∇

troperville

∇

tools

∇

toys

• Hey, It's That Guy!: in the live action movie, Astérix At The Olympic Games. Holy crap, Those Two Guys are Luca and Paolo!
  • The same movie also featured cameos from athletes, such as Tony Parker, Zinedine Zidane, JeanTodt and Michael Schumacher. (Okay, it's a stretch to call Todt an athlete, he only managed a team at the time, but STILL.)
  • Arthur is a Roman centurion now?
• Hey, It's That Voice!: Craig Charles as Astérix and Howard Lew Lewis as Obélix in Astérix Conquers America.
  • Also, Bill Oddie as Astérix, Bernard Bresslaw as Obélix, Tim Brooke-Taylor as Cacofonix, Peter Hawkins (original voice of the Daleks and Cybermen among others) as Getafix, and BRIAN BLESSED as the Roman General Caous in the British dub of Astérix and the Big Fight.
  • And the American dub of Astérix and the Vikings has Paul Giamatti as Astérix, Brad Garrett as Obélix, and Rip Torn as Vitalstatistix.
  • In the Mexican Spanish dub of the animated films:
    • Astérix is Kozo Fuyutsuki
    • Obelix was Chief Wiggum
    • Panoramix is Mr. Burns
    • The Caesar is Faust
• Type Casting: Roger Carel has voiced Astérix and Dogmatix in all the animated films.