Second Verse Curse
"On the shore, dimly seenThe fate of a song when the general public knows only its first verse. In some cases, like "The Star-Spangled Banner", most audiences are aware that it is a longer work with multiple verses but few can say that they know the words. In other cases, most audiences are unaware that the song has more than one verse, which can be a surprise when, as in Woody Guthrie's "This Land is Your Land," the second verse takes the song in a much different direction than the first. It can be difficult to distinguish this trope from the similar Chorus-Only Song; the difference is that in the Chorus-Only Song the chorus is known but no one remembers the verse, while in this trope the first verse is known but no one remembers the others. Sheet music publishers who print only the familiar stanzas can be blamed for this. Theme Tunes also tend to be subject to this. Compare Chorus-Only Song. Contrast Single Stanza Song. Not to be confused with when the singer begins swearing later on in the song.
Thro' the mists of the deep"
Thro' the mists of the deep"
First phrase of "The Star-Spangled Banner"'s second stanza.
- "O Canada" has four stanzas in both the English and French versions, although the commonly-known first verse in each language are the only official lyrics. The later verses are too overtly Christian to be comfortably sung anywhere outside of church.
- On some occasions, a mixture of the English and French lyrics is sung. However, this doesn't mean one stanza is sung in English and one in French; instead, it switches between the two languages mid-stanza. Since the French version and the English say completely different things, this makes the bilingual version Phrase Salad Lyrics for those who are English/French bilingual and Word Puree Lyrics for those that aren't. It's common for crowds to belt out the lyrics in one language and go completely silent at the other.
- "The Star-Spangled Banner" also has four stanzas. You'd think the second one would be more popular, as it answers the question asked in the first ("O, say, can you see?" Yes, he can see.) The third one, on the other hand, is often left out even by those who know it for being blatantly anti-British. "Their blood has washed out their foul footsteps' pollution" indeed.
"Somebody started the Star Spangled banner, and we sang the first verse - which is all that most people know..."
- Older Than Radio: Near the end of Ken Burns The Civil War, it quotes a woman who had attended the April 14, 1865 flag raising at Fort Sumpter where Col. Robert Anderson (the one who took the flag down when the fort was abandoned at the end of the civil war) raised the Union flag that was taken down when the fort was lost in 1861 at the beginning of the war. She says:
- In a short story by Isaac Asimov, the protagonist caught a German spy by tricking him into revealing that he knew the whole thing, as presumably only a spy extensively coached on the culture he's infiltrating would have bothered to learn anything aside from the first verse.
- Asimov himself (who was an immigrant to America) knew all four verses by heart and used to give speeches about how you need to know all four to truly appreciate the beauty of the anthem.
- Among the latter three verses, the fourth is the most well known, often mistaken for being the second verse. It's the only verse that doesn't specifically refer to the War of 1812, but rather to all wars that America will ever fight to preserve freedom, and the aftermath thereof.
- "God Save The King/Queen" has five, with only the first usually sung. Occasionally the third one shows up at sporting events, confusing everybody. The second is a request for the politics of Britain's enemies to be confused, among other things and turns up on occasions. Urban Legends abound that the latter verses are Canon Discontinuity due to being anti-Scottish; these are largely bogus - the anti-Scottish verse did exist but was largely just a piece of propaganda and had fallen out of use long before the song was adopted as the official national anthem.
- The remaining two original verses referred to specific historical events and figures that stopped being relevant within a generation of writing it - one anti-Scottish one and one anti-Catholic one. There are also, apparently, another five unofficial verses found in virtually unknown alternative versions.
- The Canadian version of "God Save The Queen" has its own stanza; it's never sung these days.
- The current national anthem of Germany avoids it by having only one stanza, being the third/last stanza of the 1841 poem "Das Lied der Deutschen" (also known as "Deutschlandlied"), whose three stanzas have been used in various constellations as national anthem since 1922. The Deutschlandlied's first verse, possibly the most widely known, was discarded due to its naming of borders which (due to geographical shrinkage after each of the World Wars) are no longer accurate, while the second one praised the country's culture, women, wine and song. The third stanza, which begins with "Einigkeit und Recht und Freiheit" (Unity and Justice and Freedom, lyrics much more palatable to modern ears) is now the official national anthem. And there's also the melody's origin as the Austro-Hungarian imperial anthem, which most people are unaware of.
- Gott erhalte Franz den Kaiser ("God preserve Franz the emperor")? The original lyric was, of course, quickly outdated by Francis' death in 1835. Hoffman von Fallersleben's words were often banned in the various German states, as it preached Pan-Germanism to replace the various autonomous (and later semi-autonomous) kingdoms, Prussia, Bavaria, Saxony, and the like. It was usually avoided in Imperial Germany exactly for its Hapsburg connotations, and replaced with the Prussian royal anthem Heil dir im Siegerskranz ("Hail to thee in the victor's wreath") — which had its own complications. In the Austro-Hungarian Empire, the anthem was kept, but this time as Gott behalte, Gott beschütze unsern Kaiser, unser Land ("May God keep, may God protect our emperor and our country"), which is directly referenced/satirized in Elisabeth.
- The Dutch national anthem has 15 verses. Most people have trouble producing the first. Occasionally the sixth verse is added, most often by university students.
- "Advance Australia Fair", in its original form as a poem, has five verses. Its adoption as the official national anthem in the 1970s cherry-picked the first and third verses as the official lyrics, as the other three verses were all quite imperialist and Anglophilic. In addition to that, only the first verse is usually sung, but most schools have the students sing both verses.
- The Mexican anthem has 10 stanzas, yet only the first and the last ones are usually sung. If you really go overboard and sing the "long" version - the one sung in national anthem singing contests - you'll be singing only the first, the fifth, the sixth, and the last stanzas. Another standard cut is to sing the first two of the "short" official version. Oddly enough, the version used by schools cuts off before the one about washing church bells with the blood of the enemy and making sure to leave very big ruins for the future to marvel at when we get wiped out... (All of the odd stuff in the Mexican anthem can be Handwaved by the fact that it was written by a romantic poet locked in his room by his fiancee, though.)
- The Brazilian anthem has fourteen, with the latter half (identical in melody to the first) being often omitted outside government/school settings. In fact, the instrumental rendition officially must feature only the first half. (And many sports events don't even play that half entirely, choosing to cut the last stanzas to play the intro entirely.)
- Even worse: the intro has lyrics. Few people know it, and even fewer know said lyrics.
- In some Irish classrooms, there's a small poster detailing the full lyrics to the national anthem, Amhrán na bhFiann in both Irish and English. Nobody ever sings any verse other than the first one.
- It doesn't help that the national anthem is in a different language (Irish) to the language spoken every day (English) by most of the population.
- The Greek national anthem "Hymn to Freedom" (or "Hymn to Liberty") is 158 stanzas long but only two are commonly known.
- There's also a state song with several little-known stanzas—"Maryland, My Maryland." Only one of its nine stanzas is commonly sung today, for good reason—it was originally a pro-Confederate rally cry that referred to "Northern scum" and called Lincoln a "Yankee despot."
- Parodied in the Discworld novels, where Ankh-Morpork's civic anthem "We Can Rule You Wholesale" was written with this in mind: the second verse purposefully consists mostly of incomprehensible mumbling on the grounds that no one will remember it anyway.
- Also parodied in Monstrous Regiment where a character deliberately sings the second verse which no-one ever remembers and is then described as having a I'm-more-patriotic-that-you grin.
- The French national anthem La Marseillaise has, in the mind of most French, only one stanza and the chorus.
- Though interestingly, the chorus has a nice Christmasy bit about "let the tainted blood [of the invader] fertilize our soil," which can give all the above neglected verses a run for their money.
- Polish national anthem has 5 stanzas, and a chorus. Most people know the first stanza and the chorus. Some also know the second and the third, though it is common for people not to know which is which. Almost nobody knows the fourth stanza, and the fifth one is practically forgotten (not to even mention the fact that there is no chorus after it).
- The Swedish national anthem is an odd case. It's a straight example in that it has four verses, of which only the first two are ever sung. However, when sung at sporting events and the like, it's often cut down to one verse. But since the only line everyone knows is the last line of the second verse ("I want to live, I want to die in the North") it's then often inserted into the first verse instead.
- Further played around with in that there is a very good explanation for why only the first two verses are ever sung: the third and fourth verses were written by another person over sixty years after the first two, after the song had already made significant progress in becoming a de-facto national anthem. Not only are they unknown to most Swedes, but even amongst those that do know about them, they often aren't recognised as actual third and fourth verses for Thou ancient, Thou free (since, well, they are basically a Fan Fic continuation).
- Parodied in Molvanîa: A Land Untouched by Modern Dentistry, where the national anthem (composed in 1987, to the tune of the Flashdance theme) has an egregiously racist third verse which is "generally considered optional."
- Italian national Anthem has 5 verses and a chorus, but only the first one and the chorus are usually sung.
- Denmark is unique in that the country has two anthems, both with status of national anthem, and that both suffers from this trope. The standard anthem Der er et yndigt land started out with 12 stanzas, over time was cut down to 4, and by general agreement (because noone can remember the 4 stanzas anyway) the standard rendition is the first stanza and the latter half of the fourth. And then there's the Royal anthem Kong Christian stod ved højen mast, usually played at military events or when members of the royal family is present. Despite this only consisting of 4 stanzas, the standard rendition is simply to sing the first verse.
- "Molly Malone" ends with a Family-Unfriendly Death.
- This was a plot point in A Tree Grows in Brooklyn.
- Most people know only the first stanza of "Deck the Halls".
- The Pogo parody "Deck Us All with Boston Charlie" only has one verse, but few know more than the first half of it, because the rest was rarely (if ever) used in the strip itself.
- Hardly anyone is aware that "Jingle Bells" has 4 stanzas, including one in which the narrator is mocked after he falls out of his sleigh.
- Most people sing only the first stanza to "Happy Birthday to You". Probably because the second verse is "How old are you now?", which can be seen as offensive or simply blunt.
- Or they just want to get to the cake and presents. The later-added "Are you one? Are you two?" and so on almost never get sung beyond a child's third or fourth birthday, unless the singers like messing with their family.
- The Dutch birthday song, "Lang Zal Hij Leven": The first verse translates innocuously as "Long shall he live, long shall he live in glory!" The rarely-sung second verse translates as "In a hundred years, we'll all be dead in glory!"
- Even "I'm a little Teapot" has a second verse.
I am very special pot, that's trueHere, let me show you what I can doI can change my handle and my spoutNow (or just) tip me over and pour me out
- The second through fifth verses of "Dixie's Land."
- "When the Saints Go Marching In" can have up to a dozen verses. Odds are, the only one known to or used by most people is this one:
Oh when the saintsGo marching inOh when the saints go marching inLord, I want to be in that numberWhere the saints go marching in.
- "This Land Is Your Land," by Woody Guthrie, as noted above.
- "Auld Lang Syne" actually has four verses, but most people only know the first (and the chorus). It doesn't help that the first verse is the only one that makes any kind of sense in English.
- And even then most people probably don't know what "auld lang syne" refers to. note
- "Yankee Doodle" has some 16 verses. Most people only know the first verse (the one with the "macaroni") along with the refrain, though the verses starting with "Father and I went down to camp" and "And there was Captain Washington" seem to be popular.
- "Winter Wonderland" has a lesser-known intro before the famous "Sleigh bells ring, are you list'nin'?":
Over the ground lies a mantle of whiteA heaven of diamonds shine down through the nightTwo hearts are thrillin’ in spite of the chill in weatherLove knows no seasonLove knows no climeRomance can blossom any old timeHere in the openWe’re walkin’ and hopin’ together
- And the verse about Parson Brown and getting married? By 1953, that was already considered archaic, so this verse was written in its place.
In the meadow, we can build a snowmanAnd pretend that he's a circus clownWe'll have lots of fun with Mr. SnowmanUntil the other kiddies knock him downWhen it snows, ain't it thrillin'Though your nose gets a-chillin'We'll frolic and play the Eskimo wayWalkin' in a winter wonderland
- Some renditions keep Parson Brown, while others include both him and the "circus clown" verse. And even those who include the latter only get as far as "Until the other kiddies knock him down" before going back to the familiar "sleigh bells ring, are you list'nin'?".
- And the verse about Parson Brown and getting married? By 1953, that was already considered archaic, so this verse was written in its place.
- "Santa Claus is Coming to Town" has an intro that is left out of almost all renditions of the song. Although originally intended to be sung, it's usually spoken in versions that do keep it.
I just came back from a trip along the Milky WayI stopped off at the North Pole to spend the holidayI called on old dear Santa Claus to see what I could seeHe took me to his workshop and told his plans to meNow Santa is a busy man he has no time to playHe's got millions of stockings to fill on Christmas DayYou better write your letter now and mail it right awayBecause he's getting ready his reindeers and his sleigh
- There are also later verses that many versions omit. The one that is omitted least frequently begins with "With little tin horns and little toy drums…"
- Many renditions of "Sleigh Ride" leave out the entire B-section (the part that begins "There's a birthday party at the home of Farm—" [whip] "—er Gray...").
- Most renditions of "What Child Is This?" omit the second half of the second and third verses, instead using the last half of the first verse as a refrain ("This, this is Christ the King / Whom shepherds guard and angels sing / Haste, haste to bring him laudnote / The Babe, the son of Mary!") The missing halves of each verse are: "Nails, spear shall pierce him through / The Cross be borne for me, for you / Hail, hail the Word Made Flesh / The babe, the son of Mary!" and "Raise, raise the song on high / The virgin sings her lullaby / Joy! joy! for Christ is born / The babe, the son of Mary!"
- Similarly, there are five verses to "It Came upon the Midnight Clear", but most hymnals only use four. The third verse (which begins "Yet with the woes of sin and strife / The world has suffered long...") is typically the omitted verse, while the Episcopalian Hymnal 1982 omits verse four ("And ye, beneath life's crushing load / Whose forms are bending low…") instead.
- Inverted by White Christmas whose first stanza was removed by composer Irving Berlin for its first wide release in 1942:
- The sun is shining.The grass is green.The orange and palm trees sway.There's never been such a dayIn Beverly Hills, L.A.But it's December the twenty-fourth,And I'm longing to be up north.
- The rarely-seen final verse to "Hark! The Herald Angels Sing", probably because it's just not as Christmas-y as the rest of the song.
Come, Desire of nations come,Fix in us Thy humble home;Rise, the Woman's conquering Seed,Bruise in us the Serpent's head.Adam's likeness now efface:Stamp Thine image in its place;Second Adam, from above,Reinstate us in thy love.
- On top of that, the original version, written by Charles Wesley, underwent several rewrites to gain its most familiar lyrics. Early on, the fourth verse above was actually a composite of fourth and fifth verses. See more info here.
- And in a curious subversion, the Episcopalian Hymnal 1982 does just three verses like nearly everyone else, but inexplicably switches around parts of the third.
- "Joy to the World" has four verses, but most renditions will skip the third. In fact, those four come from a poem (based on Psalm 98) that originally had three more stanzas before even getting to the familiar "Christmas" portion of the song.
- "Silent Night" has six verses in the original German. Most English translations use only verses 1, 6, and 2 in that order.
- "We Three Kings" has five verses: the well-known introduction, one verse for each king about the symbolism of his gift, and a fifth verse concluding the song. The fourth verse is frequently omitted, either for length or because of its content: "Myrrh is mine, its bitter perfume/ Breathes a life of gathering gloom/ Sorrowing, sighing, bleeding, dying/ Sealed in the stone cold tomb." The final verse is sometimes cut as well, but occasionally it's included even when the fourth verse isn't.
- Most takes on "Silver Bells" omit this intro:
Christmas makes you feel emotionalIt may bring parties or thoughts devotionalWhatever happens or what may beHere is what Christmas time means to me
- Just about all of them, but a few examples:
- The final verse to "Brightest and Best", which totally changes the meaning of the song to an anti-consumerist message, is often omitted.
Vainly we offer each ample oblation
Vainly with gifts would His favor secure
Richer by far is the heart's adoration
Dearer to God are the prayers of the poor
- "The Church's One Foundation" was written with seven verses. Most versions skip verse 3, and end on a verse that is a composite of the first halves each of 6 and 7, leaving the second halves of each unaccounted for. Some also omit verse 4.
- Charles Wesley's "O For a Thousand Tongues to Sing" was written with seventeen verses (albeit rather short verses in Common Meter). Most versions snip out the first six (the line that provides the title is actually the seventh verse), typically using 7-12 and sometimes 17. Others also omit verse 12 because of the line "his praise, ye dumb, your loosened tongues employ". Similarly, his "Come Thou, O Traveler Unknown" had fourteen verses but is pared down to 1, 2, 9 and 10.
- "Here, O My Lord, I See Thee Face to Face" originally had seven verses. The United Methodist Hymnal has it with five; the Episcopalians actually use four verses as one hymn and the other three as another hymn, titled "This Is the Hour of Banquet and of Song".
- Most 20th century praise songs are published in hymnals with only the refrain. Examples include Amy Grant's "El Shaddai" and "Thy Word", Rich Mullins' "Awesome God", Michael Joncas' "On Eagle's Wings", and just about anything by Andraé Crouch. Older examples include "Fill My Cup, Lord" and "Turn Your Eyes upon Jesus".
- Andraé Crouch's "My Tribute" is an unusual example. The song consists of one verse ("How can I say thanks…"), a four-line refrain ("To God be the glory…"), a bridge ("Just let me live my life…"), then a repeat of the last two lines of the refrain. Many versions in hymnals omit the verse so it's just refrain-bridge-second half of refrain, and some trim it even further to just the refrain.
- For gay-friendly Christian congregations, the second verse's "Judgment and wrath He poured out on Sodom" in "Awesome God" would not sit very well with the congregants.
- Sometimes, this trope is subverted by printing the verses only in the song leader's or choir edition of the hymnal, so that the song leader and/or choir sings the verses, and the congregation joins on just the refrain. This style is particularly common in songs of Catholic origin, and the chants of Jacques Berthier and the Taizé Community.
- Everyone knows the first verse and chorus of "Jesus Loves Me", but do you know any of the next six verses? Most hymnals stop at three or four.
- Amazing Freaking Grace, in its original form, had five verses as originally written by John Newton. The original final verse was:
The earth shall soon dissolve like snow,The sun forbear to shine;But God, who call'd me here below,Will be forever mine.
- Most versions omit the above verse, leaving only four. Some replace it with a verse of African American origin:
When we've been therenote ten thousand years,Bright shining as the sun,We've no less days to sing God's praise,Than when we first begun.
- Interestingly, one of the most popular adaptations, "Amazing Grace (My Chains Are Gone)" by Chris Tomlin, uses the original final verse.
- Most versions omit the above verse, leaving only four. Some replace it with a verse of African American origin:
- Some versions of "What Wondrous Love Is This" have only three verses, with the first being a composite of the first two verses. To be fair, the first halves of these verses are very similar.
- "Go Down, Moses" can have as many as eleven verses.
- Most versions of "The Battle Hymn of the Republic" omit Verse 3:
I have read a fiery gospel writ in burnished rows of steel:"As ye deal with my contemners, so with you my grace shall deal;Let the Hero, born of woman, crush the serpent with his heel,Since God is marching on."
- And almost as many also omit Verse 6:
He is coming like the glory of the morning on the wave,He is Wisdom to the mighty, He is Succournote to the brave,So the world shall be His footstool, and the soul of Time His slave,Our God is marching on.
- And almost as many also omit Verse 6:
- Unique Jewish example: The song Ma'oz Tzur is sung on Hanukkah. The poem is six verses long, but most people only know and sing the first verse. Some also sing the fifth verse, which directly relates the the holiday of Hanukkah itself.
- Another Jewish example is the Passover song "Dayenu." The whole version of the song is remarkably long: it has a lot of verses, but the real problem is that the traditional tune involves repeating words over and over again and then going back and repeating the same phrase over and over again. ("If-you-had-brought-brought-brought-brought-brought-us-brought-us-brought-us-out-of-Egypt-if-you-had-brought-us-out-of-Egypt..."). It's like the holiday song that Gertrude Stein would write. Singing the whole song to that tune would take half an hour, if you were sober (which you are not). Most families get about a sentence and a half into the lyrics before giving up.
- "God Be with You Till We Meet Again" is an interesting case. The tune was originally composed by William G. Tomer with a refrain ("Till we meet, till we meet / Till we meet at Jesus' feet…") that is cut out of some hymnals. A later melody, by Ralph Vaughan Williams, does not include a refrain. Both can be heard here.
- Home on the Range has seven verses. Most people would be hard pressed to name any after the 1st verse and chorus.
- The Transformers Animated version of the Transformers opening theme is actually the only version to contain extra lyrics
Transformers!More than they appearTransformers!Justice, bolts, and gears!
- These often-forgotten lyrics to the DuckTales opening theme:
When it seems to be heading forThe final curtainCool deduction never failsWell, that's for certainThe worst of messesCan become successes(chorus)
- "Arabian Nights" from Aladdin originally had three verses (four if you count the B-section), in addition to four reprises at various points in the story, but was cut down to a single stanza for the film. Some of the cut verses and reprises later appeared in the sequels, and more recently, all were restored in the stage musical.
- Scott Joplin's "Maple Leaf Rag" has a rarely-heard second interlude (around 2:00) that sounds very different from the main piece. There's also a version with lyrics.
- Similarly, the first section of Joplin's "The Entertainer" is well known, the second section a little less, and the third and fourth sections rarely heard.
- Leonard Cohen's "Hallelujah", as originally written, is several dozen verses in length, which, according to John Cale, took up fifteen pages when Cohen faxed them to him. Cohen's original recording of it featured four of them; Cale's cover, and the subsequent covers of his cover, used the first two verses of Cohen's recording and three others that he had left out.
- Almost everybody in Catalonia can sing by head the first stanza of the hymn of the FC Barcelona. Only true fans know the lyrics to the second stanza, though.
- The Norwegian birthday song by Margrethe Munthe, 'Hurra for deg som fyller ditt år'. Sometimes, people will begin singing the second verse for the lols, even though everyone else are already applauding after the first.
- The full version of The Angry Video Game Nerd's theme has only been used once so far.
- Similarly, the theme to Atop the Fourth Wall has a second verse not usually used in-show. At live shows, where Linkara encourages the audience to sing along to the theme, he once caught an audience off-guard by playing the long version.
- Twinkle, Twinkle, Little Star has five stanzas, but most people are only familiar with the first.
- America, the Beautiful has four stanzas, of which most people only know the first.
- A tremendous number of television theme songs have additional verses that are almost never heard unless the show does a "milestone" episode — examples include the themes from Cheers and Friends.
- The Family Guy theme song has two stanzas, but the opening sequence only plays the first. The full song is heard on the Live in Vegas album.
- Many songs will cut a verse from the radio edit if the original version is particularly long. For instance:
Baby please, can't you seeI think you know I want you here with meBaby please, set me freeI'm calling you why don't you answer meI'll make it up, to you somehowI only wish that things could be the sameI'll make you feel, like you used toWhy don't you take me in your arms again
- Reba McEntire's cover of Bobbie Gentry's "Fancy" lost the fourth verse (which begins "It wasn't long after that benevolent man took me off the street…"). The album version is 5 minutes long, which is abnormal for a country song, hence the lost verse.
- Kenny Chesney's "When I See This Bar", which 6 minutes long on the album, lost its last verse (which begins "A few have moved on back to Maine, Jacksonville and Key Biscayne…") and a few lines from the coda.
- Keith Urban's "Once in a Lifetime" had a repeat of the chorus with different words edited out of the radio version. Interestingly, most lyric sites don't even reflect the album version's additional lyrics.
- Ray Stevens' "Ahab the Arab" had the final verses (beginning with "All of a sudden, the Sultan walked in / Ahab knew that this was the end…") excised from the radio edit, and most circulating versions follow suit. Likewise, there is very little trace of said verse on the Internet — most lyric sites cut it off where the single version does.
- Alabama's "Dancin', Shaggin' on the Boulevard" had the fourth of its five verses ("Well the Embers singin' up on Ocean Drive…") removed from the radio edit.
- Alan Jackson's "Good Time" had two verses and some solos cut from the radio edit. Considering the repetition in the remaining verses, you'd think they'd have cut some of that instead. Oddly, a "Too Hot to Fish" remix was also sent to radio, which had one of the two missing verses restored.
- An older example is "Lyin' Eyes" by the Eagles. The entire second verse and a few later lines got cut for the radio edit, since the album version is a staggering 6:22.
- Garth Brooks' "Mom" cuts the second verse from the radio edit — strange, as the album version is only 4 minutes, and could've fared just fine without a cut.
- The hard-to-find extended version of Vicious Pink's "C-c-can't You See?" has two additional stanzas:
- Sara Bareilles' "Love Song" often gets its bridge completely obliterated in radio play.
- Played with on Garth Brooks' "Friends in Low Places". He decided to write a more cheeky third verse, and would often sing it in concert. A live recording was sent out as a promo single, and appeared on at least one concert VHS. Come 1998's Double Live, a live album recorded in Central Park, he reached the point where the third verse would normally go, vamped for a few minutes, and then quipped that "the friends in low places" should sing the third verse. Cue an entire audience singing said verse, which they probably only ever heard in other concerts, by themselves.
- Inverted: very few people know the introduction to Pinocchio's "When You Wish Upon A Star" (especially since it has a different melody).
When a star is bornThey possess a gift or twoOne of them is this:They have the powerTo make a wish come true...
- Referenced to in Satou Kashi no Dangan wa Uchinukenai. Umino's father was once a well-known celebrity and he sung a popular song. Few remember the final verse and it has a peppy tune. It seems like a peaceful, romantic song about a mermaid and man however in the end he kills her and makes her into sashimi
- My Little Pony: Friendship Is Magic:
Your special dayWe celebrate now, the pony wayYour friends are all right hereWon't let these moments disappear
- The extended theme song, which was released on the Songs of Ponyville album and Friendship Express DVD, but never used on the show itself(aside from the credits of later Japanese episodes), has three entirely new verses.
- "Love is In Bloom" from "A Canterlot Wedding, Part 2" has a second verse that is absent from the show, but present in the music video and on the OST:
Something is wrong, it's plain to seeThis isn't how it's meant to beAnd you can't see it like I doIt's not the life that's meant for you
- Likewise for the middle verse of "(I've Got To) Find a Way" from "Magical Mystery Cure":
- Ditto "Make a Wish"("Starting out great and it just got better...") and "Let The Rainbow Remind You"("Each one of us will sometimes falter...").
- My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks intentionally invokes this with "Awesome As I Wanna Be", where the band is interrupted before the second verse.
- The Toho Eurobeat song "Savior of the Sky", a vocal arrangement of the final boss theme from Undefined Fantastic Object, has two verses in the liner notes, but according to vocalist Travis Stebbins AKA Odyssey, the audio for the second verse was lost or corrupted, forcing Sugano to settle for a repeat of the first verse.
Years in the future I still linger at your sideI wouldn't dream to have more(Tonight I'm) eagerly waiting your decision to keep meOr to leave me as before
- Goldfinger's cover of Nena's "99 Luftballons/Red Balloons", due to the English fourth verse having an unauthorized reference to Captain Kirk, instead uses the German fourth verse, which was the basis for the English third verse.
- The spoken-word coda of Michael Jackson's "Thriller" was supposed to have three stanzas, but the middle one ("The demons squeal in sheer delight...") was deleted. Worse, the radio edit omits the rap altogether.
- The Beagles, an obscure 1966 cartoon on CBS by the creators of Underdog, had an additional verse to its theme not used on the show but was featured on a Columbia LP of songs from the show:
Looking for the Beagles,
Not where rich men go.
Rich is for the regal,
Woe is all the Beagles know.
- "It's All Too Much," a Beatles song that was recorded during the Sgt. Pepper sessions, was featured in the film Yellow Submarine with only two verses and two refrains. It appeared on the soundtrack album in a six-minute edition with three verses and an additional refrain but it did not use a verse from the movie. The original 8:08 session used this verse and an additional refrain, which is on YouTube. The missing refrain and verse used in the movie:
It's all too much for me to take,There's plenty there for everybody.The more you give, the more you get,The more it is, and it's too much.Nice to have the time to takeThis opportunity,Time for me to look at youAnd you to look at me.
- Barnes & Barnes, makers of the song "Fish Heads", appeared on the Dr. Demento radio show in 1980 and added three additional verses to the song on the spot:
Fish heads never vaccinate their children,They don't take medicine when they get sick.Slimy silly fish heads never tell the time,When they ride mopeds they go real slow.Never tell a fish head what to eat for breakfast,They just sit around and mope all day.