Maya is a bit unsettled when she learns that the underworld doctor is actually a mortician. Henry tries to reassure her by saying that if you want a body fixed, or a body gone, this woman is the one to call. Maya immediately asks if Henry wants her fixed or gone. After a moment, Henry replies "Let's start with fixed."
Episode Two: "Lowak"
Skully plays up the Magical Native American stereotype for his white customers by coating everything he sells in some made-up-on-the-spot mysticism. If you listen, you can hear that his "native chant" is just "Buy-the-damn-thing buy-the-damn-thing".
When Skully gives Maya a temporary replacement prosthetic leg, he tells her not to run off until a proper leg is ready. Maya responds that she probably couldn't run with this leg if she wanted to, followed by her immediately stumbling and having to limp out of the store.
Biscuits awkwardly locks eyes with Chula as he drives her truck right by her, its bumper hanging off.
After Maya blows up Fisk's armory, Henry comes to her house and demands to know what she's doing. Her answer? "Breakfast. Most important meal of the day."
Episode Three: "Tuklo"
Tuklo's flashback takes the form of an old-fashioned silent film, complete with Written Sound Effects.
While standing guard outside the storeroom in which Maya is imprisoned, Brigitte is seen watching an internet video by "Esther of Militia Mommies" detailing handy tips on kidnapping and hostage negotiation.
After defeating Brigitte, Maya ties her up and texts a picture to her accomplices, signing it with "XO, Maya."
Maya's smile and "PAH!" after taking out several henchmen with skee balls.
Maya surrenders when Zane's men threaten to kill Henry and Bonnie. This coincides with the pinball machine playing Losing Horns.
Episode Four: "Taloa"
Kingpin confronts Maya at her old family home and says he hoped they could have a Sunday dinner like the old days. Maya's response? "It's Thursday."
While initially going Oh, Crap! when young Maya sees him beat the ice cream vendor, Kingpin's subtle reaction when Maya kicks the guy is hilarious. It's pretty much "Uh? That was... unexpected.".
Episode Five: "Maya"
Biscuits crushes two vans full of Fisk's goons with a monster truck.
The fact that Biscuits turned Chula's mail truck into a monster truck. Imagine her trying to deliver letters in that thing.
