Literature: Le Petit Nicolas
Le Petit Nicolas
) is a series of children's books by René Goscinny
and illustrated by Jean-Jacques Sempé, about a little French boy and his friends. It started out in 1957.
The short stories focus on the main character's everyday life and range from causing mischief at school to helping dad paint the kitchen, playing with friends at the junkyard and generally getting into trouble.
In 2009, it was adaptated into a CGI animated series and a live-action movie.
- Adaptation Dye-Job: Nicolas' mom, originally light-haired in the illustrations, becomes a brunette in the animated series and the movie.
- Age-Appropriate Angst: A lot.
- Art Evolution: Compare the original art with the latest ones; the heads got bigger, the noses less round, the lines thinner...
- Ascended Extra: Louisette, who originally appeared in only one chapter, becomes a main character in the animated series.
- Aww, Look! They Really Do Love Each Other: Happens frequently to Nicolas' parents after a harsh argument.
- Badly Battered Babysitter: Nicolas' one-time babysitter didn't spend a very peaceful night.
- Big Eater: Alceste IS this trope.
- Bitch in Sheep's Clothing: Louisette, who bullies Nicolas while her mother isn't looking and bats her eyelids at her, making her convinced she is being a very nice girl.
- Dub Name Change:
- In the Polish translation, some of the kids' names get changed to exotic-sounding names which are nevertheless easier to read and pronounce for Polish speakers (Geoffroy becomes Gotfryd, Clotaire becomes Kleofas, etc.)
- The English translation also changed some characters' names, but to more normal English ones.
- Exact Words: Nicolas once becomes first of his class during a test... because the entire class is sick at home.
- Gag Nose: One episode has Nicolas buying a big red plastic nose that supposedly looks like his uncle Eugene's, and he wears it in class, with predictable results.
- Hair Colors: Nicolas has black hair, which is helpful in finding him in crowd pictures.
- Hypocritical Humor: Makes up about half of the endings.
- Innocent Inaccurate: Played for Laughs. A lot of the humor comes from Nicolas innocently misunderstanding the adults' behavior.
- Lonely Rich Kid: Averted with Geoffroy, whose family is extremely rich but who is still in with the gang. He has a conflictual relation with them, but then, everyone in it does.
- The Movie: Came out in 2009, with Maxime Godard as Nicolas, Kad Merad as his dad and Valérie Lemercier as his mom.
- Nerd Glasses: Worn by Agnan, and he is the only one with glasses in the class. And these are the reason why the other kids don't punch him in the face as often as they'd like.
- Nerds Love Tough Schoolwork: Agnan, who spends every recess studying.
- Not in Front of the Kid: Nicolas' mother sometimes says that when she gets into an argument with his father.
- Out-of-Character Moment: In the live-action film, Agnan tries to POISON his new teacher with old chocolate because she has replaced the teacher he likes.
- Sarcasm-Blind: Being a kid, Nicolas usually takes the sarcastic comments of adults literally.
- Shout-Out: In the English translation, the swot Agnan is renamed Cuthbert. This is probably a Shout-Out to Cuthbert Cringeworthy, the swot character in "The Bash Street Kids".
- Sitcom Arch-Nemesis: Blédurt to Nicolas' father, who are always trying to outdo each other until their respective wives bring an end to it.
- Slice of Life
- Standard '50s Father: Comes home from an exhausting day at the office, just wanting to read his newspaper in peace and quiet...
- Stay in the Kitchen: Nicolas' father once made the mistake of using this. He regretted it.
- Teacher's Pet:
- Played straight with Agnan.
- Subverted in a storyline where the class gets a substitute teacher, who favours Butt Monkey Clotaire over Agnan.
- Tomboy and Girly Girl: Louisette and Marie-Edwige in the animated series.
- Took a Level in Jerkass: Marie-Edwige in the animated series becomes somehow nastier...
- Took a Level in Kindness: ... while Louisette becomes nicer.
- Unnamed Parent: Nicolas' parents.
- Unreliable Illustrator: Sempé's illustrations would often contradict the text. Examples include:
- During the visit at the museum episode, Alceste is described as looking at a "small painting", but the illustration shows the painting being ten times his size. Later, the text says Alceste is carrying it under his arm... which would be quite difficult, now, wouldn't it?
- During the vacations episodes, a boy called Crépin gets a visit from his parents. He is described as having curly hair. The illustration shows him with straight hair.
- In another vacation episode, Nicolas and other boys are being bothered by three girls. One of them, Micheline, is described as being fat, and yet the illustrations show the girls all being thin. What is worse, when Micheline is described as slapping a boy, clawing another one and getting her pigtails pulled, a different girl is shown each time... and in the last case, there are suddenly two girls with pigtails, even though they were previously shown with different hairstyles.
- Vitriolic Best Buds: Pretty much all of the main kids, who almost always get into fights when they meet. However, they regard it as good fun.
- You Lie: You could make a drinking game of the number of times a boy calls the other a liar, especially when it is Geoffroy being called so.
- Women Drivers: One story is about Nicolas' mom trying to get her driver's licence, with such incidents like her claiming she didn't see a tree that jumped into the road. In the end, she passes, but it's so frustrating she swears off driving.