Trivia for Kubera.
- Flip-Flop of God: Is the planet called "Willarv" or "Willrarv"? Both were used in the original Korean version, and the official translations don't seem to be much help since both spellings have been used there as well.
- The correct one seems to be "Willarv". "Willrarv" was used in the first appearance, but all subsequent appearances of the planet's name have used "Willarv", and that's what is used in The Finite as well.
- No Export for You: There are whole 9 side stories/spin-offs that were done during a hiatus and were never translated in the webtoon version, ironically they did translate the lastest batch of them, leading to a small continuity error, since the side stories are numbered and people who only read the webtoon may have been confused on why they started on the 10th.
- What Could Have Been:
- Kubera was actually originally planned as a novel before Currygom decided to make it into a webtoon instead.
- The Hoti Marut spell was originally a spell to send the target back to its realm of origin. Currygom decided that it was too OP since not even Maruna could avoid it, and changed the spell to what it is now.
- Wordof God: Considering that Currygom almost always add a comment, afterword and a blog post with some of her insights about what is happening in each episode, there are enough of these to fill an entire page, and that's without mentioning the Q&A she has made so far.
