Rentarou asks Nano on a date as an opportunity to prove his feelings for her, as well as allowing her a chance to determine if she is justified in rejecting him. They go to an amusement park a few days later, with Nano being befuddled by the attractions there and Rentarou taking pictures with an instant camera. The only time she shows any conspicuous emotions is quaking in fear while riding the Ferris wheel, which quickly prompts Rentarou to comfort her.
Afterward, the two of them look over the pictures Rentarou took during the date, with Nano believing that she gained nothing significant that day. But Rentarou manages to prove that she did gain something significant by trying to burn the photos, prompting Nano to snatch the photos out of his hand. Realizing that there is significance in being happy with the people you love, Nano accepts that she does in fact love Rentarou and agrees to go out with him, following this up by a kiss.
Tropes
- Call-Back: Rentarou's Imagine Spot has Nano claim that saliva has anti-bacterial properties, just as she did in the previous chapter.
- Ferris Wheel Date Moment: Rentarou and Nano ride the Ferris wheel together during their date.
- Imagine Spot: Rentarou has one of Nano licking his handkerchief (It Makes Sense in Context).
- I'm Crying, but I Don't Know Why: After stopping Rentarou from burning the photos he took on the date, Nano starts crying and doesn't understand why she's doing so.
- Intelligence Equals Isolation: Implied with Nano. The way she reacts to the attractions, you'd be forgiven for thinking she'd never heard of amusement parks at all before this chapter.
