MikeRosoft
Since: Jan, 2001
Jul 19th 2014 at 1:51:46 PM
•••
Regarding my addition:
- Bilingual Bonus: Speaks a lot of Czech.
- Breaking the Fourth Wall - "Jesus, I can't work with these actors!"
- Foreign Cuss Word
- Foreign-Language Tirade
I am not sure how the examples could be expanded.
- Breaking the Fourth Wall - it's obvious how the quote counts as an example; he says it in Czech - that's why I have added it under Bilingual Bonus
- Foreign Cuss Word - yes, he swears in a foreign language; specifically, in Czech.
- Foreign-Language Tirade - yes, a couple of times he has said a string of Czech words (complaining about something).
An example of both Foreign Cuss Word and Foreign-Language Tirade can be found in Grace Under Pressure
:
- Zelenka: "Do prdele, to je na hovno tohle to. Kdo to vymyslel, že budeme pod vodou tentokrát?" (Roughly translated: "Bloody hell, it sucks, that thing. Whose idea it was that we're going to be underwater this time?")Sheppard: "I think my Czech's getting better, 'cause I know what you mean."
SeptimusHeap
MOD
(Edited uphill both ways)
Jul 19th 2014 at 3:12:14 PM
•••
You can list some instances of the tropes happening.
"For a successful technology, reality must take precedence over public relations, for Nature cannot be fooled." - Richard Feynman
I will reorganize this into proper pages organized depending on what part of the setting they belong to, unless someone objects within two days of me posting this comment