- Bad Export for You: According to Aksys, Norn9 and Code:Realize were being worked on by the same localization team on a tight release schedule to get the games out back-to-back from one another. As such, Norn9's translation suffered multiple errors, inconsistent terminology, and awkward translations.
- Cross-Dressing Voices: Sakuya is the only male character to be voiced by a woman (namely Mitsuki Saiga).
- No Export for You: There are no plans to get the fandiscs/sequels released in English.
- Relationship Voice Actor: You might recognize Kakeru and Koharu as Amata Sora and MIX or Link and Fi.
- The Wiki Rule: Norn9 Wiki.
Trivia / Norn9