"Blind Idiot" Translation: Black Cat is subtitled saying "Are you really need this jewels?" Later when the home owner points a gun at Black Cat, she says "Are you really will use your gun?" And after grabbing the gun from the man, Black Cat says "Now tell me, where is the jewels?" Later, when Black Cat is on the phone withIncognito, she says "And yet, you was kill Max? Why?"
Coffin Contraband: The home owner tells Black Cat the that jewels are really in a casket.
Critical Staffing Shortage: When Felicia Hardy's boyfriend doesn't understand why her boss constantly makes her work night shifts, she tells him that they just don't have enough staff so she has to work overtime.
Good Smoking, Evil Smoking: Incognito lights up a cigarette while on the phone with Black Cat before telling her that she beat his mercenary well the other night.
I Know Your True Name: Incognito near the end of his phone call wiht Black Cat refers to her as "Felicia" before asking her about the last time that she saw her boyfriend.
I Will Find You: Incognito tells Black Cat that he won't come looking for her unless she brings the jewels to him.
The Insomniac: Felicia Hardy's boyfriend tells her that he can't sleep well at night, therefore would she mind if he he worked the night shift for her.
Kick Chick: Black Cat nonchalantly kicks the thief in the face when he tries to get up from the floor.
Playing Hard to Get: The episode begins with a man reading from his tablet the following (with a woman providing the voice over narration): "I only came because I knew you'd be here. I thought of you as I dressed today. I know I play hard to get - It's normal. I like the flirting."
Reading Your Rights: Black Cat tells the thief that the police will arresting on the grounds of breaking and entering, robbing an apartment, and attempting to murder the home owner. She then tells him that he'll at the very least, get five years in prison.
Russian Humour: Black Cat tells the thief that she likes his "joke" about the code to the safe the most.
Slave to PR: Black Cat tells the thief that she won't open the safe for him because she has a reputation that she has to protect.
Stunned Silence: Black Cat is rendered into this at the very end of the episode after realizing that her boyfriend has been kidnapped. Presumably, Incognito is asking for the jewels in return for her boyfriend.
Swiss-Cheese Security: Black Cat informs the thief that the house is protected by a Weston-92 Class A security system. When the thief broke through the door lock, a silent alarm was triggered. She then says that an idiot like him wouldn't have known about it.
Too Much Information: Incognito tells Black Cat that Max might've told her something that she shouldn't know.
He's Got a Weapon!: Black Cat's boyfriend tries to inform her that Incognito has a gun before Incognito takes the phone back and tells him to shut up for talking too much. Incognito later tells Black Cat that her boyfriend is fine.
Hidden in Plain Sight: The second Black Cat has hidden the jewels and won't say where they're located until she sees the hostage.
I Never Told You My Name: When Black Cat tries to ask Incognito about how he knows her real identity, Incognito again tells her that he's the only one asking the questions.
My Way or the Highway: Incognito tells Black Cat that they are now going to do things his way. Not only does Incognito want Black Cat to give him the jewels but also a flash drive which contains valuable information.
Neck Lift: Black Cat grabs Larionov's neck while demanding him to give her a flash drive that contains banking information, passwords, and his company's financial statements.
Not a Game: The second Black Cat tells the masked man that she's not going to play games with him after he demands that she put the flash drive on the floor and then stand back.
Race Against the Clock: Incognito tells Black Cat that she only has three days to retrieve the jewels and flash drive.
Recruiting the Criminal: Incognito blackmails Black Cat into stealing for him. He tells Black Cat that he'll tip off the FBI about her secret identity.
Swiss-Cheese Security: When Larionov asks Black Cat about how she got passed security, she responses by simply saying "Security? Please - you call that idiot 'security'?"
Sean Connery Is About to Shoot You: The second Black Cat grabs a pistol from the couch and demands that Felicia Hardy's boyfriend and Incognito to put their hands up where she can see them.
