Before Reuben is convinced the job is a good idea - "ARE YOU OUT OF YOUR GODDAMN MINDS?"- he relays the stories of the three most successful robberies in the history of Las Vegas casinos (only one of whom even made it out the front door) to Rusty and Danny:
Reuben: But what am I saying? You guys are pros! The best! I'm sure you'll make it out of the casino. Ah, but lest we forget, once you're out the front door, you're still in the middle of the FUCKING DESERT!
Danny and Rusty's "conversation" before they pick up Linus:
Danny: Ten ought to do it, don't you think? Rusty: [says nothing] Danny: You think we need one more? Rusty: [still says nothing] Danny: You think we need one more. Rusty: [further nothing] Danny: All right, we'll get one more. [walks off] Rusty: [blinks]
"Where the FUCK you been?" Made even funnier by the fact that this is one of only two lines in the entire trilogy that Yen says in English.
It's easy to miss but definitely one of the best lines in the film:
Linus poses as someone from the NGC and talks to Benedict about Frank:
Linus: Apparently he's got a record longer than my... It's long. Benedict: [glances at Linus's crotch]
While waiting for Danny, Basher, and Yen to steal the "pinch," Linus is stuck in the getaway van with the "Bickering Brothers" Virgil and Turk Malloy. Cue hilariousness:
Virgil: Alright, you start. Turk:[with disdain] Okay, go ahead, I got one. Virgil: Are you gonna think of one, or— Turk:[interrupting] No, I've already thought of one, I'm not going think of one. Virgil:[egging him on] Alright, so you're thinking of one right now. Turk: No, I'm done thinking about, I have it in my head. Virgil: Fine. Are you a man. Turk: Yes, nineteen. Virgil: Are you alive. Turk:[impatiently]Yes, eighteen. Virgil: Evel Knievel. Turk: ...shit!
The end of Ocean's Twelve.
Female FBI Agent: I'm proud of you...we both are. [beat] Linus: Oh come on, you told Dad?!
"I won eleven million dollars!"
"How's the game?" "Longest hour of my life." "What?" "I said I'm running away with your wife!" "Great!"
Rusty's response to Danny's eloquent Motive Rant about how the house always wins: "You rehearsed that speech, didn't you?" "Little bit, did I rush it?" "No, it was good, I liked it."
"I wonder what Reuben will say?" [Gilligan Cut to Reuben] "YOU'RE OUTTA YOUR GODDAMN MINDS!"
"Which one's The Amazing Yen?" "The little Chinese guy."
This exchange from Ocean's Thirteen, after Ocean and his crew respond to Benedict's attempted double-crossing of them by donating the money they promised him to a orphan's charity, in his name:
Benedict: You think this is funny? Ocean: Well, Terry, it sure as shit ain't sad!
Rusty coaching up Linus on the art of the con:
Rusty: Don't use three words when one will do; don't shift your eyes. Look always at your mark, but don't stare. Be specific but not memorable; be funny but don't make him laugh. He's gotta like you, and then forget you the moment you've left his sight. And for God's sake, whatever you do, don't, under any circumstances —
Livingston: [off screen] Rust, can you come here a sec?
Rusty: Sure thing. [leaves]
Basher hamming it up as Fender Roads: "This is HEAVY BIKE! Fender Roads is a" *pretends to play patriotic music on a flute* "I'M A GODDAMN AMERICAN ICON!" *salute*
This brief exchange between Virgil and Turk as they're hacking Bank's computer during Basher's distraction:
"Are you in yet?"
"I hate that question."
As Basher is about to activate the Pinch, he slowly covers his crotch with one hand and crouches slightly away in hesitation. His entire body language screams This Is Gonna Suck.
Toulour's laser dance in Twelve. This man beats a "randomly-shifting" laser field by dancing.