"Inconceivable!"Something will come out that uses a slightly-less-than-common word in the dialog. It's a perfectly good word, but the fact that it's not in peoples' everyday vocabulary makes it stick out. This has two effects:
- The fans use it over and over again until everyone else is sick of hearing it.
- The word becomes associated with the franchise itself, and people will commonly think of the franchise after hearing the word in conversation, similar to One Mario Limit.
open/close all folders
- "Daijoubu" (Hikari (Dawn) from the original version of Pokémon).
- "Desu" will forever be associated with Suiseiseki of Rozen Maiden, to the point that it's her Fan Nickname.
- Durarara!! fans certainly have a thing for vending machines.
- Tiger & Bunny fans appear to have commandeered the phrase "princess carry" thanks to Barnaby's tendency to employ these — usually on Kotetsu.
- Mention Axis Powers Hetalia to any fan, and you will probably hear several "Pasta!"s
- Someone in Valvrave the Liberator did something Crazy Awesome? "Sasuga" them, and "Sasuga" Sunrise.
- Digimon has Izzy's catchphrase, "Prodigious!"
- Also "momentai" (Cantonese for "relax"/"take it easy"/"not a problem"), used by Terriermon in Digimon Tamers (both original and dub versions).
- Higurashi: When They Cry has "USODA!"
- Hear someone 'rejoice' about finding 'joy' or 'yuetsu', or maybe just find things really 'COOL!'? They've probably read or watched Fate/Zero.
- "Rejoice" started with Fate/stay night and is every bit as associated with that. (Of course, it's the same character saying it in both cases.)
- Pirates of the Caribbean encourages its fans to be "savvy", and to "parley". (Both with roots in French; savoir "to know", parler "to talk".)
- Though if you're editing this, your first thought may be "Genre Savvy".
- Any lummox knows that this was perfectly handsome 18th century slang!
- Bill & Ted's Excellent Adventure was known for the words "bodacious", "heinous" and "excellent".
- And the sequel gave is "Station!"
- Bonus points if you use "most" as a prefix to any of those.
- Homeward Bound: The Incredible Journey: "Cats rule and dogs drool."
- "Skadoosh!" for the Kung Fu Panda movies, althought it's only said once in either movie (albeit coinciding with a Crowning Moment of Awesome). Its popularity comes mostly from its use in marketing and merchandise.
- Used a lot in Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness, as well as 'bodacious' and 'awesome'.
- Since Tom Hiddleston uttered the words "mewling quim" (basically, "whiny cunt") in The Avengers, fangirls have abused it incessantly.
- "Inconceivable!" for The Princess Bride.
- Evil Dead 2 and Army of Darkness reanimated the word "Groovy!"
- Earthworm Jim, too.
- Fans of Sky High (2005) latched onto "alma mater" and bombarded their fanfictions with it.
- The word "very" to mean "cool" or "awesome" has gained a bit of popularity in the Heathers fandom. The phrase "How very" in particular has caught on as a way to say, "How incredible" or something of that nature.
- There's a bit of a shibboleth effect going in Sherlock Holmes fandom. Milder fans or subjects of Popcultural Osmosis will say "elementary", while the harder fans will say "singular".
- "Phony" is the favorite word of Holden Caulfield from The Catcher in the Rye.
- "Humbug" has long vanished from common English usage, and is now only remembered exclusively for its usage in A Christmas Carol.
- Although it's still the name of a stripy mint in the UK. Said mints are commonly sold in the Houses of Parliament, because of an old tradition that impolite language was not permitted - so instead of swearing, they would call one another humbug. Still, A Christmas Carol is the first thing anyone thinks of when buying them.
- Many words man was probably never meant to know, such as "Eldritch", "Cyclopean", "Squamous", and "Rugose", have crawled from the depths of H.P. Lovecraft's works and the the expanded Cthulhu Mythos universe.
- Parodied in Munchkin Cthulhu, where Squamous and Rugose are modifiers that can be played on monsters, and the artwork is the investigator looking in the dictionary.
- "Leverage" from Battlefield Earth.
- So much "chagrin".
- "Dazzle". "Chagrining my dazzle" has become a somewhat popular phrase among the hatedom and the guilty-pleasuredom.
- "Sparkle". If you know only one thing about Twilight, it's probably the sparkling vampires.
- Although "Twilight Sparkle" might be on its way to being a multiple reference word (see below).
- God's "ineffable" plans in Good Omens, which even the angels and demons aren't completely informed of.
- The Discworld has something of a Magic Franchise Mis-spelling in "pune, or play on words". Also "bugger", while an almost universally-known if not all that common minor swearword, is sometimes associated with Discworld since it gets used more often than pretty-much any other swear throughout the series.
- Also "wossname".
- Robert A. Heinlein's Stranger in a Strange Land has the Martian word 'grok' which generally means 'understand' but with a deeper connotation, 'to become one with'.
- Breakfast of Champions has "bad chemicals."
- The Aubrey-Maturin series - any fan referencing it will probably include the words "debauched sloth", or just the whole line: "Jack, you have debauched my sloth!"
- Battlestar Galactica with "frak." Not the first time it was used as a science-fiction swear-word, but the most popular and most closely associated.
- Monty Python's Flying Circus has helped permanently modify the meaning of "Spam."
- "Awesome" and "Legendary" for How I Met Your Mother.
- "Shiny" from Joss Whedon's Firefly. Some fans use it extensively, to the point that their friends say it regularly as well. Also, "ruttin'" and "gorram."
- Final Fantasy VI fans associate "Shiny" with the character Gau.
- Star Trek:
- Doctor Who:
- There may be no one in Britain who doesn't associate the word "EXTERMINATE!" with the Daleks.
- Fans of the older actors, particularly Tom Baker, will be particularly fond of the word "indomitable."
- Father Ted, though, can "feck" off.
- Juken Sentai Gekiranger fans will think of Gou-san (GekiViolet) at the mention of "Maitaze" and Ken-san (GekiChopper) for "Ossu!"
- Mighty Morphin' Power Rangers claimed the word "morph", except in the minds of British audiences old enough to think of it as a Plasticine stop-motion character. The first year also introduced the word "morphenomenal"; that one faded out pretty quickly, though the phrase gets a nod every now and then, usually during episodes celebrating series milestones. note
- Wayne's World averted this trope. NOT! "Schwing!"
- Similarly, Red Dwarf's "smeg" and "smeghead."
- For a time, this applied to the "Danger Island" segments in The Banana Splits Adventure Hour with "Uh, oh! Chongo!"
- Gavin and Stacey: "Tidy", "Lush" "[What's] occurring?".
- For Kamen Rider, it's "Henshin!"
- There are "particulates" all over the place in Bones, especially when Hodgins is involved. Semi-justified, since Hodgins is the particulate expert (and the other members of the team probably picked the word up from him, or possibly just talk about particulates more on account of having a particulate expert on the team), but its kinda weird when one-off local law enforcement characters who have never met him talk about finding them.
- Orphan Black has Helena's distinctive pronunciation of sister, "sestra."
- Nanalan: "(Thassa) Peepo" has become this for this show since it underwent Memetic Mutation.
- "Ecch!" in MAD.
- Peanuts has the expression good grief and the scream sound AAUGH!.
- Warhammer 40,000? "HERESY!" (BLAM!)
- Paranoia: The Computer considers the overuse of certain words such as "treason" and "termination" by citizens to be an abuse of language and deems this to be treason, punishable by termination. Citizens avoiding the appropriate words such as "treason" and "termination" will also be terminated, on a charge of treason.
- When it comes to Magic: The Gathering, fans of Phyrexia often talk about "compleation" (not a typo), and call its original leader Yawgmoth "The Ineffable".
- Portal, and its fandom, makes a lot of hay out of "neurotoxin", "euthanised" and "aperture". Don't even start with the cake.
- NBA Jam: "BOOM-shakalaka!"
- Courtesy of Phoenix Wright: Ace Attorney, "Objection!" has become the signature phrase for Courtroom Dramas, along with the reply, "Overruled!". Like this.
- Also, "Sidebar."
- "Dood" to anyone who ever played Disgaea.
- "Absurd!" was abused in SoulCalibur 3 (and only 3), possibly because the localizers lost their thesaurus.
- In Fire Emblem fan fic, especially post-Awakening, there seems to be a common occurrence of "dastard" and "gods!".
- World of Warcraft's fifth expansion, Warlords of Draenor, ended up overusing the word "savage" especially in pre-release materials so badly that many players can't take the word seriously anymore, in any context.
- Undertale fills you with DETERMINATION.
- Homestuck involves a lot of made-up words, many of which go on to become very popular with the fandom, but probably the most common is "Fuckass".
- There's also the frequent use of certain uncommon words such as "abscond" and "strife".
- El Goonish Shive has "sexy awesome", originally a Forced Meme by the creator but still used within the fanbase and on the forums.
- Futurama has "boned" as a catchphrase of the three central characters.
- "D'oh!" in The Simpsons. The word existed before Homer used it, but it has since spread around the world as a universal expression of messing up.
- South Park's memetic "Derp".
- Ending sentences with the word "yesss", like Beast Wars Megatron.
- Pinky and the Brain briefly popularized Pinky's favorite Verbal Tics "narf!", "zort!" and "poit!"
- Stephen Colbert thought that his second character in Harvey Birdman, Attorney at Law wouldn't be very important, til "HA! HA! Dangly parts!" appeared on T-shirts and made him and [adult swim] famous.
- Reboot attempted to convert a wide variety of computer-related terms into magic franchise words, generally through misapplying them in conversation as false cognates feasible enough to warrant suspension of disbelief. Perhaps the most ostentatious of these was Enzo Matrix's exultant "Alphanumeric!" - a catchphrase that was later lampshaded shortly after Enzo underwent his Time Skip.
- Less straightforward are the magic franchise words "Megabyte" and "Hexadecimal"; also computer terms, but applied as names of characters. However, since the characters in question were for the most part the show's two main villains, the words did come up often in conversation, frequently delivered alone with obvious implications left unsaid.
- Lilo & Stitch introduced the Hawaiian word for family, 'ohana, to many of those who live outside of the state.
Multiple reference words
The same word is sometimes picked up by a series of different works, sometimes as a reference to earlier uses, sometimes because they're inherently appealing, sometimes just by coincidence.
- Those who are old enough will remember the originator of this word, Chief Thunderthud of The Howdy Doody Show.
- Sesame Street fans will think of the Cookie Monster.
- Teenage Mutant Ninja Turtles are probably the most closely associated to it. If you weren't familiar with the term until you heard it used by the turtles, you probably think of them when you hear it.
- However, by the 200X series, the other Turtles are at pains to stop Mikey saying it.
- Bizarrely, "cowabunga" also becomes connected to Bart Simpson, as one of his typical catchphrases, even though the writers were intentionally invoking the use in Teenage Mutant Ninja Turtles, a show Bart would have been watching. In the episode "Behind The Laughter", he complains that he never said "Cowabunga" in his life.