Follow TV Tropes

Following

Sh vs. S, Alliteration or Not?

Go To

sgamer82 Since: Jan, 2001
#26: Apr 16th 2020 at 12:59:33 PM

A th- sound and a f- sound then. Still not the same thing.

WarJay77 Big Catch, Sparkle Edition (Troper Knight)
Big Catch, Sparkle Edition
#27: Apr 16th 2020 at 1:00:24 PM

[up][up][up] ... You could say that about anything. Literally anything.

"If you put an "s" in front of "up", the "u" is still there."

What's the argument here? That the second letter doesn't suddenly disappear? Nobody is saying it does. We just put more stock into the beginning of the word, the first letter, than what follows.

Edited by WarJay77 on Apr 16th 2020 at 4:00:58 AM

Currently Working On: Incorruptible Pure Pureness
sgamer82 Since: Jan, 2001
#28: Apr 16th 2020 at 1:02:29 PM

Nevermind, thought [up] was directed at me

Edited by sgamer82 on Apr 16th 2020 at 2:03:12 AM

shadowblack Since: Jun, 2010
#29: Apr 16th 2020 at 1:02:52 PM

Let's look at the word 'think'. Does it sound closer to 'tink' or to 'fink'? Or is the 'th' its own sound?

Based on how I hear it pronounced and how I have been taught, 'think' is pronounced 'fink' (or very close to it).

KJMackley Since: Jan, 2001
#30: Apr 16th 2020 at 1:03:01 PM

The rules of English grammar is complex, and alliteration is based on the stressed syllables more than strictly beginning with the same letter. There is the name of the letter and the pronunciation, which often produce different sounds. There is also the long and short versions of each letter, different letters that produce similar sounds as well variants with specific pairs. Charred and Charade don't alliterate, while Clump and King does.

Barring unusual cases, s and sh words would be alliteration.

sgamer82 Since: Jan, 2001
#31: Apr 16th 2020 at 1:03:55 PM

[up][up]I would call th its own sound there. You're looking at tee, thee, and fee to my ear.

WarJay77 Big Catch, Sparkle Edition (Troper Knight)
Big Catch, Sparkle Edition
#32: Apr 16th 2020 at 1:04:25 PM

[up][up][up] To me, "think" and "fink" don't sound anything alike. Maybe if someone is saying "think" with a stuffy nose, but that's about it.

Edited by WarJay77 on Apr 16th 2020 at 4:07:33 AM

Currently Working On: Incorruptible Pure Pureness
XFllo There is no Planet B from Planet A Since: Aug, 2012
There is no Planet B
#33: Apr 16th 2020 at 1:06:14 PM

See, and to me tink and think and fink (in this group) sound way more similarly than sink and shink (these two together).


And of course F and PH alliterate. PH at the beginning of a word is pronounced as /f/ in English. I wanna say always. :-)


Can you comment on choosing chef? Visually the same letters. Completele different sounds, though.

Edited by XFllo on Apr 16th 2020 at 10:07:40 AM

Albert3105 Since: Jun, 2013
#34: Apr 16th 2020 at 1:06:55 PM

A long, long post.

A quick search seems to back up XFllo's side here, in that in modern English it's the sounds that matter in alliteration.

    Values Dissonance in Alliteration 
Alliteration is however complicated because different alliterative standards existed across time, space, and languages, and even opinions.

For example, in Old English alliteration, you could easily get away with alliterating hard G with Y (both spelled G, even though they were blatantly two different phonemes) and K with ch (both spelled with C). The very first line of Beowulf (Hwæt! wē Gār-Dena in ġeār-dagum,) for example, has a hard G sound (in "Gar-Dena") alliterating with a Y sound (in "geardagum"). Obviously this doesn't fly in modern English, and even in Old English alliterating hard G with Y fell out of fashion later in the tenth century.

Back in the days of Germanic alliterative verse you could also get away with making a vowel alliterate with another vowel, even if the two vowels were different. (In Latin alliteration, this workaround didn't fly.) And there's also the headache on whether vowels even count as alliterating or instead assonant.

And there's the issue of stress. In some definitions of alliteration, only stressed alliterating syllables counted, while in Latin stress didn't affect alliterative appeal.

Long story short, the general IRL consensus is that alliteration is based off sounds, not letters, regardless on what phonological criteria you use.

    Re: Think/fink 
Some dialects really do merge the voiceless "th" sound with /f/. This is known as th-fronting and is most common in the London area, it seems.

Edited by Albert3105 on Apr 16th 2020 at 1:15:49 AM

WarJay77 Big Catch, Sparkle Edition (Troper Knight)
Big Catch, Sparkle Edition
#35: Apr 16th 2020 at 1:07:09 PM

[up][up] And to me, "Sink" and "Shink" sound more similar than "Sink" and "Stink", even if not by much.

Edited by WarJay77 on Apr 16th 2020 at 4:10:20 AM

Currently Working On: Incorruptible Pure Pureness
sgamer82 Since: Jan, 2001
#36: Apr 16th 2020 at 1:10:19 PM

[up][up] My main point has been that S and SH sound similar enough to allitterate.

Florien The They who said it from statistically, slightly right behind you. Since: Aug, 2019
The They who said it
#37: Apr 16th 2020 at 1:10:22 PM

[up][up][up] I don't suspect most of the people firmly in the alliteration-yes camp contest that. I think the issue in question is closer to "Is it close enough to be considered alliterative?"

Edit: To reiterate my stance, I don't think they should be, but the woefully arbitrary rules of English, according to my english major relation, say they are in most cases, and thus, I say they are in most cases now.

Edited by Florien on Apr 16th 2020 at 1:13:32 AM

shadowblack Since: Jun, 2010
#38: Apr 16th 2020 at 1:11:52 PM

What's the argument here? That the second letter doesn't suddenly disappear? Nobody is saying it does. We just put more stock into the beginning of the word, the first letter, than what follows.
My point was that 'st' represents TWO sounds, and 'sp' also represents TWO sounds, while 'sh' represents ONE sound (despite being two letters).

I guess it all comes down to what is more important - the letter or the sound. For example, would "Surefire Socrates" be an alliterative title or not? Both words start with the same letter, but not the same sound.

KJMackley Since: Jan, 2001
#39: Apr 16th 2020 at 1:12:40 PM

Alliteration is not the same as rhyming, which is about the whole word or last syllable. But the sound should read alliterative and not be based on accents.

Some accents do drop various sounds because there isn't a comparable sound in the native language. I know Indians struggle with the TH sound in like Think, sounding like Tink, while we have Japanese Ranguage as its own trope because of their struggles with L.

WarJay77 Big Catch, Sparkle Edition (Troper Knight)
Big Catch, Sparkle Edition
#40: Apr 16th 2020 at 1:13:21 PM

[up][up] To me, "Sh" also represents two sounds, rather than one. It's just that the "s" and the "h" blend together more.

Edited by WarJay77 on Apr 16th 2020 at 4:16:33 AM

Currently Working On: Incorruptible Pure Pureness
XFllo There is no Planet B from Planet A Since: Aug, 2012
There is no Planet B
#41: Apr 16th 2020 at 1:14:28 PM

EDIT: This thread moves way to quickly.


Surefire Socrates is a wonderful example to dispute.

To me, not alliterative. If we consider "visual alliteration", then yes.


/sh/ as phoneme is not two sounds. That's linguistics, i.e. science.

Edited by XFllo on Apr 16th 2020 at 10:18:00 AM

Florien The They who said it from statistically, slightly right behind you. Since: Aug, 2019
The They who said it
#42: Apr 16th 2020 at 1:15:35 PM

[up][up] Oh, there's the conflict we have. Some of us outright have heard these sounds pronounced radically differently in our region. This seems to indicate to me that this might end up being a "First come first serve" sort of thing, like with periods in and out of quotation marks, or oxford commas.

Edited by Florien on Apr 16th 2020 at 1:18:42 AM

shadowblack Since: Jun, 2010
#43: Apr 16th 2020 at 1:17:04 PM

[up][up][up] And that is the core of the issue, isn't it. To me 'sh' is one sound (and represented by a single letter in our language), while to you it's two sounds.

Edited by shadowblack on Apr 16th 2020 at 11:17:23 AM

sgamer82 Since: Jan, 2001
#44: Apr 16th 2020 at 1:18:53 PM

Right. There's no "sh" in the English alphabet.

Florien The They who said it from statistically, slightly right behind you. Since: Aug, 2019
The They who said it
#45: Apr 16th 2020 at 1:22:32 PM

[up] There should be though. there not being one should not be the determining factor for whether or not alliteration is the case.

WarJay77 Big Catch, Sparkle Edition (Troper Knight)
Big Catch, Sparkle Edition
#46: Apr 16th 2020 at 1:22:53 PM

[up][up] Right. For us, it's just the combination of two separate letters.

[up] Why should there be? English just works differently.

Edited by WarJay77 on Apr 16th 2020 at 4:23:47 AM

Currently Working On: Incorruptible Pure Pureness
Albert3105 Since: Jun, 2013
#47: Apr 16th 2020 at 1:24:30 PM

"sh" is a common digraph to represent a singular phoneme, a voiceless palato-alveolar fricative, /ʃ/.

Edited by Albert3105 on Apr 16th 2020 at 1:26:49 AM

sgamer82 Since: Jan, 2001
#48: Apr 16th 2020 at 1:24:59 PM

[up][up][up] Should or should not, there isn't.

XFllo There is no Planet B from Planet A Since: Aug, 2012
There is no Planet B
#49: Apr 16th 2020 at 1:25:30 PM

Again, you can't compare sounds and letters. Especially when English orthography is as complicated as it is.

  • Surefire Socrates

  • Choosing Chef

Same combination of letters. Pronounced differently.

WarJay77 Big Catch, Sparkle Edition (Troper Knight)
Big Catch, Sparkle Edition
#50: Apr 16th 2020 at 1:28:25 PM

[up] So then would you hold the same rule for "Super School", "Sewage Stopper", and "Small Spark"?

What of "Cinnamon Candy", "Great Giles", or "Easy Ending"? All of those sound more different than, say, "Silver Shark" do, to me.

And as we keep saying, the difference to us isn't notable enough to not count as alliteration.

Edited by WarJay77 on Apr 16th 2020 at 4:29:26 AM

Currently Working On: Incorruptible Pure Pureness

18th Apr '20 7:51:53 AM

Crown Description:

How do we define the pre-existing term "alliteration" for the purpose of cleaning and collecting examples of Added Alliterative Appeal? The following four options have been debated at length and it's time to settle the discussion on this pre-existing term.

Total posts: 336
Top