In the Season 5 premiere of The Walking Dead, the creature's crate appears as a Freeze-Frame Bonus, seen (says Greg Nicotero) "when Rick and the gang go running towards the train car to let the crazy tattoo guy out."
The Black Dahlia Murder's video for Everything Went Black. It plays out the second, third and fourth segments, with the band members playing the characters.
In quite possibly one of the the weirdest references (since it's a Japanese Yuri Genre Visual Novel) Flowers (2014) mentioned "The Raft" from Creepshow 2, with the protagonist, Erika, mentioning she finds the short underrated.