Trivia / Buffy the Vampire Slayer S3E6 "Band Candy"

• Completely Different Title:
  • French: Effet chocolat (Chocolate effect)
  • German: Außer Rand und Band (Going Wild)
  • Portuguese: A Banda do Chocolate (The Chocolate Band)
  • Hungarian: Csokit, vagy csalunk (Trick or Treat)
• Creator's Favorite Episode: Kristine Sutherland this as one of her favorite episodes, along with "Ted", "When She Was Bad" and "Innocence". To her, this was the most fun to work on. Armin Shimerman named this as his favourite episode.
• Deleted Scene:
  • This comment was cut for length:
    Buffy: I love that you guys love torches.
  • A chant by the Lurconis summoners was also cut.

---