History Trivia / TotallySpies

24th Mar '17 11:09:19 AM elenaisabel722
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

*RoleReprisal: When production moved to Canada starting in season 3, Jennifer Hale (Sam and Mandy) and Andrea Baker (Clover) were the only actors to reprise their roles due to dual citizenship.
11th Mar '17 4:11:11 PM themisterfree
Is there an issue? Send a Message


* ChannelHop: Started off on ABC Family for its first season, then showed up out of the blue on Creator/CartoonNetwork for the rest of the series.

to:

* ChannelHop: Started off on [[Creator/{{Freeform}} ABC Family Family]] for its first season, then showed up out of the blue on Creator/CartoonNetwork for the rest of the series.series; this may have been because Creator/SabanEntertainment co-produced season 1 before Disney bought them out.
31st Jan '17 9:12:05 PM Scsigs
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

** The first 3 seasons are on iTunes, as of January 2017. Anything passed that is anyone's guess as to if it'll be put on there.
3rd Sep '16 11:15:12 AM AreYouTyler
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

** Latin America replaced all the actors. The Spanish dub changed countries from Mexico to Venezuela, while Brazilian Portuguese moved from São Paulo to Rio de Janeiro.
2nd Sep '16 6:57:41 PM Monolaf317
Is there an issue? Send a Message


** In Chinese, we have 间谍少女组 (lit. ''Spy Girl Group'').

to:

** In Chinese, we have 间谍少女组 ''间谍少女组'' (lit. ''Spy Girl Group'').
2nd Sep '16 6:54:44 PM Monolaf317
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* CompletelyDifferentTitle:
** In Chinese, we have 间谍少女组 (lit. ''Spy Girl Group'').
2nd Sep '16 6:51:39 PM Monolaf317
Is there an issue? Send a Message


** In the Mandarin Chinese Dub, Clover is ''much'' less fashion-conscious in her dialogue. Several puns and insulting names (ie. "sore loser") don't get carried over much, either.

to:

** In the Mandarin Chinese Dub, Clover is ''much'' less fashion-conscious [[SkewedPriorities fashion-conscious]] in her dialogue. Several puns and insulting names (ie. "sore loser") don't get carried over much, either.
22nd Aug '16 4:22:38 PM Monolaf317
Is there an issue? Send a Message


** The fifth season has aired just about everywhere but the USA.
*** They did air it here. Unfortunately it was over that one summer, and they haven't shown it again since



** In the Mandarin Chinese Dub, Clover is ''much'' less fashion-conscious in her dialogue. Several puns and insulting names (ie. "sore loser") don't get carried over much either.

to:

** In the Mandarin Chinese Dub, Clover is ''much'' less fashion-conscious in her dialogue. Several puns and insulting names (ie. "sore loser") don't get carried over much much, either.
11th Jul '16 7:26:58 AM Spindriver
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* AbsenteeActor: In "Totally Mystery Much?" Martin's usual companions Diana and Java are mysteriously absent, though Martin does mention Diana when he says Sam is a "buzzkill" like her.
7th Apr '16 11:35:37 AM Morgenthaler
Is there an issue? Send a Message


* HeyItsThatVoice
** Dean is Creator/GregCipes ([[WesternAnimation/TeenTitans Beast Boy]])!
** During the first two seasons, Alex is [[WesternAnimation/DungeonsAndDragons Sheila the Thief]]!
*** And during the last three seasons (Katie Griffin), the original dub voice of [[Manga/SailorMoon Sailor Mars]]!
** And Sam is Creator/JenniferHale.
** And for the first two seasons, Jerry is Creator/JessHarnell ([[WesternAnimation/{{Animaniacs}} Wakko Warner]] and [[WesternAnimation/DrawnTogether Captain Hero]]).
** Anyone who followed YTV during the early 2000s might recognize Britney's second voice, it's YTV host Stephanie Broschart!
*** Britney's first voice actress was Lindsay Ridgeway from ''WesternAnimation/CatsDontDance'', but it's been six or so years since the days of Darla Dimple, and thus her normal voice is unrecognizable as the little girl who belted out "[[VillainSong Big and Loud]]", reducing the effect of this.
** And Clover's Season 5 boyfriend Blaine is voiced by [[AreYouAfraidOfTheDark Daniel DeSanto]].
** Danish Clover (Annevig Schelde Ebbe) is [[WesternAnimation/MyLittlePonyFriendshipIsMagic Rainbow Dash]], [[WesternAnimation/WinxClub Bloom]], [[WesternAnimation/FostersHomeForImaginaryFriends Mac]], [[WesternAnimation/EdEddNEddy Sarah]], [[WesternAnimation/CampLazlo Patsy]], [[WesternAnimation/BrandyAndMrWhiskers Brandy]], [[WesternAnimation/PhineasAndFerb Stacy Hirano and Vanessa Doofenshmirtz]].
** In Hungary, Sam, Clover, and Alex were [[Film/{{Carrie}} Carrie White, Sue Snell (both in the 1976 redub), and Norma Watson (2002)]].
*** Ultimately, from another former Creator/CartoonNetwork show ''Manga/SailorMoon'', Sam is Sailor Moon, Clover is Molly Baker, and Alex is Sailor Uranus, Wicked Lady, An, Calaveras/Avery, and Ves Ves.
** In the Japanese dub:
*** [[Creator/NaokoMatsui Sam]] is [[Anime/MobileSuitGundamZZ Roux Louka]], [[Anime/DreamHunterRem Rem Ayanokouji]] and [[Anime/MobileSuitGundamWing Dorothy Catalonia]].
*** Clover is [[Anime/{{Hamtaro}} Bijou]].
*** [[Creator/OmiMinami Alex]] is [[Anime/MartianSuccessorNadesico Ruri Hoshino]] and [[VideoGame/NamcoXCapcom Xiaomu]].
*** [[Creator/KiyoshiKobayashi Jerry Lewis]] is [[Anime/LupinIII Daisuke Jigen]] and [[VideoGame/SamuraiShodown Yagyuu Jubei]].
*** [[Creator/YukariTamura Britney]] is [[Anime/MagicalGirlLyricalNanoha Nanoha Takamachi]] and [[Anime/KillLaKill Nui Harime]].
*** [[Creator/KinryuArimoto Terrence Lewis]] is [[Anime/MobileSuitGundamSEED Patrick Zala]].
This list shows the last 10 events of 52. Show all.
http://tvtropes.org/pmwiki/article_history.php?article=Trivia.TotallySpies