Trivia / Totally Spies!

  • Name's the Same: Go ahead, ignore Jerry's middle name.
  • No Export for You:
    • So far, The Movie doesn't seem to have aired in Canada; nor do they get the first season anymore, only the Undercover seasons.
    • Rectified a bit when the fifth season and movie finally aired on Cartoon Network in the USA in the spring of 2010. Still seems to be scarcely appearing in other territories, though.
    • The first 3 seasons are on iTunes, as of January 2017. Anything past that is anyone's guess as to if it'll be put on there.
    • Thankfully, the series (and The Movie) are being released for free on YouTube. The full series isn't up as of December of 2017, but they are getting there.
  • The Other Darrin:
    • To put it simply, the English dub switched from American voice actors in the first two seasons to Canadian for the rest of the dub. Clover and Sam's original actresses were retained for the entire series, though, and Word of God has said that they wanted to retain Alex's voice as well.
    • Latin America replaced all the actors. The Spanish dub changed countries from Mexico to Venezuela, while Brazilian Portuguese moved from São Paulo to Rio de Janeiro.
  • Talking to Herself:
    • Both Sam and Mandy are voiced by Jennifer Hale.
      • Mandy's lackeys are voiced by the same women who voiced Clover and Alex as well.
    • In the French version, it's Alex and Mandy who share the same voice actress.


http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Trivia/TotallySpies