Michael is ecstatic when he's sent on a business trip. Andy and Oscar become unlikely friends when Michael decides to bring them along. In the office, Jim waits for Pam to come back from New York.
- Calling the Old Man Out: Michael asks David Wallace why he transferred Holly and tells him exactly how awful he thought the move was.
- Gilligan Cut: Kelly gives a talking head about how she's absolutely not going to get back together with Ryan. Cue a shot of the pair of them making out in her nook.
- Gratuitous French: Andy engages in this throughout the episode since he's on a business trip in Canada.
- No Sense of Personal Space: Everyone in the office is excited for Jim because Pam is coming back. In expressing their enthusiasm, Kevin slaps Jim on the butt and Creed awkwardly comes up behind him, whispers in his ear, and squeezes his shoulders.
- The Oldest Profession: Michael thinks that a concierge is this, due to misunderstanding David's suggestion that he ask them about the local nightlife.