As awake, as a dream.
- When Ruby tries to use the dream version of Crescent Rose against some robots, she accidentally shoots the one behind her because the muzzle is at the other end of the scythe, which Ruby complains about. Meaning that, despite having fought alongside Ruby several times at this point, Weiss never paid attention to what end of her scythe was the gun.
- When trying to break into Atlas' fort, Ruby is told to take the true path... By which, she takes as "working as a SDC employee", at least until she gets bored of it.
- Jaune accidentally releases Weiss' repressed childhood desires, which take the form of dozens of child-aged versions of Weiss. They start attacking Grumpy Klein and his patrol, which causes them to start wanting to play outside, eat candy, and skip around a battlefield. They then start growing more and more out of control, leading to Kaiju-sized child Weisses to start rampaging around in something that looks like a sugar-coated titan attack. It's exactly as bizarre and hilarious as it sounds. Expect nothing less from Gen Urobuchi.
- When Jaune meets Negative-Weiss, he pulls out his sword and dramatically declares his intent to defeat her and free Weiss. Cut to Jaune being forcibly tossed back into the Sillies' cage, with Dream-Pyrrha landing on top.
