Tropes about characters not getting what they expected. (Hope that doesn't shock you too much.)
One of the most useful emotions in a writer's toolbox and so one of the commonest in all sorts of stories.
See also Betrayal Tropes, Plot Twist, Twist Ending. Tropes in those indices will not be covered here.