Elsa Verena Covián Iturriaga (born May 27, 1964) is a Mexican actress, voice actress, singer and literary editor who has been active in voice acting ever since 1987. She tends to voice action girls and plucky girls, double if they look super cute but have rougher sides.
She's also the more or less official VA for Winona Ryder, Anna Faris and Heather Matarazzo.
Her ex-husband (Eduardo Tejedo) is also a voice actor.
Anime roles
- Azur Lane: Edinburgh
- Blue Seed: Kaede Kunikida
- Captain Tsubasa: Sanae Nakazawa (original series and movies), Manabu Okazaki and Tsubasa Ohzora (first part of the original series, since Jorge Roig Jr. takes over in the second part and the movies)
- Case Closed: Conan Edogawa (movie 18 onwards, plus Lupin III first crossover and Magic Kaito 1412)
- Cinderella Boy: Wendy
- Corrector Yui: Rescue
- Cowboy Bebop: Faye Valentine
- Dominion Tank Police: Leona.
- Grimm's Fairy Tale Classics: Heidi aka the girl from The Water Witch, Princess Aleia from The Coat of Many Colors, Princess Elise from The Six Swans, Hildegard from Mother Winter, Rose Red from Snow White and Rose Red, the titular Snow White, etc.
- Final Fantasy XVI: Olivier Lesage
- Hamtaro: Hamtaro
- Hello Kitty: Mimmy
- Horimiya: Yuriko Hori
- G-Force: Guardians of Space: Agatha/Jun the Swan (some episodes)
- Gunsmith Cats: Irene "Rally" Vincent
- Kimi Wa Kanata: Sachi Miyamasu
- Ikki Tousen: Kan'u Unchou
- Naruto: Inari
- Pokémon: The Series: Several roles, including but not limited to: Ruby (Orange League), Caroline aka May and Max's mom (Advanced League), Dr. Fennel (Black and White) and Linda (Black and White: Rival Destinies)
- Power Dolls: Yao Fei-Lun
- Powerpuff Girls Z: Poochi
- The Rose of Versailles: Jeanne de la Motte Valois
- Saber Marionette J: Cherry (R) and Lorelei (J Again, filling in for Isabel Martiñón)
- The Trapp Family Story (the World Masterpiece Theater's version of The Sound of Music'') : Werner von Trapp
- A Whisker Away: Miki Saitō
Film roles
As the VA for Winona Ryder:
- Autumn in New York: Charlotte Fielding (second dub)
- Great Balls of Fire: Myra Gale Brown
- Mermaids: Charlotte Flax
- How to Make an American Quilt: Finn Dodd
As the VA for Heather Matarazzo:
- 54: Grace O'Shea
- The Princess Diaries: Lily Muscovitz
As the VA for Anna Faris
- The Hot Chick: April
- Scary Movie: Cindy Campbell
Other Film Roles:
- The Doors: Pamela (Meg Ryan)
- Ferris Bueller's Day Off: Sloane Peterson (Mia Sara)
- Little Women (1994): Amy March (Kirsten Dunst)
- The Rage: Carrie 2: Rachel (Emily Bergl)
- The Rock: Jade Angelou (Claire Forlani)
- Sense and Sensibility (1995 version): Margaret Dashwood (Emily Francois)
- Snow White: The Fairest of Them All: Snow White (Kristin Kreuk)
Live Action Roles
- Barney & Friends: Baby Bop
- Beverly Hills, 90210: Brenda Walsh (Shannen Doherty)
- Chocolate with Pepper: Liliane Campos aka Lily
- Drake & Josh: Megan (Miranda Cosgrove)
- Terra Nostra: Angélica
- Smallville: Lana Lang (seasons 1 to 6) (Miranda Cosgrove and Kristin Kreuk)
- Wishbone: Samantha "Sam" Keppler
Western Animation roles
- The Backyardigans: Pablo
- The Care Bears: Adventure in Wonderland: Princess of Wonderland (Mexican dub)
- Clémentine: Hélice
- Drawn Together: Princess Clara
- Gadget Boy & Heather: Agent Heather.
- The Land Before Time: Little Foot
- My Little Pony: Friendship Is Magic: Rarity
- Pepper Ann: Pepper Ann
- Pippi Longstocking: Pippi
- Regular Show: CJ
- Rocket Power: Mackenzie and Oliver Van Russell (seasons 1-2)
- Sabrina: The Animated Series: Gemini "Gem" Stone
- The Secret Saturdays: Drew Saturday
- Woody Woodpecker (1999-2002 series): Winnie Woodpecker
