a lot. Mugatu is the dwarf, while Thor and Admiral Holdo are his incestuous siblings.
- Glee:
- (Rio De Janeiro; all seasons) Foop recruits a high school choir group (including Clamantha, Ambiguously Gay dudes Ted Wiggins and Trent, Leshawna, Padme Amidala, the late Peter Petrelli, Master Tigress, Light Yagami, Near, Edith, Stephanie Tanner, and Billy Nolan). Carmen Sandiego, whose assistant is Cindy Vortex, becomes the principal later on in the show. Annie James/Hallie Parker, the school's counselor, eventually marries Foop later on in the series. The Chameleon is the school principal, and Don Ramon used to lead the glee club. Season four recruits new members: Prince Gumball, his real-life brother either Jim or Tim, transgender Cameron, Raven, and Lola. Nicole Watterson is Clamantha and Ted's dance instructor.
- In one episode, Carmen idolizes singer Charlene Doofenshmirtz. Additionally, in another episode, Captain Kirk rivals Foop. Annie/Hallie dated Sawyer for a while.
- (Sao Paulo; original dub, seasons 1-2): Sesshomaru pilots a glee club with high school students (including Wendy, Dipper, Carl, Josh, Ally, Roberta Tubbs, Melvin and Sailor Jupiter). Sgt. Calhoun is a cheerleading coach, Michael Scott is a former school principal, Jack Black is Sesshomaru's rival, and Walter White used to lead the glee club. In one episode, the glee club get their hands on Calhoun's rendition of Sailor Mars' song "Physical".
- Gossip Girl: Zoey (who is secretly Blu) narrates the lifestyles of several high-class New Yorkers, including Tinker Bell.
- Hannah Montana: (Brazil) Sakura leads the double life of a pop star.
- Henry Danger: (Brazil) McGee is a trusty sidekick of Don.
- Heroes: Look at all these Badass Normals!
- Finn Hudson has a superpower that allows him to absorb other people's powers. His brother, Adam Sandler, is blessed with flight.
- Finn's mentor, Carl is invisible, yet obsessed with pigeons.
- Anna is Finn's indestructible niece (to whom he seems to be attracted).
- Anna's adoptive dad, Johnny Bravo, is part of a big conspiracy, while her birth mother Biyomon can start fires with her mind.
- Anna is fine with Danny Phantom knowing her secret power: regeneration From a Single Cell.
- Nerville is an evil watchmaker.
- Agent Eric Weiss reads minds.
- Ron Stoppable truly is a Reality Warper. His father is Worf.
- Ron's friend Muscle Man later develops the ability to supercharge others' powers.
- And Ron's true love Trixie Carter can remember everything.
- Crystal Zilla has super-strength, and then ice powers in addition to being basically twins (or is it triplets?).
- Crystal's husband Aang can walk through walls.
- Willow can make you see what she wants you to see.
- Aqualad is a 400-year-old man with a God complex.
- Tortured by her father the Chief, Wyldstyle resorts to Shock and Awe.
- House: Kowalski is a surgeon.
- How to Be Indie: Ezekiel, along with two girls, deal with life in junior high school.
- iCarly: (Brazil) Hermione Granger and her friends Clarissa and Finn start a web show. Hermione lives with her brother and legal guardian Jimmy Neutron.
- I'm in the Band: (Brazil) Peter Pevensie and his friend Connie move to California, where Peter becomes the guitarist in his favorite rock band. The lead singer is Despereaux, the bassist is Syndrome, and the drummer is Po.
- The Incredible Hulk (1977): Batman (from the third season on, another Batman), when angry or in danger, transforms into the big green creature Godzilla. note He is constantly chased by Alfred. When the actor playing Godzilla had a speaking role, he was Duke, who was dating Lady Jaye.
- In the episode "The First", the Joker transforms into an evil version of Godzilla.
- Inventing Anna: The true story of journalist Offred discovering how Nami pretended to be a rich heiress.
- Jessie: (Brazil) Tenten becomes the babysitter for Sofia the First, Pipsqueak, Babs Seed, and Carl Grimes.
- Lab Rats: (Brazil) A boy meets three bionic siblings with different abilities, the strong one being Malcolm, the fast one Serena, and the smart one Joe Brown. The father of the family is Pablo Galindo and the mother is Disney's Beebe Bluff. They have a smart home system, Crash.
- LazyTown: (Brazil, original) Cookie Crumbles (who becomes Star Butterfly when she sings) goes to the eponymous town to stay with her uncle Android 18, and makes friends with the residential children: Nate Adams, Katsuki Bakugo, Videl, and Kermit the Frog. Meanwhile, Doflamingo arrives in town and teaches the kids to lead healthier lifestyles, and Shin tries to thwart their plans, but keeps failing.
- MacGyver: He-Man is a secret agent who uses household objects to solve his problems.
- Mad About You:
- (original) Yakko Warner (later, Felix the Cat) and Sandra Bullock are a neurotic couple, dealing with among others her weird sister Lanolin, his cousin Benson and her friend\partner Madam Maxime, married to Doctor Barbossa.
- (redub) The couple is now James and Sheriff Callie, with her sister being Amy Pond, the cousin Leonardo, and the friend Captain Marvel, married to The Governor. Also, Gossalyn is their annoying British neighbor.
- Making a Murderer: This Netflix documentary follows the story of Turbo, who spent 18 years in jail for a sexual assault he did not commit. Eventually, Turbo and his nephew Gumball are convicted of murder.
- Malcolm in the Middle: The life of Randy Cunningham. At home, Randy brawls with his brothers Rock Lee and Sammy. Their eldest brother Joey Wheeler is away at military school. Yamcha and Lois Griffin are the boys' parents.
- The Mentalist: Kaz joins the California Bureau of Investigation, led by Wonder Woman. Other investigators are: Hawkeye, Carlton Banks and Calleigh Duquesne.
- When the main team (minus Carlton and Calleigh) start working for the FBI, their boss is Lou Grover.
- The Michael J. Fox Show: Shining Armor is married to Lindsay.
- The Middle: The substandard life of a family of five: Under performing mother Deborah Byrnes; father Pumbaa; and their children Gus, Lola, and Chowder.
- Mighty Morphin' Power Rangers: Adam Sandler, Harley Quinn, Gambit, Buffy and the first Bart Simpson are recruited by Scrooge McDuck to fight the evil sorcerer Carol Anne.
- New Girl: Clamantha moves in with three men after getting dumped.
- Ninja Turtles: The Next Mutation: Batman, Horatio Caine, Sasha, Ralph Malph, and Big Momma are the apprentices of Archimedes.
- Nip/Tuck: Norbert and Daggett are plastic surgeons in the Miami area.
- The Office (US): Meowth was always the boss of a paper company. When the Orange Island Meowth stepped down after season 7, the usual Meowth took over.
- The employees include Vegeta, Braeburn, Steele, Hayley Smith, and Edward Cullen.
- Parks and Recreation: Angelica Pickes is a Pollyannaish workaholic who works as Deputy Director of the Parks Department, under Kōzō Fuyutsuki (Shuu in the last seasons) and alongside Marty, Lady Whistledown, Biff Tannen, and Valkyrie. Lady Dimitrescu is Angelica's best friend, who after dumping manchild boyfriend Sherlock sees him marry Valkyrie. Two later employees, Ant-Man and Pegasus Seiya, marry Angelica and Dimitrescu.
- The Queen's Gambit: Yelena Belova gets addicted to chess and pills.
- Schitt's Creek: Once Hikaru Sulu loses his fortune, he and his family - wife Angela Petrelli, and children Remy (later, Credence) and Eve Moneypenny - are forced to move into the backwoods town of mayor Han Lue, living in Nebula's motel.
- A Series of Unfortunate Events (2017): Three orphans move in with their distant relative Tommy Ross.
- Smallville: Tombo is a teenage man of steel, raised by Bianca Dupree and Wilshire.
- Smart Guy: Harry Potter is a boy genius.
- Spectreman: Alien android Principal Gene Vagina, under Darkseid's orders, defends Earth from Don Ramon and his minion Jirafales.
- Squid Game: Down on his luck Kevin Hart joins a Deadly Game. The competitors include his childhood friend Baymax, old man Asterix, nutcase Black Widow, North Korean defector Kitana and mobster All-Might.
- Stranger Things: After Stanley Uris disappears, his mother Drew Barrymore, his friends Peter, Kubo and Farkle (who later meet Tikki), and police chief the Chief deal with supernatural on their quest to find him.
- The Suite Life of Zack & Cody:
- (Brazil) Twin brothers Freddie Benson and Finn have adventures in their hotel.
- (Portugal) Taran and Koda have adventures in the hotel.
- Teletubbies: Miss Piggy narrates the adventures of Lion-O, Bobby, London Tipton, and Stella.
- Terminator: The Sarah Connor Chronicles: Kim Possible goes on the run with her son Willis, accompanied by the killer robot Fat Amy.
- That '70s Show: Ash Ketchum is a kid growing up in the 1970s.
- (Netflix) Foggy Nelson is a kid growing up in the 1970s, hanging out with Raven, Stacy, Uncle Grandpa, Rigby and Finn.
- That's So Raven: Katniss Everdeen can see the future. Her parents are Vandal Savage and Stella Bonasera. Her younger brother is the second Timmy Turner and her best friends are Wonder Woman and Cyborg.
- Topo Gigio
: (Portugal) The life of a mouse named Luna. - Unbreakable Kimmy Schmidt: After spending 15 years in Marsupilami's cult, Muffy Crosswire and her "sisters" (WordGirl, Clover, and Dory) return to the real world, where she eventually moves into Sherman Klump's apartment, under landlady Rita Repulsa. Muffy also gets a job babysitting Ally McBeal's kids.
- Ugly Betty: The twisted adventures of Rachel Berry.
- Veronica Mars: Wyldstyle goes on a detective spree with her father.
- Vinyl: King Julien is a New York City record label executive in the 1970's.
- Westworld: Skeletor runs a theme park recreating the Wild West through robots such as Starfire, Jane Doe, Leonardo, Rocket Raccoon and Alec Baldwin. Buzz Lightyear is the park's head scientist.
- Wings: Slinkman and Clam (the latter becomes Owen) try to run an airline with their friend Bellatrix Lestrange (later Agent Scully).
- Wizards of Waverly Place: (Brazil) Motherboard and Captain McCrea live in San Francisco with their wizard kids Gibby, Carly Shay, and Ferb. Carly's best friend is Meena Paroom, and she also has a werewolf boyfriend, PJ. Ferb also has a best friend, Ben Tennyson. Their wizardry teacher is Luigi.
- The X-Files: Ben Affleck (Cyborg in a few seasons) and Daphne Blake are FBI agents.
- Zeke and Luther: (Brazil) The second Melvin and Kotaru are skateboarders.
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/RoleAssociation/LiveActionPortuguese
FollowingRole Association / Live Action Portuguese
Go To
