Nora and Aleesha pursue the mystery into New York City with Nathan and Luke along on screens. Ingrid receives unexpected visitors.
Tropes:
- All Women Love Shoes: Ingrid does and so does the female spy going through her wardrobe.
- Shout-Out:
- Ingrid compares the Ludds to a brainless scarecrow (Tinsley), a tinman (AI Guy) and a cowardly incel (Ivan).
- Aleesha and Luke reenact the "King of the World" scene from Titanic (1997).
- Singing Telegram: Ingrid mistakes the Ludds in front of her door for this.
- Wham Shot: The last shot reveals that there is a clone of Nathan being in production.
- You Just Told Me: The A.I. guy is suspicious of Ingrid and asks her why she is pretending to be uploaded. She wonders how he knew which confirms his hunch.
