Follow TV Tropes

Following

History Anime / SuperDimensionFortressMacross

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AccentUponTheWrongSyllable: In the ADV dub, more often than not, the word "Macross" is pronounced "Muh-CROSS" (the accent on the second syllable). Creator/MariIijima, [[https://www.youtube.com/watch?v=iHy4YFFSmLI as shown in this interview]], says it's meant to be pronounced "MA-cross", the accent on the first syllable. Even Anime/Robotech pronounces it the second way.

to:

* AccentUponTheWrongSyllable: In the ADV dub, more often than not, the word "Macross" is pronounced "Muh-CROSS" (the accent on the second syllable). Creator/MariIijima, [[https://www.youtube.com/watch?v=iHy4YFFSmLI as shown in this interview]], says it's meant to be pronounced "MA-cross", the accent on the first syllable. Even Anime/Robotech {{Anime/Robotech}} pronounces it the second way.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AccentUponTheWrongSyllable: In the ADV dub, more often than not, the word "Macross" is pronounced "Muh-CROSS" (the accent on the second syllable). Creator/MariIjima, [[https://www.youtube.com/watch?v=iHy4YFFSmLI as shown in this interview]], says it's meant to be pronounced "MA-cross", the accent on the first syllable. Even Anime/Robotech pronounces it the second way.

to:

* AccentUponTheWrongSyllable: In the ADV dub, more often than not, the word "Macross" is pronounced "Muh-CROSS" (the accent on the second syllable). Creator/MariIjima, Creator/MariIijima, [[https://www.youtube.com/watch?v=iHy4YFFSmLI as shown in this interview]], says it's meant to be pronounced "MA-cross", the accent on the first syllable. Even Anime/Robotech pronounces it the second way.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* AccentUponTheWrongSyllable: In the ADV dub, more often than not, the word "Macross" is pronounced "Muh-CROSS" (the accent on the second syllable). Creator/MariIjima, [[https://www.youtube.com/watch?v=iHy4YFFSmLI as shown in this interview]], says it's meant to be pronounced "MA-cross", the accent on the first syllable. Even Anime/Robotech pronounces it the second way.
Is there an issue? Send a MessageReason:
TRS cleanup

Added: 212

Removed: 352

Is there an issue? Send a MessageReason:
TRS cleanup


* AndNowForSomethingCompletelyDifferent: The original series is mostly SpaceOpera, but the last six episodes shift into [[spoiler:the survivors of the near-destruction of Earth trying to restart civilization on a dead planet]].
* JustForFun/ApocalypseDayPlanner: This 1982 series had shown much of Earth's surface being destroyed sometime in early 2010.


Added DiffLines:

* FormulaBreakingEpisode: The original series is mostly SpaceOpera, but the last six episodes shift into [[spoiler:the survivors of the near-destruction of Earth trying to restart civilization on a dead planet]].
Tabs MOD

Added: 3383

Changed: 6

Removed: 536

Is there an issue? Send a MessageReason:
There is no point to having a subpage when the main page is this short


* IncrediblyLamePun: A visual version: In 'Romanesque' the three Zentradi spies are shown manning a toy booth that isn't exactly successful. Just before one of them [[LampshadeHanging explicitly points this out]], he is shown holding a box featuring a Valkyrie in fighter mode on the front. Except it isn't called "Valkyrie" on the box, but "''[[spoiler:[[{{Seppuku}} Harakiry]]]]''"[[note]]The difference between the [[UsefulNotes/JapaneseWritingSystem kana]] for "ha" and "va/ba" is a small diacritic mark known as a dakuten[[/note]].



* JerkAss: Minmay's cousin, local SoapboxSadie Lynn Kaifun, to the point where he berates Misa for rescuing him and Minmay from rogue Zentradi through force despite the fact that nobody was hurt, and the alternative was giving the Zentradi a warship that would have let them hurt innocent people.

to:

* JerkAss: {{Jerkass}}: Minmay's cousin, local SoapboxSadie Lynn Kaifun, to the point where he berates Misa for rescuing him and Minmay from rogue Zentradi through force despite the fact that nobody was hurt, and the alternative was giving the Zentradi a warship that would have let them hurt innocent people.people.
* JerkassHasAPoint:
** Lynn Kaifun has a near-irrational hatred of military, extreme pacifism even when it does more harm then good, and SoapboxSadie tendencies, and is often seen accusing the military of trying to extend the war and not understanding the situation they're in. While the soldiers on the SDF-1 hate the war just as he does, when it comes to the pre-Zentraedi Holocaust high command he's ''perfectly right'', to the point that the first officer privately agrees with him and levies one of his points to the Spacy's commander, ''her father''.
** Bodolza reacts to the peace talks by coming with his entire fleet and firing all guns at ''Earth'' first before even considering the deserters. Considering that ''Anime/Macross7'' revealed the existence of the Protodeviln, extremely powerful aliens with immense brainwashing powers whose existance was hid to most Zentraedi but not their Main Fleet commanders, he had all reasons to think it was happening again and glassing the planet was the only way to nip it in the bud.
** Kamjin is a violent BloodKnight, often seeking battle with the humans even when it doesn't benefit the Zentraedi, and tries to sabotage the peace talks under the justification that the Main Fleet ''will'' come and kill them all, both Earthlings and Zentraedi, if they catch wind of that. Not only does Breetai agrees with the latter point, but Kamjin is quickly proven right when Laplamis has the bright idea of informing the Main Fleet.
** During the Mars battle Kamjin shoots one of his own battlepods whose pilot decided to jump the gun and attack early, with their hidden force being exposed due the resulting explosion and a recon plane being sent to see what happened spotting the battlepods. As the entire plan depended on a gravity mine charging up enough to keep the ''Macross'' from taking off, the guy who tried to attack early almost caused it to fail, while Kamjin shooting it gained just enough time for the gravity mine to complete charging. Kamjin even understood why the guy attacked (and made sure to only wreck the pod and spare the pilot), but he knew better than attacking too early and risk the enemy just taking off and foiling the plan (and Global ''did'' try it as soon as it became clear the Zentraedi were there in overwhelming numbers).
** During the boarding of the ''Macross'' a soldier said he had seen there was a Minmay concert going on and suggested to go there, resulting in Kamjin shooting him on the spot, the rest of the group running away, and Kamjin starting to chase them while firing warning shots. The soldier had just announced his intention to ''desert during combat'' and proposed others to follow him, Kamjin was perfectly justified in executing him on the spot and was being ''generous'' in firing warning shots and demanding the troopers that had just deserted the battle returned to the fight.


Added DiffLines:

* VisualPun: 'Romanesque' the three Zentradi spies are shown manning a toy booth that isn't exactly successful. Just before one of them [[LampshadeHanging explicitly points this out]], he is shown holding a box featuring a Valkyrie in fighter mode on the front. Except it isn't called "Valkyrie" on the box, but "''[[spoiler:[[{{Seppuku}} Harakiry]]]]''"[[note]]The difference between the [[UsefulNotes/JapaneseWritingSystem kana]] for "ha" and "va/ba" is a small diacritic mark known as a dakuten[[/note]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
Meganekko has been made a fanspeak page that does not allow examples, and You Gotta Have Blue Hair has been made a redirect to Hair Colors


* {{Meganekko}}: Vanessa from the BridgeBunnies team. Max is a male example.



* YouGottaHaveBlueHair: Max and Minmay actually do have blue hair. Curiously enough, they are the only major human characters who fit this trope, though many Zentradi are true to it.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* GoodIsNotSoft: In the backstory, the UN Forces, whom most of the protagonists work for, used the Zentradi's coming as a pretext to usurp the sovereignty of all the world's nations and violently put down any who didn't willingly go along with it. It mostly worked out for the best in the end, but still...
Is there an issue? Send a MessageReason:
Dewicking


* MoralDissonance: In the backstory, the UN Forces, whom most of the protagonists work for, used the Zentradi's coming as a pretext to usurp the sovereignty of all the world's nations and violently put down any who didn't willingly go along with it. It mostly worked out for the best in the end, but still...
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* TooLongDidntDub: In the ADV dub, "Senpai" and "Kouhai" are left untranslated, since there's really no English equivalent. Though, one could argue that this is a case of PragmaticAdaptation as well.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Linking tagline to DYRL, which in turn will link back to here: the circle is complete.


[[caption-width-right:350:''Do you remember love?''[[note]]Bottom to top: [[AcePilot Hikaru]], [[SugarAndIcePersonality Misa]], [[IdolSinger Minmay]], and the [[TransformingMecha VF-1S "Strike" Valkyrie]].[[/note]]]]

to:

[[caption-width-right:350:''Do [[caption-width-right:350:[[Anime/MacrossDoYouRememberLove ''Do you remember love?''[[note]]Bottom love?'']][[note]]Bottom to top: [[AcePilot Hikaru]], [[SugarAndIcePersonality Misa]], [[IdolSinger Minmay]], and the [[TransformingMecha VF-1S "Strike" Valkyrie]].[[/note]]]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
Listed under the wrong trope.


* ForWantOfANail: Zentradi plans to capture the SDF-1 ''Macross'' would have succeeded without a hitch were it not for the unpredictable fighting methods of the defenders, as well as the singer Lynn Minmay.



* SpannerInTheWorks: Zentradi plans to capture the SDF-1 ''Macross'' would have succeeded without a hitch were it not for the unpredictable fighting methods of the defenders, as well as the singer Lynn Minmay.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* MyNaymeIs: Breetai's first name is spelled "Vrlitwhai."

Changed: 26

Removed: 280

Is there an issue? Send a MessageReason:
Not So Different has been renamed, and it needs to be dewicked/moved


* {{Deconstruction}}: The show was originally intended as a parody of Space Battleship Yamato & ''Anime/MobileSuitGundam'', a plan which was abandoned early in production. Still, the show was radically different from the typical militaristic children's anime of the time and showed a conflict that is largely settled with ''[[ThePowerOfLove culture]]'': proving to the enemy that you're NotSoDifferent and that both sides deserve to live is what really leads to proper conflict resolution as opposed to the total annihilation of the enemy that was so prevalent in the show's day. The message resonated deeply with the Japanese public and the industry and the show's effects are felt to this very day. For that matter, the show deconstructs ''itself'' in its final arc, showing that despite one's best intentions you still can't solve all problems between two warring peoples just by saying they're NotSoDifferent.

to:

* {{Deconstruction}}: The show was originally intended as a parody of Space Battleship Yamato & ''Anime/MobileSuitGundam'', a plan which was abandoned early in production. Still, the show was radically different from the typical militaristic children's anime of the time and showed a conflict that is largely settled with ''[[ThePowerOfLove culture]]'': proving to the enemy that you're NotSoDifferent no diferrent and that both sides deserve to live is what really leads to proper conflict resolution as opposed to the total annihilation of the enemy that was so prevalent in the show's day. The message resonated deeply with the Japanese public and the industry and the show's effects are felt to this very day. For that matter, the show deconstructs ''itself'' in its final arc, showing that despite one's best intentions you still can't solve all problems between two warring peoples just by saying they're NotSoDifferent.the same.



* NotSoDifferent: A major theme of the show; something that the Zentraedi and humanity slowly come to realize. The Miss Macross episode in particular is full of it:
-->'''Hikaru''': "I can't believe this guy!"
-->-cut to the Zentraedi ship-
-->'''Rori''': "I can't believe this guy!"
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* BarBrawl: A military quarantine of the Macross, and the reaction of a civilian gang to it, triggers one in episode 16.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* BlandNameProduct: Episode 20 has a scene at a burger stand named [[UsefulNotes/McDonalds "Macross Nald's"]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* CoolPlane: The reason for the franchise's existence. Special mention to VF-1. It's based on the real life CoolPlane F-14 Tomcat, and it takes its emblem from the VF-84 Jolly Rogers, who did indeed do the skull and crossbones.

to:

* CoolPlane: The reason for the franchise's existence. Special mention to VF-1. It's based on the real life CoolPlane F-14 Tomcat, and it takes its emblem from the VF-84 Jolly Rogers, who did indeed do the skull and crossbones.Right over [[CoolPlane/{{Macross}} here]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* {{Bishonen}}: Max; arguably, Lynn Kaifun and Conda Blomco.

to:

* {{Bishonen}}: Max; arguably, Max, Lynn Kaifun Kaifun, and Conda Blomco.



* JerkAss: Minmay's cousin, local SoapboxSadie Lynn Kaifun, to the point where he berates Misa ''for rescuing him and Minmay from rogue Zentradi through force despite the fact that nobody was hurt and the alternative was giving them a warship that would have let them hurt innocent people''.

to:

* JerkAss: Minmay's cousin, local SoapboxSadie Lynn Kaifun, to the point where he berates Misa ''for for rescuing him and Minmay from rogue Zentradi through force despite the fact that nobody was hurt hurt, and the alternative was giving them the Zentradi a warship that would have let them hurt innocent people''.people.



* SoapboxSadie: Kaifun is a rare male example.

to:

* SoapboxSadie: Kaifun incessantly preaches about how the military is a rare male example. evil and violence is always wrong, even if it’s in self defense.



* SuperToughness: Bretai. All Zentradi have it to some extent: they were genetically-engineered for war after all.
* TerminallyDependentSociety: The Zentradi fleets depend on a galaxy-wide network of fully automated factory satellites and repair facilities; no Zentradi, even among the Archivists, has any idea how to manufacture or repair any part of their technological infrastructure, and over thousands of years the factories have begun to break down -- for example, the Bodol Fleet has lost the ability to make new Glaug officer-model battlepods, and those that remain are hoarded; and after Max blasts through Britai's viewscreen, it remains broken for the rest of the series.
* TheyLookLikeUsNow: The Zentradi reveal having "Micronization" technology that shrinks them down to human size partway through the story. It takes the humans a bit to catch on when they start sending spies aboard the ''Macross''.

to:

* SuperToughness: Bretai. All Zentradi have it to some extent: extent because they were genetically-engineered genetically engineered for war after all.
war.
* TerminallyDependentSociety: The Zentradi fleets depend on a galaxy-wide network of fully automated factory satellites and repair facilities; no Zentradi, even among the Archivists, has any idea how to manufacture or repair any part of their technological infrastructure, and over thousands of years the factories have begun to break down -- for down. For example, the Bodol Fleet has lost the ability to make new Glaug officer-model battlepods, and those that remain are hoarded; and hoarded. Another example is that after Max blasts through Britai's viewscreen, it remains broken for the rest of the series.
* TheyLookLikeUsNow: The Partway through the story, the Zentradi reveal having begin to use "Micronization" technology that shrinks them down to human size partway through the story. size. It takes the humans a bit of time to catch on when they the Zentradi start sending spies aboard the ''Macross''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Max starts in a custom colored VF-1A (the mass-produced Valkyrie version) and eventually upgrades to a VF-1J in time for the final battle against Bodolzaa.
** [[spoiler: Max's wife]] Millia actually ''[[InvertedTrope downgrades]]'' from a Meltrandi Queeadlun-Rau to a custom-colored VF-1J. Her switch can be considered a case of DiscardAndDraw however: in return for the Queeadlun-Rau's superior firepower, Millia's new Valkyrie has far superior flexibility and [[MechaExpansionPack can carry a FAST pack]] which more than makes up for the lack of missiles of the base Valkyrie.
*** The "upgrades" are actually very minor, with the differences between the three most used types of Valkyrie (the VF-1A, the VF-1J and the VF-1S) being mostly in the head units and the number of cannons carried on it, as well as the -J and -S types being somewhat more fine tuned (the S moreso than the J, hence why only squadron leaders flew on it - the J type is reserved for flight leaders and the A is the [[RedshirtArmy redshirt]] variant) compared to the baseline -A variant.

to:

** Max starts in a custom colored VF-1A (the mass-produced Valkyrie version) and eventually upgrades to a VF-1J in time for the final battle against Bodolzaa.
** [[spoiler: Max's wife]] Millia actually ''[[InvertedTrope downgrades]]'' from a Meltrandi Queeadlun-Rau to a custom-colored VF-1J. Her switch can be considered a case of DiscardAndDraw however: in return for the Queeadlun-Rau's superior firepower, Millia's new Valkyrie has far more superior flexibility and [[MechaExpansionPack can carry a FAST pack]] which more than makes up for the lack of missiles of the base Valkyrie.
*** The "upgrades" are actually very minor, with the differences between the three most used types of Valkyrie (the VF-1A, the VF-1J and the VF-1S) being mostly in the head units and the number of cannons carried on it, as well as the -J and -S types being somewhat more fine tuned (the S moreso than the J, hence why only squadron leaders flew on it - the J type is mostly reserved for flight leaders and the A is the [[RedshirtArmy redshirt]] variant) compared to the baseline -A variant.



* ShowWithinAShow: ''Shao Pai Lon'', starring Lynn Minmay.

to:

* ShowWithinAShow: ''Shao Pai Lon'', Lon'' (or ''Xiao Pai Long'' of you [[SpellMyNameWithAnS want to follow the current pinyin]]), starring Lynn Minmay.



* SoapboxSadie: Kaifun is one of the rare male examples.

to:

* SoapboxSadie: Kaifun is one of the a rare male examples.example.



* TerminallyDependentSociety: The Zentradi fleets depend on a galaxy-wide network of fully automated factory satellites and repair facilities; no Zentradi, even among the Archivists, has any idea how to manufacture or repair any part of their technological infrastructure, and over thousands of years the factories have begun to break down -- for example, the Boddole Fleet has lost the ability to make new Glaug officer-model battlepods, and those that remain are hoarded; and after Max blasts through Britai's viewscreen, it remains broken for the rest of the series.

to:

* TerminallyDependentSociety: The Zentradi fleets depend on a galaxy-wide network of fully automated factory satellites and repair facilities; no Zentradi, even among the Archivists, has any idea how to manufacture or repair any part of their technological infrastructure, and over thousands of years the factories have begun to break down -- for example, the Boddole Bodol Fleet has lost the ability to make new Glaug officer-model battlepods, and those that remain are hoarded; and after Max blasts through Britai's viewscreen, it remains broken for the rest of the series.



** The toy of the VF-1 Valkyrie was re-purposed as [[Franchise/TransformersGeneration1 Jet/Skyfire]].

to:

** The toy of the VF-1 Valkyrie was re-purposed as [[Franchise/TransformersGeneration1 Jet/Skyfire]].Jetfire/Skyfire]].



* {{Zeerust}}: We will still have LP records in the future, and no cellphones or Internet (though we do get cool self-propelled payphones and vending machines...) Avoided in the new manga adaptation, which, handily, is being drawn and written the exact year the events in the show were supposed to take place.

to:

* {{Zeerust}}: We will still have LP records in the future, and no cellphones or Internet (though we do get cool self-propelled payphones and vending machines...) Avoided in the new manga adaptation, which, handily, is started being drawn and written the exact year the events in the show were supposed to take place.place, so it actually is period accurate.

Added: 484

Changed: 8

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Hikaru starts out with a VF-1D training Valkyrie (which he [[FallingIntoTheCockpit accidentally takes control of]] after being ordered to scramble), then debuts in the now-iconic VF-1J in his signature white-and-red color scheme in episode 5, and eventually gets the VF-1S "Skull Leader" custom [[spoiler: after Roy's death and his VF-1J being totalled a few episodes]] in episode 19.

to:

** Hikaru starts out with a VF-1D training Valkyrie (which he [[FallingIntoTheCockpit accidentally takes control of]] after being ordered to scramble), then debuts in the now-iconic VF-1J in his signature white-and-red color scheme in episode 5, and eventually gets the VF-1S "Skull Leader" custom [[spoiler: after Roy's death and his VF-1J being totalled a few episodes]] episodes earlier]] in episode 19.


Added DiffLines:

*** The "upgrades" are actually very minor, with the differences between the three most used types of Valkyrie (the VF-1A, the VF-1J and the VF-1S) being mostly in the head units and the number of cannons carried on it, as well as the -J and -S types being somewhat more fine tuned (the S moreso than the J, hence why only squadron leaders flew on it - the J type is reserved for flight leaders and the A is the [[RedshirtArmy redshirt]] variant) compared to the baseline -A variant.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* MidSeasonUpgrade: One of the first mecha anime to actually have characters switch mecha roughly middle of the way through the series. As with a lot of the tropes that ''Macross'' pioneered, [[DownplayedTrope downplayed]]:
** Hikaru starts out with a VF-1D training Valkyrie (which he [[FallingIntoTheCockpit accidentally takes control of]] after being ordered to scramble), then debuts in the now-iconic VF-1J in his signature white-and-red color scheme in episode 5, and eventually gets the VF-1S "Skull Leader" custom [[spoiler: after Roy's death and his VF-1J being totalled a few episodes]] in episode 19.
** Max starts in a custom colored VF-1A (the mass-produced Valkyrie version) and eventually upgrades to a VF-1J in time for the final battle against Bodolzaa.
** [[spoiler: Max's wife]] Millia actually ''[[InvertedTrope downgrades]]'' from a Meltrandi Queeadlun-Rau to a custom-colored VF-1J. Her switch can be considered a case of DiscardAndDraw however: in return for the Queeadlun-Rau's superior firepower, Millia's new Valkyrie has far superior flexibility and [[MechaExpansionPack can carry a FAST pack]] which more than makes up for the lack of missiles of the base Valkyrie.
Is there an issue? Send a MessageReason:
trope is no on page examples


* AliensMadeThemDoIt: "I demand you show me how this 'kiss' process works!" Which gets parodied to hell in a [[VideoGame/SuperRobotWars SRW]] 4koma where a bunch of ugly guys ([[Anime/MazingerZ Boss, Dr. Hell,]] etc.) get caught and are commanded to demonstrate.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AdjectiveNounFred: The title is Super (adjective) Dimension Fortress (noun) Macross (Fred). Or maybe Super Dimension (adjective) Fortress (noun) Macross (Fred); it’s hard to tell.

to:

* AdjectiveNounFred: The title is Super ''Super'' (adjective) Dimension Fortress ''Dimension Fortress'' (noun) Macross ''Macross'' (Fred). Or maybe Super Dimension ''Super Dimension'' (adjective) Fortress ''Fortress'' (noun) Macross ''Macross'' (Fred); it’s hard to tell.tell whether it’s the Dimension or the Fortress that’s super.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* AdjectiveNounFred: The title is Super (adjective) Dimension Fortress (noun) Macross (Fred). Or maybe Super Dimension (adjective) Fortress (noun) Macross (Fred); it’s hard to tell.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* IsThisThingStillOn: Kamjin's introductory scene includes this.

to:

* IsThisThingStillOn: Kamjin's introductory scene includes this.introduction has him reporting to Breetai after his fleet "accidentally" defolded too close to Breetai's, causing serious damage on both sides. While the channel is open, a subordinate cuts in to claim his winnings from a bet on how many ships would be hit. Breetai is less than amused at their unprofessionalism.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* MultinationalTeam. As befitting a United Nations Force. Hikaru, Misa, and Hayao are Japanese. Roy and Claudia are American. Global Is Italian. Max is "European". Vanessa is French, Kim is Finnish, and Shammy is from the "South Asian Federation".
Is there an issue? Send a MessageReason:
Renamed as per TRS


* FirstEpisodeSpoiler: Although it's not included on any of the DVD releases, the original television run of the first episode had a cobbled-together opening designed to hide the fact that the fighter planes are, in fact, TransformingMecha.

to:

* FirstEpisodeSpoiler: FirstEpisodeTwist: Although it's not included on any of the DVD releases, the original television run of the first episode had a cobbled-together opening designed to hide the fact that the fighter planes are, in fact, TransformingMecha.
Is there an issue? Send a MessageReason:
That's because the character for Minmei/Minmay's surname does not exist as a Chinese surname. Not because it sounded the 'same'.


** The character that makes up Minmei's surname got changed in the Chinese dub of the series? Why? Because the character for "Bell" (The original) and the character for "Grove" (The dub) have the EXACT SAME pronunciation in some Chinese dialects.

to:

** The character that makes up Minmei's surname got changed in the Chinese dub version of the series? series from the character 鈴 (bell) to 林 (grove). Why? Because the character for "Bell" (The original) and the character for "Grove" (The dub) have the EXACT SAME pronunciation in some "bell" doesn't exist as a Chinese dialects.surname.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AndNowForSomethingCompletelyDifferent: The original series is mostly SpaceOpera, but the last six episodes shift into [[spoiler:the survivors of the near-destruction of Earth trying to restart civilization on a dead planet]]. See HolyShitQuotient under the YMMV tab for more.

to:

* AndNowForSomethingCompletelyDifferent: The original series is mostly SpaceOpera, but the last six episodes shift into [[spoiler:the survivors of the near-destruction of Earth trying to restart civilization on a dead planet]]. See HolyShitQuotient under the YMMV tab for more.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* BilingualBonus: The three Zentradi spies are named Warera, Loli, and Conda, which put together reads as, "We have a [[LoliconAndShotacon Lolita Complex]]" in Japanese... whether or not they actually ''do'' is never said, though they DO wind up being avid fans of Lynn Minmay.

to:

* BilingualBonus: The three Zentradi spies are named Warera, Loli, and Conda, which put together reads as, "We have a [[LoliconAndShotacon Lolita Complex]]" in Japanese... whether or not they actually ''do'' is never said, confirmed, though they DO wind up being avid fans of Lynn Minmay.

Top