An index for the actors and actresses of the Indiana Jones franchise that have their own page on TV Tropes and the characters they play. They are sorted according to the first entry they appeared in.
open/close all folders
Films
Raiders of the Lost Ark
Appeared in Raiders of the Lost Ark (1981):
- Karen Allen: Marion Ravenwood.
- Denholm Elliott: Dr. Marcus Brody.
- Harrison Ford: Dr. Henry Walton "Indiana" Jones Jr.
- Paul Freeman: René Emile Belloq.
- Frederick Selous in The Young Indiana Jones Chronicles.
- Wolf Kahler: Colonel Dietrich.
- German Second at Duel in The Young Indiana Jones Chronicles.
- Ronald Lacey: Sturmbannführer Arnold Ernst Toht.
- Heinrich Himmler in The Last Crusade.
- Alfred Molina: Satipo.
- Kiran Shah: Abu.
- John Rhys-Davies: Sallah Mohammed Faisel el-Kahir.
- Pat Roach: German mechanic / Giant sherpa.
- Chief guard in The Temple of Doom.
- Gestapo agent in The Last Crusade.
- Tony Vogel: Tall Captain.
The Temple of Doom
Appeared in Indiana Jones and the Temple of Doom (1984):
- Dan Aykroyd: Weber.
- Kate Capshaw: Willie Scott.
- Kathleen Kennedy: Dancer at the Club Obi Wan.
- Katie Leigh: Voice of Maharaja.
- Amrish Puri: Mola Ram.
- Ke Huy Quan: Wan Li aka "Short Round".
- Ron Taylor: Voice of Lao Che.
- David Yip: Wu Han.
The Last Crusade
Appeared in Indiana Jones and the Last Crusade (1989):
- Sean Connery: Professor Henry Walton Jones Sr.
- Alison Doody: Dr. Elsa Schneider.
- Julian Glover: Walter Donovan.
- Bradley Gregg: Roscoe.
- Alex Hyde-White: Young Henry Jones Sr.
- Frederick Jaeger: World War One Ace.
- Eugene Lipinski: G-Man.
- River Phoenix: Young Indiana.
- Michael Sheard: Adolf Hitler.
The Kingdom of the Crystal Skull
Appeared in Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008):
- Robert Baker: M.P. Sergeant Jimmy Wycroft.
- Cate Blanchett: Colonel Dr. Irina Spalko.
- Jim Broadbent: Charles Stanfort.
- Alan Dale: General Ross.
- Andrew Divoff: Soviet soldier.
- John Hurt: Harold "Ox" Oxley.
- Shia LaBeouf: Henry Jones III aka "Mutt Williams".
- Sasha Spielberg: Slugger.
- Ray Winstone: George "Mac" McHale.
The Dial of Destiny
Are set to appear in Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023):
- Antonio Banderas: Renaldo.
- Boyd Holbrook: Klaber.
- Toby Jones: Basil.
- Mark Killeen: Pontimus.
- Thomas Kretschmann: Colonel Weber.
- Mads Mikkelsen: Jürgen Voller.
- Phoebe Waller-Bridge: Helena Shaw.
- Shaunette Renée Wilson: Mason.
TV Series
The Young Indiana Jones Chronicles
Appeared in The Young Indiana Jones Chronicles (1992-1996):
- Roger Ashton-Griffiths: Sinister German.
- Colin Baker: Harry George Chauvel.
- Isaach de Bankolé: Sgt. Barthélémy.
- Robert Alan Beuth: Manny.
- Trevor Bannister: Installer.
- Bernard Bresslaw: Very Big Man.
- Jean-Pierre Cassel: French Ambassador in Russia.
- John Clive: Very Thin Man.
- Daniel Craig: Schiller.
- Kenneth Cranham: Col. Schmidt.
- Cameron Daddo: Jack Anders.
- Anthony Daniels: Francois.
- Keith David: King Oliver.
- Phil Davis: Interrogator.
- Adrian Edmondson: Zyke.
- Julian Fellowes: Winston Churchill.
- Jason Flemyng: Emile.
- Michael Gough: Leo Tolstoy.
- Saginaw Grant: Grey Cloud.
- Clark Gregg: Dickinson.
- James Handy: Frank Brady.
- Anne Heche: Kate.
- Douglas Henshall: T.E. Lawrence.
- Maria Howell: Goldie.
- Elizabeth Hurley: Vicky Prentiss.
- Doug Jones: Slapstick actor.
- Freddie Jones: Birdy.
- Terry Jones: Marcello.
- Sam Kelly: Dr. Franz Heinzer/Captain Adolf Schmidt.
- Mark Kiely: Ben Hecht.
- Michael Kitchen: David Lloyd George.
- Gertan Klauber: Maurice.
- Jane Krakowski: Dale Winter.
- Brooke Langton: Amy Wharton.
- Christopher Lee: Count Ottokar Graf Czerin.
- Roma Maffia: New York Cabbie.
- Alec Mapa: Nguyen.
- Peter Marinker: Pershing.
- Keith Marsh: Bishop.
- Anna Massey: Gertrude Bell.
- Ian McDiarmid: Professor Levi.
- Mac McDonald: Big Mac.
- Tim McInnerny: Franz Kafka.
- Bill McKinney: Mack.
- Mack in The Adventures of Young Indiana Jones.
- Mike McShane: Anton Dvorak.
- Michelle Nicastro: Ann Penington.
- Denis O'Hare: Keating.
- Gary Olsen: Boris.
- Lloyd Owen: Prof. Henry Jones Sr.
- Bob Peck: Gen. Targo.
- Jon Pertwee: General Von Kramer.
- Sean Pertwee: Captain Heinz.
- Bryan Pringle: Zachariah Sloat.
- Francesco Quinn: Francois.
- Vanessa Redgrave: Vicky's Mother.
- Linda Ronstadt: Peggy.
- Michael B. Silver: Tony Lewis.
- Liz Smith: Delfina.
- Josef Sommer: Woodrow Wilson.
- Ruth de Sosa: Anna Jones.
- Timothy Spall: Cunningham.
- Brenda Strong: Beatrice Kaufman.
- Keith Szarabajka: Colonel Waters.
- Frank Vincent: John Torrio.
- Max von Sydow: Sigmund Freud.
- Fred Weller: Eliot Ness.
- Jeffrey Wright: Sidney Bechet.
- Ping Wu: Li.
- Jane Wyatt: Older Vicky.
- Catherine Zeta-Jones: Maya.
Video Games
Indiana Jones and the Fate of Atlantis
Appeared in Indiana Jones and the Fate of Atlantis (1992):
- Nick Jameson: Dr. Hans Ubermann.
- Von Beck/Ivory Hunters in The Emperor's Tomb.
Indiana Jones and the Infernal Machine
Appeared in Indiana Jones and the Infernal Machine (1999):
- Phil Proctor: Soviet Military Personnel.
- German PA Announcer/Ivory Hunter in The Emperor's Tomb.
- Carolyn Seymour: Babylonian Holy Woman.
Indiana Jones and the Emperor's Tomb
Appeared in Indiana Jones and the Emperor's Tomb (2003):
- Kevin Michael Richardson: Homonculus / Triad Ghoul.
- Jim Ward: Soldier 2.
- Vivian Wu: Mei Ying.
- Keone Young: Marshall Kai / Ch'in Shi-Huang-Ti.
Indiana Jones and the Staff of Kings
Appeared in Indiana Jones and the Staff of Kings (2009):
- Orla Brady: Maggie O'Malley.
- Alex Fernandez: Pillager.
- David Michie: Pillager.
- Ron Yuan: Tong Thug.
Indiana Jones and the Great Circle
- Troy Baker: Indiana Jones
Foreign Dubs
Canadian French
The Kingdom of the Crystal Skull:
- Élise Bertrand: Marion Ravenwood.
- Hugolin Chevrette-Landesque: Henry Jones III/Mutt Williams.
- Alain Zouvi: Dr. Henry Walton "Indiana" Jones Jr.
The Dial of Destiny:
- Manuel Tadros: Renaldo
European French
Raiders of the Lost Ark:
- Marc Cassot: René Belloq.
- General Robert "Bob" Ross in The Kingdom of the Crystal Skull.
- Claude Giraud: Dr. Henry Walton "Indiana" Jones, Jr. (also in The Young Indiana Jones Chronicles as an adult).
The Temple of Doom:
- Jackie Berger: Wan Li aka "Short Round".
- Francis Lax: Dr. Henry Walton "Indiana" Jones, Jr.
The Last Crusade:
- Jacques Ciron: Marcus Brody.
- Richard Darbois: Dr. Henry Walton "Indiana" Jones, Jr. (also in The Kingdom of the Crystal Skull and The Dial of Destiny).
- Jacques Frantz: Sallah Faisel el-Kahir.
- Vincent Grass: Standartenführer Ernst Vogel.
- Pierre Hatet: Walter Donovan.
- Gilbert Lévy: The Sultan.
- Céline Monsarrat: Doctor Elsa Schneider.
- Philippe Peythieu: One of Donovan's henchmen.
The Kingdom of the Crystal Skull:
- Boris Rehlinger: Agent Paul Smith.
- Alexis Tomassian: Henry Jones III/Mutt Williams.
The Dial of Destiny:
- Paul Borne: Luggage handler.
- Bernard Gabay: Renaldo.
The Young Indiana Jones Chronicles:
- Jean-Philippe Puymartin: Young Indiana Jones.
Japanese
Any movie for with more than one dub will be listed by character for the sake of clarity.
Movies
The titular character
Japan is one of the few countries when Indiana Jones has two recurrent official voice actors: Kunio Murai, who normally voice him in TV and home video dubs and also in The Young Indiana Jones Chronicles, and Naoya Uchida, who is the current voice actor starting with Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull, and he previously voiced him in the WOWOW (a cable network) dubbed versions of the films. Other voice actors who has voiced Indy are Kenyuu Horiuchi (in-flight version of Raiders of the Lost Ark), Ben Hiura (TV Asahi versions of Indiana Jones and the Temple of Doom and Indiana Jones and the Last Crusade) and Tesshō Genda (Fuji TV version of Indiana Jones and the Last Crusade)Appeared in Raiders of the Lost Ark (1981):
- Marion Ravenwood: Keiko Toda (NTV), Mika Doi (home video and WOWOW versions)note
- Arnold Toht: Kenji Utsumi (NTV)
- Marcus Brody: Kinryū Arimoto (WOWOW)
- Satipo: Akio Nojima (NTV), Yosuke Akimoto (home video)
- Simon Katanga: Mugihito (NTV), Akio Ōtsuka (home video)
Appeared in Indiana Jones and the Temple of Doom (1984):
- Willie Scott: Rihoko Yoshida (home video), Toshiko Fujita (NTV)
- Short Round: Masako Nozawa (home video), Mayumi Tanaka (NTV), Akiko Yajima (TV Asahi), Ryōko Shiraishi (WOWOW)
- Mola Ram: Mugihito (TV Asahi)
- Lao Che: Kiyoshi Kobayashi (home video), Kenji Utsumi (NTV), Chafurin (TV Asahi)
- Wu Han: Hōchū Ōtsuka (home video), Shigeru Chiba (NTV)
- Kao Kan: Yosuke Akimoto (home video)
- Weber: Akio Ōtsuka (home video)
- The Shaman: Ichirō Nagai (NTV)
- 2nd Boy in Cell: Rica Matsumoto (home video)
Appeared in Indiana Jones and the Last Crusade (1989):
- Professor Henry Jones: Banjo Ginga (WOWOW)
- young Indiana Jones: Takeshi Kusao (Fuji TV), Katsumi Toriumi (NTV), Tetsuya Iwanaga (NTV)
- Elsa Schneider: Mami Koyama (Fuji TV and NTV)
- Marcus Brody: Kei Tomiyama (Fuji TV), Kinryū Arimoto (WOWOW)
- Sallah: Kenichi Ogata (Fuji TV), Shōzō Iizuka (NTV)
- Col. Vogel: Takeshi Aono (NTV)
- Kazim: Mugihito (Fuji TV)note , Tarusuke Shingaki (WOWOW)
- Fedora: Akio Ōtsuka (NTV)
- Old Crusader: Gorō Naya (NTV)
- Herman: Hiro Yuki (Fuji TV)
- Roscoe: Kenyuu Horiuchi (Fuji TV), Ryuzou Ishino (NTV)
- Sheriff: Yosuke Akimoto (NTV)
Appeared in Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008):
- Yoshimasa Hosoya: Mutt Williams
- Takako Honda: Irina Spalko
- Kenji Nojima: Library student
TV Series
Appeared in The Young Indiana Jones Chronicles (1992-1996):
- Mitsuru Miyamoto: teen Indiana Jones
- Mayumi Tanaka: kid Indiana Jones
- Takayuki Sugo: Professor Henry Jones
- Mugihito: Remy Baudouin (first voice)
Latin American Spanish
Any movie for with more than one dub will be listed by character for the sake of clarity.
Appeared in Raiders of the Lost Ark (1981):
- Dr. Henry "Indiana" Jones Jr.: José Lavat (SDI Media redub)
- Rene Belloq: Salvador Delgado (Sono-Mex dub), Pedro D'Aguillón Jr. (SDI Media redub)
- Sallah Mohammed Faisel el-Kahir: Rubén Moya (SDI Media redub)
- Marcus Brody: Jesse Conde (SDI Media redub)
- Satipo: Mario Castañeda (Sono-Mex dub)
- Colonel Dietrich: Jesús Barrero (Sono-Mex dub), Idzi Dutkiewicz (SDI Media redub)
- Musgrove: Humberto Solórzano (SDI Media redub)
- Eaton: Herman López (SDI Media redub)
Appeared in Indiana Jones and the Temple of Doom (1984):
- Captain Blumburtt: Arturo Mercado (SDI Media redub)
- Mola Ram: Miguel Ángel Ghigliazza (Sono-Mex dub), Humberto Vélez (SDI Media redub)
- Short Round: Patricia Acevedo (Sono-Mex dub)
- Chattar Lal: Pedro D'Aguillón Jr. (Sono-Mex dub)
- Wu Han: José Antonio Macías (SDI Media redub)
- Lao Che: Octavio Rojas (SDI Media redub)
Appeared in Indiana Jones and the Last Crusade (1989):
- Fedora: Ricardo Tejedo (SDI Media redub)
- Henry Walton Jones Sr.: Blas García (SDI Media redub)
- Young Indiana Jones: Enzo Fortuny (SDI Media redub)
- Kazim: Arturo Mercado Jr. (SDI Media redub)
- Walter Donovan: Gerardo Reyero (SDI Media redub)
Appeared in Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008):
- César Arias: Charles Stanfort
- Blas García: General Ross
- Miguel Ángel Ghigliazza: George "Mac" McHale
- José Antonio Macías: Jimmy Wycroft
- José Luis Orozco: Harold "Ox" Oxley
- Humberto Solórzano: Agent Taylor
- Ricardo Tejedo: Tommy Shiner
- Víctor Ugarte: Additional voices
- Gerardo Vásquez: Agent Paul Smith
