• In Master of the Mirage Pokemon, the virtual Mew is decompiled and his data taken (full-on Digimon Tamers style!) by Mewtwo but manages to hold him back from within, allowing Mewtwo to be taken out, which sends Mew to his death again. There's a tearful goodbye as Mew fades to nothing. In the end, the entire VR system is destroyed. In other words, Mew is dead times three. It... doesn't get much deader than that. However, our heroes (and narrator) are certain that Mew survived and they'll all see him again. Uh... suuure.

The characters not guess Mew survived, they guess Mew SOUL survived, because he was more than a mere program.

Does this count if they aren't using death in a literal sense, but are still using words like "kill" and "die"? For example, in Friendship is Magic of all things, Rarity says "couldn't you just simply die!" (regarding clothes) and when the mayor dresses as a clown for Nightmare Night, Spike says "The rainbow wig kills it for me." Would these go on this page, or is there a more relevant page for them?