Following Hyuuga's betrayal, Saya becomes more reckless in the fight against the Balban Army, which gets worse when a Majin's spell causes her to grow.
Episode Tropes:
- An Aesop: Do not force yourself to be something you are not because you are not bringing out your best.
- Balloon Belly: The male Gingamen are left comically bloated after they are affected by Balban Extract.
- Giant Woman: Saya grows to the size of a building thanks to Balban Extract.
- Make My Monster Grow: Bazoogas' goal is to enlarge people with Balban Extract and force them to massage Daitanix's heart. However, all it does is make the male Gingamen grow big bellies and turn Saya into a giant woman.
- Worf Had the Flu: Saya is unable to fight effectively due to a sprained ankle.
- You Shall Not Pass!: The Starbeasts stop a giant Bazoogas from going back to Daitanix and massaging the latter's heart.
