The TVTropes Trope Finder is where you can come to ask questions like "Do we have this one?" and "What's the trope about...?" Trying to rediscover a long lost show or other medium but need a little help? Head to Media Finder and try your luck there. Want to propose a new trope? You should be over at You Know, That Thing Where.
It is close to Strange Minds Think Alike, though the circumstances are different.
Whatever your favourite work is, there is a Vocal Minority that considers it the Worst Whatever Ever.
Could also fall under The Illegible; at least one entry notes a character who's said to have writing that's so bad, one of the group remarks that there's parts where it's "almost like another language". The same entry says that another character can understand it because it's "pretty sloppy, but it's nowhere near as bad as mine."
Until next time...
Anon e Mouse Jr.
If you're responding directly to one of my posts, please ping me to make sure I see it.
A message is written so badly, someone makes a sarcastic comment on it like "This looks like it was written by a five-year-old/a drunken idiot/a doctor/on a bus with bad suspension". It's then given to read to someone they know who fits that description/read it in the circumstances they assumed it was written in, and it works perfectly.
e.g. Nodwick has an arc where clue messages are continuously dropped off in front of the heroes that look like they were written by drunken idiots. As the party fighter Yeagar was at the bar the previous night, every time they get a new message they reverse the Cure Hangover spell to revert him to his drunken state where he's able to decipher the message.