Have a question about how the TVTropes wiki works? No one knows this community better than the people in it, so ask away! Ask the Tropers is the page you come to when you have a question burning in your brain and the support pages didn't help.
It's not for everything, though. For a list of all the resources for your questions, click here. You can also go to this Directory thread
for ongoing cleanup projects.
"Everyday Life with Monster Girls" is part of the official English title per both Crunchyroll and the official manga translation.
I had a dog-themed avatar before it was cool.
So is "Monster Musume" though, hence the dilemma
I would go with Monster Musume.
What I was trying to say is that the full title is the same for both, so the full title should be used for the page name.
I had a dog-themed avatar before it was cool.
ah, my mistake. In that case here's what I'm thinking.
Make the page title "Monster Musume Everyday Life with Monster Girls", maybe something like Monster Musume: Everyday Life etc" or "Monster Musume - Everyday Life etc" as a custom title and the two halves by themselves ("Monster Musume" & "Everyday Life with Monster Girls" as redirects, which I may do anyway whatever else happens)
The official title does not use any punctuation between "Monster Musume" and "Everyday Life with Monster Girls", so the custom title should not use any punctuation either.
This is the TV Tropes counterpart to the other wiki's Star Trek Into Darkness incident.
I had a dog-themed avatar before it was cool.
Got it, no customizing.
No, there is customizing, the "with" has to be lowercase.
I had a dog-themed avatar before it was cool.
Question about a possible name migration. My project this time is Manga.Daily Life With Monster Girl. Usually this is somewhat straightforward, but I'm not sure just what English title to use here. The recently started anime is on Crunchyroll
as Monster Musume Everyday Life With Monster Girls while the English version of the manga is advertised as Monster Musume, with the "Everyday Life" part as more of a subtitle (see here
◊). Though sites like Amazon & Barnes & Noble simply advertise it as Monster Musume.
My question here is which title should I use: Monster Musume by itself, Everyday Life with Monster Girls by itself, or the full title as seen on Crunchyroll?
Edited by sgamer82