Directly inspired by GITS, scientists in Japan have also built the proper technology for thermoptic camouflage gear that works by bending light around the wearer. It certainly works, but the equipment to make it work is so bulky that it's not worth it... unless maybe it was inside the body.
Dueling Dubs: Well there's the Los Angeles dub for the TV series. The Vancouver (aka the one in BC, Canada) dub is done for the OVA version and the Southeast Asian dub for Southeast Asian countries that aired in Animax at the time (e.g. Philippines, Malaysia, Singapore).
Life Imitates Art: Ghost in the Shell has directly inspired Japanese scientists to develop actual "thermoptic camouflage" cloaking technology (that works by bending light around the wearer) and a functioning Tachikoma prototype (a 4 wheel vehicle with a segmented body that gives a visual feed to the driver through cameras.) Advances in prosthetic limb technology has also advanced significantly over the last few decades.
Role Reprisal: In the English dub, Batou and Chief Aramaki carry over their voice actors from the 1995 film.
In the original Japanese version, both Togusa and the Laughing Man are played by Koichi Yamadera.
The Japanese Tachikomas all have the same voice, although this is not the case in the English L.A. dub where everyone have different voice actors portraying them (for example, Batou's favorite is voiced by Sandy Fox, while the who is reading books is Lara Jill Miller).