Right before Sun can attack Joong-Ki, Mun arrives at the gala to arrest him. Joong-Ki injures Mun and escapes, but Sun, riding a motorcycle, catches up to him with the help of her cluster and manages to stop him. Contemplating her next move, she decides to let him live. She is arrested, but her cluster and Puck, who unexpectedly shows up in Seoul, help her escape. Minister Tae Park spirits away Joong-Ki. Nomi and Amanita propose to each other. Capheus is visited by sensates who attended his speech and decided to reveal themselves to him. Rajan reveals to Kala he is involved in a political corruption investigation concerning Ajay. For her protection, he wants her moved to Paris. Kala and Wolfgang profess their love for each other and decide to meet in Paris, however Lila has sold out Wolfgang to Whispers; Whispers has Wolfgang captured and by using Angelica's research on him, discovers Kala's identity. To save Wolfgang, the cluster and Amanita execute a plan to meet up in London, and knock out and kidnap both Whispers and Jonas. Jonas declined Will's plea for help earlier, reiterating the only way out is suicide. Will declares war to an unconscious Whispers.
Tropes
- Accidental Truth: Joon-Ki distracts the police by pretending he saw his sister in the crowd, only to be utterly terrified when Sun takes off her wig, revealing to him that she really is there.
- Actor Allusion: Sun's fake passport gives her family name as "Bae", the same as her actress Bae Doona.
- Agony of the Feet: Sun cuts off Puck's gross attempts at soliciting sex from her and Riley by grabbing one of his toes and wrenching it backwards.
- Corrupt Politician: One grabs Joong-ki before he can taken by police.
- Every Car Is a Pinto: Discussed and double subverted when Kala shoots at a car in the garage. Wolfgang gets them behind cover and tells her that cars don't just blow up when you shoot at them. Kala replies that she knows that, which is why she was aiming for the gas tank. This cause a Vapor Trail that she ignites, blowing up the car.
- Implied Death Threat: Ajay enters Rajan and Kala's home while he's away and gives Kala a box he insists they open together. It contains a statue of Ganesha, the god Kala worships, with a note that just says, "Easily Broken." Kala misses the implication, but Rajan immediately has her relocated to a secret apartment on another continent.
- Offscreen Moment of Awesome: The sensates first meeting each other in the flesh is passed over for the twist that they're all in London and have infiltrated BPO.
- Rescue Sex: Discussed, Puck says that saving the Damsel in Distress in male narratives entitles him for some...reward. Sun and Riley are not having it.
- Shoot the Fuel Tank: Subverted, it's not Kala shooting the gas tank that makes the car blow up, but her burning the gasoline that flowed towards them. Wolfgang points out that shooting the tank only works in the movies.
- Shout-Out: Joong-ki explicitly compares Sun to The Terminator, as nothing he does is slowing her down.
- Sword Drag: With rebar instead of a blade when Sun is approaching Joong-ki.
- Title Drop: Will says this to the unconscious and captured Whispers.
- Unspoken Plan Guarantee: Will says "I have a plan," and the most we hear of it is Kala needing to synthesize lots of blockers. Next thing we know, he shows up for real next to Whispers, beats the tar out of him, and meets with his clustermates, who have also successfully apprehended Jonas.
- Victoria's Secret Compartment: Sun kept the lighter in her bra.
- Villainous Breakdown:
- The entire beginning of the episode is one for Joon-Ki as soon as he realizes his sister is here. He spends the entire chase in utter panic, desperately trying to get away from him as she uses the Cluster's various skills to go Implacable Man on him.Joon-Ki: Are you serious?! My sister is the fucking Terminator?!
- Whisper panics completely once he realizes Will actually is here.
- The entire beginning of the episode is one for Joon-Ki as soon as he realizes his sister is here. He spends the entire chase in utter panic, desperately trying to get away from him as she uses the Cluster's various skills to go Implacable Man on him.
