- Broken Base: Janeway discussing her guilt and depression to Chakotay (not to mention the climactic scene with her Senseless Sacrifice being refused) gets this. Depending on how you feel about Janeway's actions that got them stuck in the Delta Quadrant to begin with, you may find Janeway having a low point for her mental state sympathetic, or perhaps not.
- Complete Monster: Controller Emck is a freighter captain for the Malon, an alien species that has technology comparable to the Federation, but also produces a large amount of toxic waste. While other Malon Controllers dump their toxic waste in uninhabited areas of space, Emck has found a vortex that leads to the void, a patch of space with no stars far away from Malon Prime. When Emck begins to release toxic gas into the void, the Night Aliens, who are native to the void, beg him to stop, but Emck refuses, caring more about his profit margins than the innocent beings he is killing. Emck's superior technology is too much for the Night Aliens to defeat, and Emck plans to continue to use their space as a dumping ground as long he can, not caring if all the Night Aliens die in the process. When the Night Aliens ask for Voyager to help, Voyager offers to give Emck tech that will get rid of the Malon's toxic waste by-product, but Emck refuses to accept it, saying it would put him out of business.
- Fridge Logic: Back in "One" we had a ton of stasis pods, enough for the whole crew, so why aren't they used in this episode to alleviate some of the inertia (or existential dread, in Neelix's case)? Perhaps it's too long and/or too much power for this particular situation.
- Nightmare Fuel: Doesn't get much creepier than two years of a black, empty void.
YMMV / Star Trek Voyager S 5 E 1 Night