An ambassador who likes baguettes, oh oh oh oh oh-ho.
- Bret, Jemaine and Mel are drawn into a scene in Paul Sizer's graphic novel BPM: Beats Per Minute as patrons standing in line at a club.
- A Conchords gig poster is seen in the background in The Inbetweeners.
- Jay has a fake ID that makes him out to be an Australian named "Bret Clement".
- In Dead by Daylight, the description for one of the Doctor's outfits, the Bloody Business Suit, includes "It's business. It's business time."
- Two graffiti — one reading "Bret was here" and the other saying "Germaine" (sic) — can be found on the wall of Vault 3 in Fallout: New Vegas.
- A graffiti seen in Left 4 Dead 2 reads "the humans are dead, finally robotic beings rule the world".
- One of the achievements for LEGO Batman is called "0000001 00000011", which is the "binary solo" from "Robots".
- An ambassador by the name of "Foxdufafa" is mentioned in Professor Layton.
- In The Witcher 3: Wild Hunt, you can wake up a drunk man who then says "foux du fafa".
- In RuneScape, one of the engravings made on three pieces of jewellery for Dororan the dwarf after the quest Gunnar’s Ground is “The most beautiful girl in the room”.
- Bret and Jemaine guest-starred in an episode of The Simpsons as two camp counselors who live in "Sprooklyn", work in a sandwich shop, and fly on their guitars.
