Ho Yay: In "Somebunny's In Trouble", Brett is Mistaken for Cheating on Emma, leading to a fight when she finds out he's been hanging out with Luke behind her back, her brother being referred to as "the other woman" up until the reveal. Their behavior and Brett's conversations with Emma and Luke that follow are similar to that of a soap opera when one is caught cheating, background music and all.
Luke: There's only one thing to do. Brett, I don't think we should see each other anymore. Have I cherished our time together? Yes, but... it's over.
Brett: Luke, no!
Luke: We'll always have the Jets game.
Brett: Luke, don't be rash.
Luke: I said it's over!
- This is prefaced by a scene in which Emma discovers Luke wearing Brett's football jersey.
Emma: Luke, are you wearing Brett's jersey?
- Also, this dialogue during the credits scene:
Bertram: Great, so that includes you and Emma.