Related Main / RecursiveTranslation

Found in 134 articles, excluding discussions.

Since January 1, 2012 this article has brought 4,933 people to the wiki from non-search engine links.

• Alternative Joke Interpretation
  
• Artistic License Linguistics
  
• Autobiography
  
• Bilingual Bonus
  
• Blind Idiot Translation
  
• Call A Pegasus A Hippogriff
  
• Captain Colorbeard
  
• Circular Definition
  
• Dubtitle
  
• Dueling Dubs
  
• Foreign Language Theme
  
• Frankenslation
  
• Good Bad Translation
  
• Gratuitous English
  
• Hong Kong Dub
  
• Humans Are Smelly
  
• Intentional Engrish For Funny
  
• Language Tropes
  
• Market Based Title
  
• Mecha
  
• Play Along Meme
  
• Recursive Import
  
• Salaryman
  
• Skyward Scream
  
• Translate The Loanwords Too
  
• Translation Style Choices
  
• Translation Train Wreck
  
• Translation Tropes
  
• Translation Yes
  
• Wanton Cruelty To The Common Comma
  
• Word Salad Title
  
• Working Title
  

Administrivia

• Administrivia/Permanent Red Link Club
  

Anime

• Anime/Gundam Build Divers Re Rise
  
• Anime/Howls Moving Castle
  
• Anime/Mewtwo Strikes Back Evolution
  
• Anime/Princess Mononoke
  

Archive

• Archive/Lost And Found
  

BetterThanItSounds

• BetterThanItSounds/Video Games N To R
  

BlindIdiotTranslation

• BlindIdiotTranslation/Anime And Manga
  
• BlindIdiotTranslation/Fan Subs
  
• BlindIdiotTranslation/Film
  

Characters

• Characters/Fairy Fencer F
  
• Characters/Howls Moving Castle
  
• Characters/Realm Of The Mad God
  

ComeForTheXStayForTheY

• ComeForTheXStayForTheY/Video Games
  

Creator

• Creator/Frigyes Karinthy
  

DiegeticSoundtrackUsage

• DiegeticSoundtrackUsage/Western Animation
  

Fanfic

• Fanfic/Suicide Mouse
  

Film

• Film/Godzilla Vs Megalon
  
• Film/Revenge Of The Sith
  
• Film/The Blackened Mantle
  
• Film/The Lord Of The Rings
  

FrDictionnaireProvisoire

• FrDictionnaireProvisoire/Schemas Non Traduits
  

Fridge

• Fridge/Splatoon 3
  

Funny

• Funny/News Radio
  
• Funny/Revenge Of The Sith
  
• Funny/Stuart Ashen
  
• Funny/The Good Place Season 2
  

ImageLinks

• ImageLinks/Hilarious In Hindsight
  

ImageSource

• ImageSource/Star Wars
  

InconsistentSpelling

• InconsistentSpelling/Anime And Manga
  

JustForFun

• JustForFun/Trope Epitaph Renamed Tropes M To Z
  

Laconic

• Laconic/Joeys Special Experience
  
• Laconic/Recursive Translation
  

LetsPlay

• LetsPlay/Drunk Fortress
  
• LetsPlay/Dzwiedz 24
  

Literature

• Literature/Children Of Ruin
  
• Literature/Idoru
  
• Literature/Nuklear Age
  
• Literature/Out Of The Dark
  
• Literature/The Sun Eater
  

Manga

• Manga/Batman
  
• Manga/Jo Jos Bizarre Adventure Stardust Crusaders
  
• Manga/Joeys Special Experience
  
• Manga/Spy X Family
  

Memes

• Memes/Jo Jos Bizarre Adventure Diamond Is Unbreakable
  

MyLittlePonyFriendshipIsMagic

• MyLittlePonyFriendshipIsMagic/Tropes E To K
  
• MyLittlePonyFriendshipIsMagic/Tropes Q To S
  

Naruto

• Naruto/Tropes L To Z
  

PlayingWith

• PlayingWith/Master Of The Mixed Message
  

QuoteSource

• QuoteSource/Comic Books
  

Quotes

• Quotes/Designated Villain
  
• Quotes/Fantastic Slurs
  
• Quotes/Makes Just As Much Sense In Context
  
• Quotes/Mundane Object Amazement
  
• Quotes/The Empire
  
• Quotes/Victory Is Boring
  

Recap

• Recap/Asterix The Legionary
  
• Recap/Community S 6 E 02 Lawnmower Maintenance And Postnatal Care
  
• Recap/Digimon Adventure 02 E 41 Digimon World Tour Pt 2
  
• Recap/Digimon Adventure 02 E 42 Digimon World Tour Pt 3
  
• Recap/SCP Foundation SC Ps 2200 To 2499
  

RenamedTropes

• RenamedTropes/A To E
  

SailorMoon

• SailorMoon/Tropes Two
  

Sandbox

• Sandbox/Alphabetically Ordering Examples Clean Up
  

SelfDemonstrating

• SelfDemonstrating/Blind Idiot Translation
  
• SelfDemonstrating/Intentional Engrish For Funny
  
• SelfDemonstrating/Translation Train Wreck
  

Series

• Series/News Radio
  
• Series/Spicks And Specks
  

ShoutOut

• ShoutOut/Dzwiedz 24
  
• ShoutOut/Harry Potter And The Methods Of Rationality
  
• ShoutOut/Magicka
  

StockForeignName

• StockForeignName/African To Estonian
  

Summary

• Summary/Game Mod
  

Trivia

• Trivia/Joy Division
  
• Trivia/Psychoville
  
• Trivia/Sienkiewicz Trilogy
  
• Trivia/The City Of Lost Children
  
• Trivia/The Wrecking Crew
  

UsefulNotes

• UsefulNotes/Benin
  

VideoGame

• VideoGame/Book Of Mario Thousands Of Doors
  
• VideoGame/Mortal Kombat 9
  
• VideoGame/Persona Q 2 New Cinema Labyrinth
  
• VideoGame/Room Break
  
• VideoGame/Ultima III
  

WMG

• WMG/My Immortal
  
• WMG/Rise Of The Planet Of The Apes
  

WeAreNotAlone

• WeAreNotAlone/Tropes Q To Z
  

WebVideo

• WebVideo/Backstroke Of The West
  
• WebVideo/The Novelty Desire
  
• WebVideo/Twisted Translations
  

Webcomic

• Webcomic/Square Root Of Minus Garfield
  

WesternAnimation

• WesternAnimation/Bambi
  
• WesternAnimation/Madagascar 1
  
• WesternAnimation/Metegol
  
• WesternAnimation/Teen Titans Trouble In Tokyo
  

WhamLine

• WhamLine/Video Games
  

Woolseyism

• Woolseyism/Video Games
  

YMMV

• YMMV/Backstroke Of The West
  
• YMMV/Gundam Build Divers Re Rise
  
• YMMV/Metroid
  
• YMMV/Uma Musume