Drake & Josh: When asked for his favourite work of American literature; Drake replies with Catcher In The Rye. Unfortunately, he's answering the teacher who hates him, and immediately declares "WRONG!"
Riverdale: Veronica and Betty discuss Jughead, who Veronica calls Holden Caulfield. The character is reimagined as an Expy of Holden in the series.
Quagmire: And what really bothers me is you pretend to be this deep guy who likes women for their souls, but all you do is date bimbos. Yeah, I date women for their bodies, but at least I'm honest about it! I don't buy them a copy of Catcher in the Rye and then lecture them with some 7th-grade interpretation of how Holden Caulfield was some profound intellectual! He wasn't! He was a spoiled brat! And that's why you like him so much: he's you!
South Park: In "The Tale of Scrotie McBoogerballs", Mr. Garrison assigns his class to read the book. The boys find it boring and don't see what all the fuss is about, so they decide to write their own controversial book. Meanwhile, Butters is driven to murder John Lennon and Ronald Reagan, only to be disappointed when told they're already dead.