Traditionally, two-person teams of Team Rocket members in the Pokémon dub consist of two individuals who, when the names are combined, form the name of a well-known outlaw from the Old West. James and Jesse, the most visible pair, are named after notorious outlaw Jesse James, but there are others, like their rivals in the group, Butch and Cassidy, named after another famous outlaw, Butch Cassidy. Another example was Annie and Oakley from one of the movies (named after someone who wasn't an outlaw, but still someone who people didn't want to mess with).
Double subverted with Wormtongue, who was given the name because of his Treacherous Advisor ways. And yet his true name is "Gríma, son of Galmod", directly translated from Anglo-Saxon means "Mask, son of Licentious". Nice. Even in modern English, it just sounds "Grimy".
Would you expect anything other than monkey business from an ape named Shift? (Subverted with his friend Puzzle the Donkey, who's actually a good guy.)
Vermin in the Redwall series. When characters with names like Scumnose, Mangefur and Cheesethief knock on the door of your abbey, do you follow the dictates of peace and let them in, or do you put up all the barricades and start hunting down Martin the Warrior's sword?
From Adventures in Odyssey, the evil Dr. Regis Blackgaard ("blackguard" means a troublemaker). Arguably subverted in that he has a twin brother, Edwin, who shares the name but is only guilty of being a Large Ham.
There was a famous embezzler during the recession from about 2008 in named Bernie Madoff (pronounced "made off," as in "he made off with all our money"). Robin Williams lampshaded the irony about an embezzler having such a name, "What's next? A law firm called Dewey, Fuckyou and Howe?"
Creflo Dollar's last name sounds like something one would want to change one's name from before becoming a televangelist, not to.